Translation of "date of providing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Date - translation : Date of providing - translation : Providing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Date of trans Date of reminder Date of | Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству |
| (c) Undertaking productivity studies and providing an up to date assessment of the utilization of staff and of any underutilized resources | c) осуществление исследований по вопросам производительности и обеспечение на основании последней информации оценки использования персонала и любых недостаточно используемых ресурсов |
| Date of Period Date of Period | Дата Охватывае Дата Охватывае |
| Date of Period Date of Period | Дата передачи |
| Date of Period Date of Period | Дата передачи Охватывае мый период |
| (iv) Providing legal advice, including up to date case law briefings to all human rights bodies, as requested | iv) предоставление юридических консультаций, включая представление органам, занимающимся вопросами прав человека, по их просьбе, обновленной информации о соответствующих прецедентах |
| Many of those speakers expressed their appreciation for the efforts of UNODC to date in providing and implementing assistance programmes in various countries. | Многие ораторы выразили свою признательность ЮНОДК за предпринятые усилия по разработке и осуществлению программ оказания помощи в различных странах. |
| The Deputy High Commissioner recalled some of achievements to date in providing real time reporting on supply movements and access to budget lines. | Заместитель Верховного комиссара напомнила о некоторых достигнутых к настоящему времени результатах в области представления в режиме реального времени отчетности по динамике поставок и доступу к средствам по бюджетным статьям. |
| Date _ Date _ | Дата Дата |
| Date, date. | Свидание, свидание. |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | Дата сообщения 16 апреля 2000 года (первоначальное представление) |
| Date of communication 6 December 1991 (date of initial letter) | Дата сообщения 6 декабря 1991 года (дата первоначального письма) |
| date nbsp date | date nbsp date |
| PROVIDING FREEDOM OF MOVEMENT | ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВОБОДЫ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ |
| From 2000 to date we have sent in excess of 200,000 spectacles to poor people in Sri Lanka, who have difficulty in providing their own. | За период с 2000 года по настоящее время Организация направила в Шри Ланку более 200 000 пар очков для неимущих. |
| ratification or States Date of signature accession Effective date | грамоты или документа Дата вступления |
| (session States parties Date due Date of submission year) | Государства участники докладов докладов (сессия год) |
| Date of entry into force Initial report date due | Первоначальный доклад срок представления |
| Date of issue | дата выдачи |
| Date of Deletion | Дата удаления |
| Date of payment | Дата зачисления |
| Date of meeting | Дата заседания |
| Date of written | Дата письменного(ых) на |
| Date of receipt | Дата получения ратифи |
| Date of withdrawal | Дата вывода |
| Date of departure | Дата убытия |
| date of Actual | дата представле Действительная |
| Decision Date of | РЕШЕНИЯ |
| Date of emplacement | Дата развертывания |
| Date of advance | Дата авансо вых выплат |
| Date of reimbursement | Дата возмещения средств |
| Date of submission | Дата представления докладов |
| Date of deposit | Дата сдачи на |
| Date of signature | Государства Дата подписания |
| Date of receipt | Государства Дата подписания |
| Date of submission | Фактическая дата представления |
| Date of signature | Дата получения |
| Date of construction | Рублей, млн. |
| To date, the LEG has been requested to review the draft NAPAs of Samoa, Cambodia and Malawi with the aim of providing comments and suggestions for further improvement. | На сегодняшний день ГЭН получила запросы о проведении обзора проектов НПДА Самоа, Камбоджи и Малави в целях предоставления замечаний и предложений по их дальнейшему совершенствованию. |
| end date nbsp end date | end date nbsp end date |
| Date, Ethel with a date? | Кавалер? Этель с кавалером? |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| We concur with the conclusion that the validity of resolution 46 182 in providing the framework for coordinating relief assistance has been demonstrated by experience to date. | Мы согласны с выводом о том, что ценность резолюции 46 182 в обеспечении рамок координации помощи в чрезвычайных ситуациях продемонстрировал приобретенный на настоящий момент опыт. |
| The starting date, conduct and closing date of the referendum campaign | даты начала, проведения и даты окончания кампании по проведению референдума, |
| acceptance, approval States Date of signature accession or succession Effective date | принятии, утверждении Дата вступления |
Related searches : Of Providing - Process Of Providing - Burden Of Providing - Means Of Providing - Instead Of Providing - Providing Of Documents - Capable Of Providing - Providing Of Training - Providing Of Services - Cost Of Providing - Providing Of Information - Need Of Providing
