Translation of "data tagging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tagging and Branching | Метки и ветви |
| Mapping and tagging. | Планирование и тегирование. |
| We're tagging on the California coast, and we're tagging over in Taiwan and Japan. | Мы маркируем на Калифорнийском побережье, в Тайване и в Японии. |
| Tagging urgent messages as important | Пометка срочных сообщений как важные |
| Now conservation cannot be done by radiocolouring and by tagging alone, it cannot be done through surveys and data sets. | Природу нельзя сохранить только радиоошейниками и метками, наблюдениями и наборами данных. |
| Hey, them weenies are tagging us. | Эй, эти профаны преследуют нас. |
| Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean | Барбара Блок Маркировка тунца в открытом океане |
| Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. | Первопроходцами тегирования были Del.icio.us и Джошуа Шактер. |
| Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. | В кооперативной инфраструктуре тегирование выступает аналогом классификации. |
| I will remove the labels tagging the above sentences. | Я сниму пометки с предложений наверху. |
| Recently, Flickr has added an additional function called tagging. | Недавно на Flickr появилась дополнительная функция тегирования. |
| I don't want people tagging along everywhere I go. | Я не могу позволить людям ходить за мной по пятам |
| Recent research using data from the social bookmarking website Delicious, has shown that collaborative tagging systems exhibit a form of complex systems (or self organizing) dynamics. | Недавние исследования, использовавшие данные веб сайта социальных закладок Delicious, показали, что системы коллаборативного таггинга (коллективных ярлыков) демонстрируют динамику, свойственную сложным (или самоорганизующимся) системам. |
| Come in. I hope you don't mind my tagging along. | Надеюсь, вы не против, что я иду с вами? |
| I was tagging a car downstairs when I saw you out here. | Я выписывал квитанцию внизу когда увидел тебя. |
| So from data like this, we're able now to put the map up, and in this map you see thousands of positions generated by this decade and a half of tagging. | Эти данные помогают нам создавать такие карты. На этой карте вы видите местоположение тысяч тунцов, помеченных за последние пятнадцать лет. |
| When tagging party photos, did you ask the other people's permission to tag them? | Когда ты подписываешь фотографии с вечеринок, просишь ли ты позволения у других людей, чтобы отметить их? |
| Nepomuk Semantic Desktop enables tagging and rating of files integrated with the Desktop Search. | Nepomuk позволяет использовать метки и рейтинги для файлов в поисковой системе. |
| So you go, even in the exhibition, from the idea of nanotechnology and the nanoscale to the manipulation of really great amounts of data the mapping and tagging of the universe and of the world. | Итак, даже на выставке от нанотехнологии и наноизмерений до управления огромными объёмами данных, планирования и тегирования Вселенной и всего мира. |
| Rick Martin has been mapping and tagging videos taken during both events and during the aftermath. | Рик Мартин занимался сбором информации для нанесения на карту и создания архива видеороликов, снятых во время и после событий. |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| They have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist. | Тысячи людей по всему миру отмечают места, где эти растения могут существовать. |
| We've heard about the Tagging of Pacific Predators project, one of the 17 Census of Marine Life projects. | Мы слышали о программе по маркировке тихоокеанских хищников, один из 17 проектов связанных с Переписью морской жизни. |
| This is accomplished by modifying the standard Fibre Channel frame (vsan tagging) upon ingress egress of the VSAN environment. | Это реализовано применением нестандартного кадра Fibre Channel (vsan тегирование). |
| Windows media ASF files (WMA, WMV) have their own tagging formats but also support ID3 Tags embedded as attributes. | Форматы Windows media (ASF, WMA, WMV) имеют свои форматы тегов, но также поддерживают встраивание ID3 в виде атрибута. |
| So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months. | Самая трудная часть в мечении это то, что после маркировки нужно ждать месяцы. |
| And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along. | И тогда этот герой идет и спасает мир потому, что ему так сказали, с небольшой горсткой людей. |
| The bases on the chip are selected because they are informative, tagging bins of the genome, like a post code directory. | Основания на чипе выбираются, потому что они являются информационными маркировочными ячейками генома, как каталог почтовых индексов. |
| But tagging KLF as an 'elite show' would be a mistake as Muhammed Haneef an author, journalist and political activist says | На что Мухамед Ханиф, писательница, журналист и политический активист, заявила , что было бы ошибкой вешать на мероприятие ярлык элитарного шоу |
| ISO IEC 19770 2 2009 Part 2 Software identification tag establishes specifications for tagging software to optimize its identification and management. | ISO IEC 19770 2 SAM Tag сосредотачивает внимание на способах идентификации программного обеспечения и управления им. |
| Then there's George Schillinger and our leatherback team out of Playa Grande tagging leatherbacks that go right past where we are. | Есть и команда Джорджа Шиллингера из Плайа Гранде, которая помечает кожистых черепах, проплывающих в тех же местах, где мы работаем. |
| Indicators, data collection, data disaggregation | Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных |
| 11995 data 2 1996 data | 2 данные 1996 года |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data. | Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные (). |
| The tagging string APETAGEX signals the start of an APEv2 record, and the string TAG signals the start of an ID3v1 tag. | Например, строка APETAGEX является началом APEv2 тега, а строка TAG началом ID3v1 тега. |
| By geo tagging I mean giving geographical information or the name of the place of the video you are publishing on YouTube. | Под гео тегами, я имею в виду географическую информацию или название места съемка видео, которое вы размещаете на YouTube. |
| Environmental Data Compendium (national emissions data) | Сборник данных по окружающей среде (национальные данные о выбросах) |
| Raw data now! Raw data now! | Исходные данные прямо сейчас. |
| Data processing agents Data entry agents | Специалистов по обработке данных Специалистов по вводу данных |
| permit quicker data retrieval and data evaluation, data analysis of many aspects, | улучшить издательскую деятельность (настольные издательские системы) |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Мы могли бы говорить о правительственных данных, корпоративных данных они очень важны, есть научные данные, личные данные, метеорологические данные, данные о мероприятиях, о выступлениях, также есть новости и много чего другого. |
| References Webmineral data Mindat with location data | Webmineral data Mindat with location data |
| Data access, data availability and information extraction | Доступ к данным, наличие данных и извлечение информации |
| Agreement on data collection and data sharing | А. Соглашение о сборе данных и обмене ими |
Related searches : Tagging System - Tagging Along - Electronic Tagging - Security Tagging - Source Tagging - Location Tagging - Red Tagging - Time Tagging - Satellite Tagging - Content Tagging - Rfid Tagging - Tagging Feature - Price Tagging - Tagging Gun
