Translation of "dated within 3 months" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We dated for three months.
Мы встречались три месяца.
Tom and Mary dated for three months.
Том и Мэри встречались три месяца.
Tom and Mary dated for 3 years.
Том и Мэри встречались три года.
Tom and Mary dated each other for three months.
Том и Мэри встречались три месяца.
Within months, Israel struck.
В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар.
Tom and Mary dated for about three months three years ago.
Том и Мэри три года назад около трёх месяцев встречались.
In a U.S. diplomatic cable dated 3 February 2006, then U.S.
), а также в набсовет компании Метинвест (с апреля 2012 г.).
Tom left within a few months.
В течение нескольких месяцев Том уехал.
The duration of this project is 3 months.
Срок данного проекта 3 месяца.
Screenshot from the Association for the Protection of Syrian Archaeology dated to October 3, 2014.
Скриншот Ассоциации по защите сирийской археологии, 3 октября 2014 года.
11 11 11 Creative Minds Unite 3 months to go!
Креативные умы объединяются 11 11 11!
On his Facebook page where he normally wrote his commentaries, his last post was dated April 3.
На его страничке в Facebook, где он обычно делился своими комментариями, последняя запись была сделана 3 апреля.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.
Но, конечно же, шизофрения через несколько месяцев возвратилась.
I've never dated her!
Я никогда не встречался с ней!
Jibon Tari will remain in its current location for 3 6 months.
Джибон Тари останется на этом месте 3 6 месяцев.
Within a few months of existence, six thousand people had already joined.
За несколько месяцев существования в нее вступило уже 6 тысяч человек.
I've always dated older women.
Я всегда встречался с женщинами постарше.
Polar night and midnight sun last about 3 months per year on the south and 5 months on the north.
Полярная ночь и полярный день длятся около 3 месяцев в году на юге и 5 месяцев на севере.
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
Когда он сломал ногу, ему 3 месяца пришлось ходить на костылях.
The couple dated for four years.
До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
Don't tell me you dated Tom.
Только не говори мне, что ты встречалась с Томом.
The letter was dated April tenth.
Письмо датировано десятым апреля.
Tom dated Mary for three years.
Том встречался с Мэри три года.
Did you know Tom dated Mary?
Ты знал, что Том встречается с Мэри?
I dated Mary for three years.
Я три года встречался с Мэри.
I dated Mary for three years.
Я встречался с Мэри три года.
I dated Tom for three years.
Я три года встречалась с Томом.
I dated Tom for three years.
Я встречалась с Томом три года.
Did you know Tom dated Mary?
Вы знали, что Том встречается с Мэри?
on muslimheritage.com, dated 23 February 2003.
on muslimheritage.com, dated 23 February 2003.
She started the business, and then 3 months in all of her ducks died.
Но через три месяца все ее утки умерли.
A record was set in 1721 when during the evacuation of Russian troops from Finland, more than 100 vessels were lost within 3 months, including 64 in a single night.
Рекорд был поставлен в 1721 году, когда при эвакуации русских войск из Финляндии за 3 месяца погибло более 100 кораблей (причём 64 в одну ночь).
Nearly 50 of those who had their mortgages modified nevertheless defaulted within six months.
Практически 50 из тех, кому изменили условия ипотечных кредитов, тем не менее, не смогли платить по ним уже через шесть месяцев.
In 1994, in the UK, banknotes were printed in 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 500, and 1000 nahar denominations, dated 1995.
В 1994 году в Великобритании были напечатаны банкноты достоинством 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 нахар, датированные 1995 годом.
DisplacedLibyan 6 months into Libya war and I have already been displaced in 3 cities
Я даже не считаю людей, которые были посажены в тюрьму. DisplacedLibyan за 6 месяцев войны в Ливии Libya я была вынуждена сменить 3 города
At 3 months old, when healthy babies can hold up their heads, Sakamoto could not.
В 3 месяца, когда здоровые дети уже могут поднимать голову, Сакамото не могла.
They have been recorded as living 9 years, 3 months, and 18 days in captivity.
Мышевидным хомячкам принадлежит рекорд продолжительности жизни в неволе среди мышеобразных 9 лет, 3 месяца и 18 дней.
The letter is dated April 1, 1987.
Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года.
The letter is dated April 1, 1987.
Письмо датировано 1 апреля 1987 года.
I've never dated anyone taller than me.
Я никогда не встречался ни с кем выше меня.
You're not like other girls I've dated.
Ты не похожа на других девушек, с которыми я встречался.
Mary and I dated for three years.
Мы с Мэри встречались три года.
Tom and Mary dated for three years.
Том и Мэри встречались три года.
Tom has dated both Mary and Alice.
Том встречался и с Мэри, и с Элис.
Tom dated Mary for a long time.
Том долгое время встречался с Мэри.

 

Related searches : Within 3 Months - Within Months - In 3 Months - At 3 Months - 3 Months Ago - Every 3 Months - For 3 Months - 3 Months Notice - Last 3 Months - 3 Months Old - 3 Months Time - 3 Months Internship - Within 3 Weeks - Within 3 Days