Translation of "dating from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then, from now on we're dating.
Мы теперь будем встречаться.
The punchline Only if you're dating someone from ISIS.
Кульминация только если вы встречаетесь с кем то из ИГИЛ.
Yu Yan 俞琰 (1258 1314), dating from 1284.
Ю Янь 俞琰 (1258 1314), датируется после 1284.
This code replaces an earlier version dating from 2001.
Этот Кодекс заменяет прежнюю версию 2001 года.
I'm dating you. (Jack) Are we dating now?
Так мы теперь встречаемся?
I'm not dating that guy, I'm dating you.
Я не с тем парнем встречаюсь, а с тобой.
We're dating.
Мы встречаемся.
Blind dating!
О свидании вслепую!
The earliest were commercial models dating from the early 1920s.
Ранние модели были коммерческими, начиная с 1920 х годов.
Chen Xianwei 陳顯微 (? after 1254), dating from 1234.
Чэнь Сяньвэй 陳顯微 (? после 1254), датируется после 1234.
24. There are no unpaid pledges dating from before 1994.
24. Случаев неполучения ранее объявленных взносов за период, предшествующий 1994 году, не было.
The original cable car dating from 1940 was the world s first.
Первоначальный подъёмник в 1940 г. являлся даже первым в мире кресельным фуникулёром.
They were dating.
Они встречались.
We're not dating.
Мы не встречаемся.
They aren't dating.
Они не встречаются.
Let's start dating.
Давай встречаться.
Dating or love.
Свидания и любовь.
AUDlENCE Dating websites?
Сайты знакомств?
Aah blind dating!
Ааа, свидание вслепую!
Are you dating?
Твоя девушка?
Are you dating?
Встречаетесь?
I'm dating Jungwoo.
Я встречаюсь с Джун Ву.
I'm dating her.
Мы с ней встречаемся.
The sacristy is in Gothic style, dating from before the 1693 earthquake.
Ризница построена в Готическом стиле, датируется до землетрясения 1693 года.
The Rose Festival is an annual local garden festival dating from 1967.
С 1967 года в местном розарии проводится ежегодный фестиваль роз.
He's dating my daughter.
Он встречается с моей дочерью.
She's dating my brother.
Она встречается с моим братом.
He's dating my sister.
У него отношения с моей сестрой.
He's dating my sister.
Он встречается с моей сестрой.
Are you dating anybody?
Ты с кем нибудь встречаешься?
Are you dating anybody?
Вы с кем нибудь встречаетесь?
Are you dating anybody?
У тебя кто нибудь есть?
Was Tom dating anyone?
Том с кем то встречался?
Are you dating anyone?
Ты с кем нибудь встречаешься?
Are you dating anyone?
Вы с кем нибудь встречаетесь?
I started dating Tom.
Я стала встречаться с Томом.
I started dating Tom.
Я начала встречаться с Томом.
I'm not dating Tom.
Я не встречаюсь с Томом.
Tom is dating Mary.
Том встречается с Мэри.
Tom is dating someone.
Том с кем то встречается.
Are you dating Tom?
Ты встречаешься с Томом?
Are you dating Tom?
Вы с Томом встречаетесь?
I'm not dating Mary.
Я не встречаюсь с Мэри.
Are you dating him?
Ты с ним встречаешься?
Are you dating him?
Вы с ним встречаетесь?

 

Related searches : Dating Back From - Dating Website - Geological Dating - Radiocarbon Dating - Radioactive Dating - Dating Relationship - Carbon Dating - Internet Dating - Is Dating - Dating System - Are Dating - Be Dating