Translation of "date interval" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A function is differentiable on an interval if it is differentiable at every point within the interval.
Тогда в каждом фиксированном базисе такое отображение можно рассмотреть как функцию нескольких переменных.
It was an interval of rest and oblivion.
Был период отдыха, и он забылся.
QQIC (Querier's Query Interval Code) This code is used to specify the Query Interval value (in seconds) used by the querier.
QQIC (Код интервала запроса, Querier s Query Interval Code) значение поля указывает интервал между запросами (Query Interval), используемый запрашивающим.
And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.
И если идти быстрее, если я ускоряю шаг, то датчик устанавливает, так называемый временной интервал, то есть промежуток времени между каждым поднятием пятки,
Changes can always be proposed after a decent interval passes.
Поправки и изменения всегда можно предложить по прошествии достаточного периода времени.
After the half time interval, the game turned into an offensive slugfest.
После перерыва игра стала протекать на встречных курсах.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
This implies an interval of two months between interest rate moves instead of the three month interval that has become standard ECB practice in the current interest rate cycle.
Это подразумевает интервал в два месяца между повышениями процентных ставок вместо трёхмесячного интервала, ставшего стандартной практикой ЕЦБ в текущем цикле повышения процентных ставок.
There was an interval between two races, so that nothing hindered the conversation.
Был промежуток между скачками, и потому ничто не мешало разговору.
These are the tests Birthday spacings Choose random points on a large interval.
Дни рождения (Birthday Spacings) выбираются случайные точки на большом интервале.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.
В ноябре 1996 г. мы образовали компанию Purple Moon, самостоятельное отделение Interval Research, и нашими главными инвесторами были Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners, а также Allen and Company.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
'You must tell me all about it,' she said, rising. 'Come back in the next interval.'
Надо, чтобы вы мне это рассказали, сказала она, вставая. Приходите в тот антракт.
Change system date and time
Смена системных даты и времени
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Thursday, July 31, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Write down the date 20.07.2015.
Запишите этот день в историю 20.07.2015.
What is the date today?
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?
She used to date him.
Она с ним раньше встречалась.
Tom used to date Mary.
Том раньше встречался Мэри.

 

Related searches : Maintenance Interval - Recurrence Interval - Prediction Interval - Scale Interval - Dosing Interval - Interval Training - Inspection Interval - Sample Interval - Drain Interval - Closed Interval - Bounded Interval - Open Interval - Unbounded Interval