Translation of "deceased donation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Miep Gies deceased | Мип Гис скончалась. |
| Please make a donation. | Пожалуйста, сделайте пожертвование. |
| Picasso and Gauguin are deceased. | Пикассо и Гоген уже умерли. |
| Chain letters calling for donation | Письма цепочки призывающие к пожертвованиям |
| Thank you for the donation. | Спасибо за пожертвование. |
| It's 28 percent in organ donation. | В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам. |
| Sketch of deceased Bangladesh bloggers by MadhuMondol. | Изображение убитых в Бангладеш блогеров, автор MadhuMondol. |
| I often think about my deceased mother. | Я часто думаю о своей покойной матери. |
| It's a portrait of my deceased father. | Это портрет моего усопшего отца. |
| Albukaie received the car as a donation. | Альбукайе получила машину в дар. |
| Soon the identities of the deceased were established. | Вскоре личности погибших были установлены. |
| Tom made a big donation to the hospital. | Том сделал большое пожертвование для больницы. |
| In ancient Egypt, deceased Pharaohs were embalmed and deified. | В древнем Египте умерших фараонов бальзамировали и обожествляли. |
| The Emperor prayed for the souls of the deceased. | Император молился за души усопших. |
| A monument was erected in memory of the deceased. | В память об умершем был воздвигнут памятник. |
| The transplant community has actively campaigned in organ donation. | Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов, |
| Donation of assets to the Government of Timor Leste | Передача имущества в дар правительству Тимора Лешти |
| Are there any religions that don't permit organ donation? | Существуют ли религии, не разрешающие донорство органов? |
| So, here I had to use a recently deceased body. | Так что здесь мне пришлось использовать тело недавно умершего человека. |
| And what does he do? He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see? | А что он делает? Он любит рассказывать, как покойник стал покойником, те люди, с которыми он разговаривает через его ухо. |
| You're the only person who hasn't yet made a donation. | Ты единственный человек, который еще не сделал пожертвование. |
| You're the only person who hasn't yet made a donation. | Ты единственный человек, который еще не внёс пожертвование. |
| It was the single largest individual donation to the project. | Каждый вырытый камень был сфотографирован и архивирован. |
| Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees | Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев |
| In terms of milk donation, she is almost reaching Kid Bengala. | С точки зрения молочного донорства она почти догнала Кид Бенгала. |
| On Monday evening, January 11, Miep Gies deceased after a short illness. | Вечером 11 января, понедельник Мип Гис скончалась после непродолжительной болезни. |
| The family of the deceased had already paid 1.2 million (about 15,000). | Семья умершего уже заплатила 1,2 миллиона (примерно 15000). |
| Floats typically feature a large, poster size photo of the recently deceased. | К платформам обычно прикрепляются большие (размером с постер) фотографии покойных. |
| The survivors would cast the bodies of the deceased into the water. | Оставшиеся в живых сбрасывали трупы в воду. |
| But it turns out that from organ donation they are very different. | Но они весьма отличаются с точки зрения пожертвования органов. |
| She cannot ask her parents what happened now because they are both deceased. | Ей не у кого спросить, как такое могло случиться, так как оба родителя уже умерли. |
| They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International. | Они сделали пожертвование в организацию, расположенную в Арканзасе, которая называется Хейфер Интернэшнл . |
| You may rest assured I have no ulterior motive in making this donation. | Можешь быть спокоен, у меня нет внутренних мотивов делать этот подарок. |
| Miss Wyatt, said the don, Harry Pitt (now deceased), please translate the first paragraph. | Мисс Уайэтт, сказал преподаватель, ныне покойный Гарри Питт, пожалуйста, переведите первый параграф . |
| Noticeably behind him are other deceased celebrities who last year earned several times less. | Заметно отстают от него другие ушедшие из жизни знаменитости, которые в прошлом году заработали в несколько раз меньше. |
| There was also a confusion about the deceased King and his new successor's ages. | Также была путаница в отношении возраста умершего короля и его нового преемника. |
| They feature lanterns with the names of the recently deceased and a family crest. | На них вешают фонари с именами недавно усопших и щит с фамильными иероглифами. |
| Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it. | Один раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль мёртвых моряков... и вежливо не обратил внимания на него. |
| Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it. | Как то раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль с мёртвыми моряками... и вежливо его проигнорировал. |
| Google took an uncharacteristically personal approach in announcing the donation drive on its blog. | Google использовала нехарактерный личный подход, анонсируя кампанию сбора пожертвований в своем блоге. |
| The newest map on Virtual Alarm charts blood donation and blood banks throughout Russia. | На последней из разработанных карт на сайте Виртуальная Рында обозначены просьбы о донорстве крови и банки крови по всей России. |
| Rice donation started to arrive for the farmers who were dispersed in North Cotabato. | Начали прибывать пожертвования риса для фермеров, которые были разогнаны в Северном Котабато. |
| After Augustus, the first Roman princeps, the Senate could vote deceased emperors into divine status. | После Августа, первого римского принцепса, Сенат мог голосовать за присвоение умершим императорам божественного статуса. |
| He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral. | Он хочет на каждой свадьбе быть женихом, а на похоронах покойником. |
Related searches : Deceased Estate - Recently Deceased - He Deceased - Deceased Patient - Deceased People - Now Deceased - Deceased Person - Deceased Donor - Was Deceased - Deceased Mother - Being Deceased
