Translation of "dead man walking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dead - translation :

Walking - translation :

Keywords : покойник мертвый мёртвых мёртв мертвым шёл пешком шел шла ходит

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a dead man walking.	Том ходячий мертвец.
APEC lane inspired 'Walking Dead' memes	Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы
That man is dead.	Этот человек мёртв.
This man is dead.	Этот человек мёртв.
You're a dead man.	Ты мертвец.
You're a dead man.	Ты покойник.
She found a man dead.	Она нашла человека мёртвым.
She found a man dead.	Она нашла мужчину мёртвым.
She found a man dead.	Она обнаружила человека мёртвым.
The man walking over there is our teacher.	Мужчина, гуляющий вон там наш учитель.
The man is all but dead.	Человек едва не умер.
A man walking in the snowy Yangmingshan National Park.	Человек, идущий по усыпанному снегом Янминшаню.
That old man is, so to speak, a walking dictionary.	Этот старик, если можно так выразиться, ходячая энциклопедия.
A man was found dead between the bushes.	В кустах был обнаружен мёртвый мужчина.
The man on the bench was obviously dead.	Человек был явно мёртв.
One more step, and you'll be a dead man.	Ещё один шаг и ты покойник.
A man whose wife is dead is called a widower.	Мужчину, жена которого умерла, называют вдовцом.
Either this man is dead or my watch has stopped.	Или этот человек мёртв, или мои часы остановились.
He named his one man NGO Drop Dead and created a tagline save every drop or drop dead.	Аабид назвал свою общественную организацию с одним работником Непролитая капля и придумал девиз Не дадим упасть ни одной капле или Не прольем ни капли .
While a man carries his dead wife alone to the ghat.	В то время как мужчина несёт тело своей мёртвой жены один к гату.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.	Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.
The man was found dead in his bedroom in the morning.	Мужчина был обнаружен утром в своей спальне мёртвым.
They have recently found a dead man, with liquor bottles around him.	Недавно был найден мертвый мужчина с бутылками из под ликера вокруг него.
The man they're talking about has been dead for a long time.	Человек, о котором они говорят, уже давно мёртв.
Did you know the dead man? I asked him on the way.	Знал ты покойника? спросил я его дорогой.
Zombie banks dead but still walking among the living are, in Ed Kane s immortal words, gambling on resurrection.	Банки зомби мертвые, но, тем не менее, продолжающие существовать среди живых, согласно бессмертным словам Эда Кэйна, являются азартной игрой в воскрешение .
We passed a woman tied by the neck to a tree and dead... We came upon a man dead from starvation...	Согласно некоторым оценкам, до запрета работорговли в XIX веке из стран Африки было вывезено более 14 миллионов человек.
And when they were allowed in at last, they saw a dead man.	А когда пустили, то они увидели мертвого человека.
Keep walking.	Продолжай идти.
Keep walking.	Продолжайте идти.
This photo inspired the posting of memes featuring The Walking Dead , a popular American TV show about a zombie outbreak	Эта фотография вдохновила создание мемов по мотивам Ходячих мертвецов , популярного американского телесериала про зомби апокалипсис
They're all dead! All dead! All dead!	Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы!
The man, whose surname was Gao, was found dead in the KTV on September 12.	Труп мужчины по фамилии Гао был обнаружен в KTV 12 сентября.
One local joke runs that Hitler once ordered a Kyrgyz man shot dead without questioning.	По одной местной шутке, Гитлер однажды приказал расстрелять киргиза без допроса.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.	Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
I've never wished a man dead, but I have read some obituaries with great pleasure.	Я никогда не желал никому смерти, но некоторые некрологи читал с большим удовольствием.
Walking with Giants	Вместе с гигантами
Execute by Walking	Проходы
She is walking.	Она идёт.
She is walking.	Она идёт пешком.
Tom continued walking.	Том продолжил идти.
Tom is walking.	Том шагает.
Tom started walking.	Том зашагал.
Tom was walking.	Том шагал.
They continued walking.	Они продолжили идти.

Показать эту страницу на русском языке