Translation of "dead on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Right. Dead on arrival. | Да, у нас ребята не промах. |
| This guy is stopping, dead stop, dead stop on the highway. | Он останавливается, резко тормозит, полное торможение на оживлённом шоссе! |
| It's laying dead on its belly. | И лежит мёртвой на животе. |
| Later on, they found him dead. | Потом его нашли мёртвым. |
| She's lying dead on her floor. | Она мертвая лежала на полу. |
| A dead man on a furlough. | Α мертвецу никто не нужен. |
| Pin it on a dead man. | Хотите пришить чтонибудь покойнику? |
| Better make it Dead on Arrival . | Напишите Мёртв по прибытию. |
| They're all dead! All dead! All dead! | Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы! |
| Dead is dead. | Мертвый мертв. |
| Dead, all dead. | Погибли, все погибли. |
| Tom is lying on the floor, dead. | Том мёртвый лежит на полу. |
| Tom was found dead on October 20th. | Том был найден мёртвым двадцатого октября. |
| Arkania was shot dead on the spot. | В результате Х. |
| Yes it lies dead expression on her .. | Да он лежит мертвым выражением на ее .. |
| Look, I'm dead on my feet. I... | Вернулся домой всего пару часов назад. |
| Union dead...Confederate Dead'. | Макклеллан объявил о победе Союза. |
| When a horse is dead, he ought to go on about his business and be dead. | Когда лошадь умирает, он и должна оставаться мертвой. |
| Tom found a dead body on the beach. | Том обнаружил на пляже труп. |
| The police found Tom dead on the porch. | Полиция обнаружила Тома мёртвым на крыльце. |
| The man on the bench was obviously dead. | Человек был явно мёртв. |
| Tom found a dead jellyfish on the beach. | Том нашёл на пляже мёртвую медузу. |
| Tom found a dead jellyfish on the beach. | Том нашёл на пляже дохлую медузу. |
| They touch dead people on a regular basis. | Но только что я говорил, что это не только из за того, что люди делают в постели, так? Я немного юморю. |
| There she was lying on the floor, dead. | И она лежала на полу, убитая. |
| Said he found 'em on a... dead man. | Он сказал, будто снял их с трупа. |
| Indians on a raid generally hide their dead. | Индейцы обычно прячут своих мертвецов. |
| He's dead. They're all dead. | Все мертвы все. |
| NURSE Ah, well a day! he's dead, he's dead, he's dead! | МЕДСЕСТРА Эх, хорошо день! он мертв, он мертв, он мертв! |
| LADY CAPULET Alack the day, she's dead, she's dead, she's dead! | Леди Капулетти Увы день, она мертва, она мертва, она мертва! |
| Mr. Villette is dead, Father. Dead? | Господин Вилетт мертв, отец. |
| This is less interesting than Donbass, this won't cause passionate discussions on social networks, and it's boring to read mindnumbingly similar, recurring stories Dead, dead, dead. | Это менее интересно, чем Донбасс, это не вызовет бурных обсуждений в социальных сетях, да и скучно читать заунывно повторяющиеся одинаковые истории Умер, умер, умер . |
| The Day of the Dead is on November 2. | День Мертвых отмечается 2 ноября |
| Tom saw some dead fish floating on the lake. | Том увидел несколько мертвых рыб, плавающих по озеру. |
| The Dead Sea is the lowest place on earth. | Мёртвое море самое низкое место на Земле. |
| The dead of Marathon were buried on the battlefield. | Победителям при Марафоне не суждено было отдохнуть после боя. |
| Suddenly dozens of gharial appearing on the river, dead. | Вдруг, в реке начали появляться дюжины мёртвых крокодилов. |
| Let him go on thinking his father is dead. | Пусть он и дальше думает, что его отец умер. |
| Keep on with that, you'll be dead before morning. | Продолжай пить и к утру ты умрешь. Да? |
| But my wife lies dead there on her deathbed! | Но моя жена лежит мертвая, тут, на своем смертном ложе! |
| The Clash and Dead Kennedys both reached on it on same year. | The Clash and Dead Kennedys both reached on it on the same year. |
| Is he alive or dead? He's dead. | Он жив или мёртв? Мёртв . |
| Believe me, Michel is dead. Really dead. | Мишель мертв и мертв окончательно. |
| Dead? | Мёртв? |
| Dead. | Dead. |
Related searches : Dead-on - Dead On Feet - Dead-on(a) - Dead On Target - Dead On Time - Dead Air - Dead Man - Dead Serious - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot
