Translation of "declared in writing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Writing - translation :

Keywords : объявили объявил объявила объявлен объявлена пишешь пишу пишете писала пишет

Examples (External sources, not reviewed)

Apply in writing.	Подавайте заявления в письменном виде.
In 1847, they declared independence.	Они провозгласили независимость в 1847 году.
In 1917, Finland declared independence.	Начало переселения шведов в будущую Финляндию.
Put that in writing.	Запиши это.
In 1847, they declared themselves independent.	Они провозгласили независимость в 1847 году.
In November 1276, war was declared.	В ноябре 1276 года был объявлена война.
Am I writing in Japanese?	Я пишу по японски?
He has talent in writing.	У него есть писательский талант.
Kosovo declared its independence in February 2008.	Косово провозгласило свою независимость в феврале 2008.
In an interview with CNN, he declared	В интервью CNN он заявил
Brazil declared war on Argentina in 1825.	Бразилия объявила войну Аргентине в 1825 году.
Rishon was declared a city in 1950.	В 1950 году оно получило статус города.
She is engaged in writing letters.	Она занимается написанием писем.
She is engaged in writing letters.	Она занята написанием писем.
She's writing something in her study.	Она что то пишет, сидя в своём кабинете.
I'm writing a sentence in German.	Я пишу предложение по немецки.
I'm writing a song in French.	Сейчас я пишу песню на французском.
I'm writing a song in French.	Я пишу песню на французском.
I am writing this in New York in early August, when the mayor declared a heat emergency to prevent widespread electricity outages from the expected high use of air conditioners.	Я пишу эту статью в Нью Йорке в начале августа, когда мэр города объявил чрезвычайное положение в связи с жарой с целью предотвращения отключения электричества, вызванного чрезмерным потреблением электроэнергии из за использования кондиционеров.
We declared war.	Мы объявили войну.
As of this writing, only two presidential candidates have declared themselves former Prime Minister Mir Hossein Moussavi and former parliament speaker Mehdi Karroubi.	На момент написания этой статьи, только два кандидата на пост президента выказали свои взгляды и намерения бывший премьер министр Мир Хоссейн Мусави и бывший спикер парламента Махди Карруби.
In 1750, Benedict XIV declared a Holy Year.	В 1750 году Бенедикт XIV объявил Юбилейный год.
In fact, today, he s writing in Icelandic again.	Будет ли он снова создавать фантастические книги на английском?
Get writing.	Пишите письма.
You're writing.	Ты пишешь.
Start writing.	Начинай писать.
Keep writing.	Продолжай писать.
Keep writing.	Продолжайте писать.
They're writing.	Они пишут.
He's writing.	Он пишет.
She's writing.	Она пишет.
You're writing.	Вы пишете.
Jay Fletcher, writing in Green Left, wrote	Джей Флетчер пишет на сайте альтернативного новостного портала Зеленые Левые
Gary Brecher, writing in The Exiled, wrote	Гэри Бречер, пишущий в The Exiled, написал
I finished writing a letter in English.	Я дописал письмо на английском.
Stop writing and hand your paper in.	Прекратите писать и передайте свои работы.
Stop writing and hand your paper in.	Дописывайте и сдавайте работы.
Stop writing and hand your paper in.	Дописывай и сдавай работу.
You should put your ideas in writing.	Ты должен записывать свои идеи.
Why am I not writing in English?	Почему я не пишу на английском языке?
Why am I not writing in English?	Почему я не пишу по английски?
In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared	На официальной странице в Facebook Федерация заявляет
Tom declared war on the corruption in his country.	Том объявил войну коррупции в своей стране.
The US declared independence from Great Britain in 1776.	США объявили независимость от Великобритании в 1776 году.
In 1821, the Greeks declared war on the Sultan.	В 1821 году греки подняли восстание против Порты.

Показать эту страницу на русском языке