Translation of "debatable point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Debatable - translation :

Point - translation :

Keywords : спорный Спорный поспорить спорного сомнительно Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

That's debatable.	Это сомнительно.
That's debatable.	Это спорно.
It's debatable.	Это спорно.
Its effects on risk taking are debatable.	Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.
Meanwhile, millions are pumped into projects whose public utility is debatable.	Между тем, миллионы вкачиваются в проекты с сомнительной общественной полезностью.
It is debatable whether recent incidents of this kind require a dialogue between religions.	Не уверен, что недавние инциденты требуют диалога между религиями .
Their meaning, it seems, has become more, not less, debatable with the passage of time.	Создается ощущение, что с течением времени их значимость только растет.
Of course, it's debatable about how much effect the tweets will have on government policy.	Конечно, спорный вопрос оказывает ли какое то воздействие на правительство использование этого хештега.
That argument is debatable and the record of the Kosovar government suggests that it is wrong.	Этот аргумент является спорным, а отчет Косовского правительства говорит о том, что он неправильный.
It is debatable whether governments should ever frighten their citizens by painting the horror scenario of inevitable attack.	Право властей на запугивание своих граждан красочными сценариями неизбежных террористических атак спорно.
The credibility of the tragic and controversial story of the death of the 8 year old has been debatable.	Убедительность трагического и противоречивого случая смерти 8 летней девочки достаточно спорна.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
But whether the new Tory government is able to identify, let alone tackle the root causes of poverty is highly debatable.	Единственное политическое влияние, которое они могут оказывать это публикация данных о числе обращений нуждающихся в продовольственные банки.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
They point.	Они тычут пальцем.
On point!	В тему!
This is something that I set down from the very beginning, as a core principle of the community that's completely not debatable.	Ее я установил в самого начале проекта в качестве базового и неизменного принципа всего сообщества.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point	Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?	Переломный Момент Путина?
Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
Definitive End Point	Однозначный финал
What's the point?	Какой в этом смысл?
What's the point?	Какой смысл?
That's the point.	Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?	Что имеет в виду Том?
That's my point.	Это моя точка зрения.
What's the point? The point is what science does for us.	В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not.	Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
This misses the point.	Но в этом случае теряется вся логика.
Pakistan s Polio Tipping Point	Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
They have a point.	У них есть на то основания.
East Asia s Turning Point	Поворотная точка Восточной Азии
They have a point.	Они говорят дело.
The Ayatollahs Tipping Point	Переломный момент для Айатоллы
They have a point.	В этом они правы.
Turning Point at Chernobyl	Чернобыльский перелом
The point was clear.	Все было ясно.
That's not the point.	Смысл то в другом.
LL Right. Bingo. Point.	Л.Л. Да. Вот именно.

Показать эту страницу на русском языке