Translation of "dead serious" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dead - translation : Dead serious - translation : Serious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dead serious. | Это на полном серьезе. |
| I'm dead serious. | Я ужасно серьёзен. |
| I'm dead serious. | Я ужасно серьёзна. |
| I'm dead serious. | Я говорю совершенно серьезно. |
| I'm dead serious here. | Я говорю абсолютно серьёзно. |
| I'm afraid I don't know Crazy Willie, sir. I'm dead serious about this. Harry. | Не познавам Лудия Уили и съм страшно сериозен. |
| 2. To date, 240 people have been confirmed dead, while thousands of others have sustained serious injuries. | 2. По подтвержденным данным на сегодняшний день 240 человек погибли и тысячи получили серьезные ранения. |
| Serious? Nothing serious. | Чтото серьезное? |
| They're all dead! All dead! All dead! | Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы! |
| Dead is dead. | Мертвый мертв. |
| Dead, all dead. | Погибли, все погибли. |
| Union dead...Confederate Dead'. | Макклеллан объявил о победе Союза. |
| It's serious. Serious, you say? | Ну, вот что... |
| He's dead. They're all dead. | Все мертвы все. |
| NURSE Ah, well a day! he's dead, he's dead, he's dead! | МЕДСЕСТРА Эх, хорошо день! он мертв, он мертв, он мертв! |
| LADY CAPULET Alack the day, she's dead, she's dead, she's dead! | Леди Капулетти Увы день, она мертва, она мертва, она мертва! |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Mr. Villette is dead, Father. Dead? | Господин Вилетт мертв, отец. |
| But serious opposition will require serious leadership. | Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна. |
| Serious design, serious play, is something else. | Серьезный дизайн, как и серьезная игра, это совсем другое. |
| Serious? | Серьезно? |
| Serious? | Да. |
| Serious? | Опасная? |
| Serious? | Серьезно? |
| Serious? | Серьёзно? |
| Is he alive or dead? He's dead. | Он жив или мёртв? Мёртв . |
| Believe me, Michel is dead. Really dead. | Мишель мертв и мертв окончательно. |
| Dead? | Мёртв? |
| Dead. | Dead. |
| Dead? | Умерла? |
| Dead? | От чего она умерла? |
| Dead! | Труп! |
| Dead. | Мне жаль. |
| Dead? | Умер? |
| Dead? | Мёртв? ! |
| Dead. | Дубина! |
| Dead? | Погибла? |
| Dead? | Мёртвые? |
| Dead? | Умер? |
| Dead. | Мертва! Мертва! |
| Dead. | Умер! |
| Dead? | Мертвым? |
| Dead. | Я убит,.. |
Related searches : Dead Air - Dead Man - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot - Dead On - Battery Dead - Dead Meat - Dead Room - Dead Point
