Translation of "days of presence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Days - translation :

дней

Days of presence - translation :

дней присутствия

Presence - translation :

присутствие

Keywords : дни времена течение Через Два присутствие присутствии присутствия присутствием Присутствие

Examples (External sources, not reviewed)

They were interrogated without the presence of relatives and could not meet their lawyers for 60 days.	Допрашивали их в отсутствие родственников и в течение 60 дней не давали возможности встретиться с адвокатами.
The days and nights ahead will be difficult, and the secret presence of Russian troops will make them all the more dangerous.	Грядущие дни и ночи будут трудными, а секретное присутствие российских войск сделает их еще более опасными.
In the presence of	В присутствии
The Practice of Presence.	Кто я? и Банкеевская Нерожденное практика присутствия .
Some space will come and you'll feel again the presence of Presence.	Пространство появится и ты вновь ощутишь присутствие Присутствия.
Presence	Сингапур
Presence	ПрисутствиеComment
You'll feel the Presence and you'll feel also the presence of this energy.	Ты будешь ощущать как Присутствие, так и эту энергию.
Feel the presence of it.	Чувствовать присутствие этого.
Personnel observers of days days allowance	Персонал Количество дней
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,	(113 7) Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева,
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob	(113 7) Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева,
date of troops strength months of days days	Человеко месяцы Количество дней дни
Now you are simply in presence, there's only presence.	Теперь ты просто присутствуешь
Presence documents.	Документы присутствия.
Web Presence	Присутствие в Интернете
Web Presence	Присутствие в СетиName
PIM Presence	Name
His Presence	Его Присутствие
date troops days days of months months	Количество дней
Military personnel observers of days days allowance	Количество дней Количество человеко дней
Three days passed three days of planning.	Три дня прошло три дня планирования.
So the presence or absence of the symptom usually matches the presence or absence of the disease.	Таким образом, наличие или отсутствие симптомов обычно соответствует наличию или отсутствию болезни.
Presence of all members is obligatory.	Присутствие всех членов обязательно.
Tom showed considerable presence of mind.	Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
Status of the residual UNAMSIL presence	А. Остаточное присутствие МООНСЛ
Drawdown of the residual UNAMSIL presence	Сокращение остаточного присутствия МООНСЛ
E. Regional presence of the International	E. Региональное присутствие Международного союза
2. The presence of undeployed observers	2. Присутствие наблюдателей, посты которых еще не развернуты
As a sort of conscious presence.	Как своего рода осознанное присутствие.
In the presence of the King.	В присутствии короля.
presence of the endorsement letters	наличие заявлений о согласии
One of these days is none of these days.	На днях значит никогда.
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.	горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа Бога Израилева.
Further, this action will not be helpful to the Croatian Parliament when it debates the future of the United Nations presence on Croatian territory within 100 days.	Кроме того, эти действия вряд ли будут способствовать парламенту Хорватии при обсуждении вопроса о будущем присутствия Организации Объединенных Наций на территории Хорватии на следующие 100 дней.
date monitors of days person days of months person months	Число дней Общее число человеко дней
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.	(96 5) Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,	Разве дни Твои, как дни человека, или лета Твои, как дни мужа,
However this presence has yet to translated in similar qualitative presence.	Однако это присутствие пока не привело к аналогичным качественным изменениям.
Setting Your Presence	Смена вашего статуса
Instant Messaging Presence	Comment
E. Field presence	Е. Присутствие на местах
presence in Cambodia	в сфере прав человека в Камбодже
PRESENCE IN CAMBODIA	В СФЕРЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В КАМБОДЖЕ
'I' is Presence.	Я есть присутствие.

Показать эту страницу на русском языке