Translation of "set in writing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Set writing speed manually | Установить скорость записи вручную |
| Unable to set writing speed. | Не удалось установить скорость записи. |
| I got her a writing set. | У меня письменный набор. |
| These opinions are set out in writing and accompanied by the reasons therefor. | Ее мнения и их основания представляются в письменном виде. |
| In 1916, Oswald set up his own production company in Germany, writing and directing most of his films himself. | В 1916 году Освальд открыл в Германии частную киностудию, на которой практически все фильмы режиссировал сам. |
| The appeal shall be submitted in writing and shall set out the grounds on which it is based. | Заявление должно быть представлено в письменном виде и содержать обоснования. |
| The appeal shall be submitted in writing and shall set out the grounds on which it is based. | Отвод должен быть представлен в письменном виде и содержать обоснования. |
| Apply in writing. | Подавайте заявления в письменном виде. |
| Instruction in writing | Письменные инструкции |
| Put that in writing. | Запиши это. |
| (a) in writing or | а) в письменной форме или |
| Put it in writing. | Докажи это на бумаге |
| By August 2009, Dan and Kevin Hageman were writing the script described as action adventure set in a Lego world. | В августе 2009 года было объявлено, что Дэн и Кевин Хагеманы написали сценарий о приключениях наборов конструкторов в мире LEGO. |
| Including writing and co writing. | Including writing and co writing. |
| Writing, filing, writing on files. | Писать, заполнять. Звучит неплохо. |
| The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like. | Действие моего следующего романа разворачивается в любовном отеле, поэтому я хотел посмотреть, как он в действительности выглядит. |
| The representative of Germany was requested to set out a detailed version of his arguments in writing for the next session. | Участники попросили представителя Германии подробно изложить свои доводы в письменном виде для их рассмотрения на следующей сессии. |
| Opens the Composer, with the settings for writing new articles set to those of the active newsgroup. | Открывает редактор с настройками для создания новой статьи. |
| Am I writing in Japanese? | Я пишу по японски? |
| He has talent in writing. | У него есть писательский талант. |
| Writing CD in Raw mode. | Запись диска в режиме RAW. |
| Writing CD Text lead in... | Запись CD Text Lead In... |
| What about writing in ink? | Что такое ситуация писать чернилами ? |
| Why, it is in writing. | Ќо они уже записаны. |
| You'll put this in writing. | Придете подтвердить сказанное. |
| The optional Writing Test measures skill in planning and writing a short essay. | Опциональный письменный тест показывает возможность верно строить свою речь и писать короткие эссе. |
| writing | ordre public |
| Writing | Запись |
| In 1993, Cohen began working on The Simpsons , writing or co writing thirteen episodes. | В 1993 году Коэн начал работать над Симпсонами , став автором или соавтором 13 эпизодов. |
| Instead of writing i's and j's, we're just writing the numbers in brackets here. | Вместо того,чтобы писать i, j мы просто записываем номера в фигурных скобках. |
| Michael Dougherty and Dan Harris were hired to re write the script in February 2002, writing around 26 drafts and 150 on set. | Майкл Догерти и Дэн Харрис были наняты в феврале 2002 года, чтобы переписать сценарий. |
| Court decisions are also set out in writing and accompanied by the reasons therefor (article L. 9 of the Code of Administrative Justice). | Что касается решений судебных органов, то их постановления также представляются в письменном виде и содержат основания (статья L.9 КАЮ) |
| Refusals must be in writing, if the request was in writing or if the applicant so requested. | Отказ должен представляться в письменном виде, если была подана письменная просьба или если об этом просит заявитель. |
| She is engaged in writing letters. | Она занимается написанием писем. |
| She is engaged in writing letters. | Она занята написанием писем. |
| She's writing something in her study. | Она что то пишет, сидя в своём кабинете. |
| I'm writing a sentence in German. | Я пишу предложение по немецки. |
| I'm writing a song in French. | Сейчас я пишу песню на французском. |
| I'm writing a song in French. | Я пишу песню на французском. |
| Zainab Biisheva writing in different genres. | Зайнаб Биишева писала в разных жанрах. |
| Writing in 2006, Associate Professor W.A.R. | Умер, предположительно, в 1530 или 1532 году. |
| No ATAPI writing support in kernel | Нет поддержки записи ATAPI в ядре |
| Writing rewritable CD in Raw mode. | Запись перезаписываемого CD в режиме RAW. |
| Writing DVD RW in DAO mode. | Запись DVD RW в режиме DAO. |
| Writing DVD RW in incremental mode. | Продолжение сессии DVD RW. |
Related searches : In Writing - Set In - Declared In Writing - Commit In Writing - Designate In Writing - Determined In Writing - In Black Writing - Is In Writing - Practice In Writing - Accepted In Writing - Defined In Writing - Otherwise In Writing - Identified In Writing - Proxy In Writing
