Translation of "daughter in law" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Daughter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary is Tom's daughter in law.
Мэри невестка Тома.
Savrinisa's daughter in law, 23 years old, repairs the house.
23 летняя невестка Савринисы делает ремонт дома.
The wife of your son is your daughter in law.
Жена вашего сына сноха.
The wife of your son is your daughter in law.
Жена вашего сына невестка.
Who marries my daughter will become my son in law.
Тот, кто женится на моей дочери, станет моим зятем.
My daughter is not mine by law, but Karenin's.
Моя дочь по закону не моя дочь, а Каренина.
I tried to dissuade my daughter in law, but she didn't listen to me.
Я попыталась отговорить нет, сноха не послушалась.
Bollywood stars Amitabh Bacchan and his daughter in law Aishwarya Rai named in the Panama Papers.
Имена звёзд Болливуда Амитабха Баччана и его невестки Айшварии Рай названы в Панамских документах .
It's important for her to make sure they are cared for she is still a daughter in law.
Для нее важно знать, что о них заботятся она по прежнему их невестка.
was supported by her daughter and daughter in law during the gun battle which lasted for almost 7 hours and left at least 25 Taliban militants dead and five others injured.
Во время перестрелки Ресагул помогали её дочь и невестка. В результате почти 7 часовой борьб, было уничтожено по крайней мере 25 талибов и еще 5 было ранено.
The current Japanese empress and her daughter in law, both from non aristocratic families, have had nervous breakdowns as a result.
Правящая японская императрица и ее невестка, обе из неаристократических семей, в результате этого перенесли нервные срывы.
She takes pride in her daughter.
Она гордится дочерью.
She aided her daughter in dressing.
Она помогала своей дочери одеваться.
My daughter studies in that school.
Моя дочь учится в этой школе.
My daughter sings in the choir.
Моя дочь поёт в хоре.
Mary's daughter died in an accident.
Дочь Мэри погибла в аварии.
I'm in love with your daughter.
Я влюблён в вашу дочь.
I'm in love with your daughter.
Я влюблён в твою дочь.
Well, when she had her second daughter, her mother in law told her son, I think you'd better get a second wife.
Когда у неё родилась вторая дочь, её свекровь сказала сыну Думаю, тебе лучше взять вторую жену.
I have a son and a daughter. My son lives in Boston and my daughter lives in Chicago.
У меня сын и дочь. Сын живёт в Бостоне, а дочь в Чикаго.
His daughter in law Aishwarya Rai's media adviser Archana Sadanand told the press, All information that you have is totally untrue and false.
Медиа консультант его невестки Айшварии Рай Арчана Садананд сказала СМИ Вся информация, которой вы обладаете, полностью неверна и фальшива .
My daughter is in the sixth grade.
Моя дочь в шестом классе.
My daughter is getting married in June.
Моя дочь выйдет замуж в июне.
My daughter will get married in June.
Моя дочь выйдет замуж в июне.
My daughter is getting married in June.
Моя дочь выходит замуж в июне.
Their daughter Ariadna was born in 1925.
17 июня 1925 года у них родилась дочь Ариадна.
Bruce Dickinson Bring Your Daughter... to the Slaughter Romeo's Daughter Heaven in the Back Seat W.A.S.P.
(1 52) Romeo s Daughter Heaven in the Back Seat Брюс Дикинсон Bring Your Daughter to the Slaughter W.A.S.P.
I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
У меня сын и дочь. Сын живёт в Нью Йорке, а дочь в Лондоне.
He eventually learns to live with his new son in law and realizes that as long as his daughter is happy, he is happy.
Его жена (Дайан Китон) пытается заставить отца радоваться за дочь и осознать, что дети выросли.
In Law No.
Так и случилось.
Doctor in law.
Доктор права.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
He's just raising his daughter. A beautiful and bright daughter.
Он просто растит дочь.
Angela Patton A father daughter dance ... in prison
Энджела Пэттон танец отца и дочери... в тюрьме
My daughter is to get married in June.
Моя дочь выходит замуж в июне.
Tom fell in love with the captain's daughter.
Том влюбился в дочь капитана.
He fell in love with the admiral's daughter.
Он влюбился в дочь адмирала.
My daughter is buying milk in the shop.
Моя дочь покупает в магазине молоко.
A second daughter, Anna, was born in 1904.
Вторая дочь, Анна, родилась в 1904 году.
She's my daughter.
Она моя дочь.
She's her daughter.
Она её дочь.
I'm Tom's daughter.
Я дочь Тома.
Where's your daughter?
Где ваша дочь?
Where's your daughter?
Где твоя дочь?
The daughter knits.
Дочь вяжет.

 

Related searches : Daughter-in-law - In-law - In Law - Daughter Board - Minor Daughter - Beloved Daughter - Lovely Daughter - Legitimate Daughter - Her Daughter - Oldest Daughter - Daughter Cells - Their Daughter - Teenage Daughter