Translation of "debit an account" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you take debit cards? | Вы принимаете дебетовые карты? |
| Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond. | Выпустив подобные облигации, ЕЦБ мог бы одновременно открыть дебетовый счет для страны еврозоны, в чьих интересах были выпущены облигации. |
| Open an account. | Откройте счет. |
| Open an account. | Открой счёт. |
| I forgot my debit card at home. | Я забыл дебетовую карту дома. |
| Yet the debit market is breaking records today. | И все же долговой рынок сегодня бьет рекорды. |
| I'd like to open an account. | Я хотел бы открыть счёт. |
| I have an account outside the country. | У меня есть счёт за рубежом. |
| Nor do they have credit or debit cards to pay for service. | Нет у них и кредитных или дебетовых карточек для оплаты сервиса. |
| I opened an account in my daughter's name. | Я открыл счёт на имя своей дочери. |
| For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. | Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. |
| How, then, does an economist account for Malaysia s success? | Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии? |
| I do not have an account in these forums. | У меня нет учетной записи на этих форумах. |
| I don't know. I don't have a black card I've got a debit card. | Я не знаю. У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта. |
| But most Cubans do not have credit or debit cards and cannot use PayPal either. | Но большинство кубинцев не имеет кредитных или дебетовых карточек не могут они и использовать PayPal. |
| Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's? | Поэтому возникает вопрос вы врачи? |
| Do you have an account with any social networking web sites? | У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей? |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | Начальник призвал его к ответственности за отсутствие без уважительной причины. |
| We were held up for two hours on account of an accident. | Мы задержались на два часа из за аварии. |
| The Home Computer Wars An Insider's Account of Commodore and Jack Tramiel . | The Home Computer Wars An Insider s Account of Commodore and Jack Tramiel . |
| Carte Bleue After the Télécarte, microchips were integrated into all French Carte Bleue debit cards in 1992. | Второе массовое использование этой технологии с интеграцией микрочипов во все французские дебетовые карты (Carte Bleue) завершилось в 1992 году. |
| Development Account | Счет развития |
| Account Wizard | Мастер учётных записей |
| Account authentication | Аутентификация учётной записи |
| Ukrainian account | Украинский отчёт |
| A country with current account and capital account surpluses and increasing foreign exchange reserves normally sees an excessive money supply and high inflation. | Страны с профицитом текущего счета и счета движения капитала, а также с увеличением валютных резервов, обычно сталкиваются с избыточным предложением денег и высокой инфляцией. |
| But only 5 of customers currently have an account with a foreign bank. | Однако только 5 из них имеет счет в иностранном банке. |
| 11. Decides to appropriate an additional 2.5 million dollars for the Development Account | 11. постановляет ассигновать дополнительно 2,5 млн. долл. США на Счет развития |
| North Korea opened its Twitter account, an irony in a notoriously reclusive nation. | КНДР открыла свой Твиттер аккаунт, что уже само по себе достаточно иронично для такой закрытой страны. |
| The Twitter account 'Ponte en algo' shared an air image of the event. | На странице 'Ponte en algo' в Твиттере появилась фотография с мероприятия, сделанная с высоты птичьего полета |
| You need to open an account at a bank to receive the payment. | Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты. |
| Credit, debit, and automatic teller machine cards All of these cards have a magnetic strip on one side. | Кредитные, дебетовые, и ATM карты все эти карточки имеют магнитную полосу на одной стороне. |
| She posts an account and an audio slideshow (above) of another encounter made through Caritas Armenia on her blog. | В своем блоге она опубликовала слайдшоу (выше) о другой встрече, организованной Caritas Armenia. |
| So there is an upside to today s massive US fiscal and current account deficits. | Так что у огромного фискального и текущего платежного дефицита США есть и положительная сторона. |
| An account of these is to be found in the supplement to this report. | Перечень этих дел содержится в приложении к настоящему докладу. |
| Comedian Rohan joked about his account with Zomato, an online food take out service | Комик Rohan пошутил о своём аккаунте в Zomato, онлайн сервисе заказа еды |
| Earlier this evening an unauthorized and offensive tweet was posted via our company account. | Ранее этим вечером через аккаунт нашей компании был опубликован оскорбительный и недопустимый твит. |
| Account update tool | Средство обновления учётной записи |
| Igor Spasov's Account | Показания Игора Спасова |
| Suspicious account behavior | Подозрительные аккаунты |
| Although debit cards remain far more common, banks like China Merchants Bank have been aggressive in issuing real credit cards. | И хотя дебитные карточки по прежнему более широко распространены, банки, как, например, Торговый банк Китая проводят агрессивную политику внедрения кредитных карточек. |
| An economy s current account is the difference between its investment rate and its savings rate. | Текущий счет экономики является разницей между темпами роста инвестиций и сбережений. |
| One or both of these agencies would then have an account with several billion dollars. | У одного или обоих этих агентств тогда были бы счета с несколькими миллиардами долларов. |
| This is an automatic parameter that can't be changed by the user, so it provides an accurate 'birthday' for each account. | Это автоматически заданный параметр, который пользователь не может изменить, так что по нему точно можно определить день рождения каждого аккаунта. |
| What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country? | Каким информационным требованиям должны отвечать банки? |
Related searches : Account Debit - Debit Account - Debit Card Account - Debit On Account - Debit Of Account - Bank Account Debit - Debit Your Account - Debit My Account - Account In Debit - Debit Our Account - Debit Bank Account - Debit An Amount - Terminate An Account
