Translation of "days a year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Year - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

A year consists of 365 days or 366 days.	Год состоит из 365 или 366 дней.
A year consists of 365 days or 366 days.	Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней.
In a non leap year, there are 365 days, in a leap year there are 366 days.	В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 дням.
How many days comprise a leap year?	Сколько дней в високосном году?
Christmas comes a few days before New Year.	Рождество наступает за несколько дней до Нового года.
A leap year has three hundred and sixty six days.	В високосном году триста шестьдесят шесть дней.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.	МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.
A year consists of three hundred and sixty five days or three hundred and sixty five days.	Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней.
Which is .005 different from the number of days in a year.	Это всего на 0,005 отличается от числа дней в году.
There are an average of ninety eight sunny days in a year.	Пятигорская телебашня самая высокая в Европе.
There are 86 days per year with frost.	Насчитывается 86 дней в году с морозами.
It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days.	Арабский цикл состоит из 30 лет 19 обычных по 354 дня и 11 високосных по 355 дней.
We spit on it 365 days a year, we complain, we curse it.	365 дней в году мы заплёвываем её, жалуемся на неё, проклинаем её.
There are only a few days left before the end of the year.	До конца года осталось лишь несколько дней.
The ancient civil Egyptian calendar had a year that was 365 days long.	Однако в длину своего года египтянами было положено целое число дней 365.
On average, snow falls on eleven days per year, with three days receiving or more.	Снег выпадает в среднем одиннадцать дней в году, три дня из них более 60 мм.
There are at least 240 sunny days per year.	Число солнечных дней в году не менее 240.
These same ten steps occurred in Thailand in 2006 in ten days, and in seven days in Myanmar a year later.	Эти же десять шагов были сделаны в Тайланде в 2006 году за десять дней, и за семь дней в Мьянме в год спустя.
There were not many rainy days in June this year.	В этом году июнь был не слишком дождливым.
The latter is based on a year of 12 months adding up to 354.37 days.	Год в исламском календаре состоит из 12 месяцев и содержит 354 или 355 дней.
The climate is very sunny, averaging 3,106 hours or 300 days of sunshine a year.	В году насчитывается порядка 300 солнечных дней или 3106 часов.
Villagers in the Bartang Valley region of Tajikistan get around 200 days of sunshine a year.	В долине реки Бартанг около двухсот солнечных дней в году.
Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.	Тома приговорили к пяти дням тюрьмы и году условно за вождение в нетрезвом состоянии.
There are, on average, 31 days a year when the temperature is above 30 C, and 95 days when the temperature is above 25 C.	В Белграде в среднем около 31 дня в году с температурой свыше 30 C, а 95 дней в году температура превышает 25 C.
Snow falls on an average of only about 6 days per year.	Снег выпадает в среднем лишь около 6 дней в году.
On average, Sarajevo has 6 days where the temperature exceeds and 4 days where the temperature drops below per year.	Температура воздуха ниже 0 С удерживается в среднем 28 дней, в промежутке между 23 октября и 29 апреля.
A few days after I meet Shreesha, I join her extended family for the Nepali New Year.	Через несколько дней после того, как я встретила Шришу, я присоединилась к ее расширенной семье на праздновании непальского Нового года.
In fact, Bangladesh receives sufficient solar energy 300 days out of the year.	Фактически Бангладеш получает солнечную энергию 300 дней в году.
During the year, is celebrated around 150 overcast and only 30 clear days.	В течение года в округе отмечается 150 пасмурных и только 30 ясных дней.
In an average year recorded 74 days with fogs, mainly fogs in winter.	В среднем за год регистрируется 74 дня с туманами, преимущественно туманы образуются зимой.
5 days a week.	И так 5 дней в неделю.
As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages.	Я путешествую примерно 300 дней в году, и куда бы я ни поехала везде есть группы Корни и побеги для разных возрастов.
The climate is Mediterranean too, with 135 days of sunshine on average per year.	Климат на острове средиземноморский, в среднем количество солнечных дней в году составляет 135.
By law, citizens are allotted 18 vacation days per year, but most of them limit themselves to a week.	По закону подданным положено отдыхать 18 дней в году, однако большинство из них ограничивается неделей.
He died only six days before his father, George III, and less than a year after his daughter's birth.	Незадолго до смерти вернулся в Англию, умер от пневмонии за 6 дней до смерти отца, через восемь месяцев после рождения дочери.
A week has seven days.	В неделе семь дней.
Take a few days off.	Возьми несколько дней отгула.
Wait a few more days.	Подожди ещё несколько дней.
Wait a few more days.	Подождите ещё несколько дней.
Within days too, a Moscow Facebook group organized by 24 year old Ilya Klishin had reached more than 30,000 members.	Также в течение нескольких дней численность московской группы Фейсбук, организованной 24 летним Ильей Кишиным, превысила 30 000 человек.
In just two days last year, Kenya s government distributed more than two million bed nets.	В прошлом году в течение только двух дней правительство Кении распространило более двух миллионов надкроватных сеток.
February is the only month in the year where there are less than thirty days.	Февраль единственный месяц в году, в котором меньше тридцати дней.
256 is also the highest power of two that is less than 365, the number of days in a common year.	Также это максимальная целая степень числа 2, которая не превышает количества дней в году (365 или 366).
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.	Это может продолжаться два дня, три дня, четыре дня, но они не отдыхают, пока не придут к решению, а ещё лучше, к примирению.
This makes these coldest days of the year much less bearable than normal, the evacuees said.	Они говорят, что это делает эти самые холодные дни в году менее переносимыми, чем обычно.

Показать эту страницу на русском языке