Translation of "declining an offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Make an offer.
Сделайте предложение.
We've already made an offer.
Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.
Они сделали ей предложение.
I made them an offer.
Я сделал им предложение.
I made them an offer.
Я сделала им предложение.
DECLINING?
ИЗБЕГАЮТ?
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
It's an offer they can't refuse.
Это предложение, от которого они не могут отказаться.
Similarly, the survey found declining support for an Islamic state.
Опрос также выявил снижение числа сторонников исламского государства.
Now, does string theory offer an answer?
Какое объяснение предлагает теория струн?
Every girl is proud of an offer.'
Всякая девушка гордится предложением.
Who could resist an offer like that?
Кто смог бы устоять перед таким предложением?
Who could resist an offer like that?
Кто смог бы устоять перед подобным предложением?
One does not refuse such an offer.
От таких предложений не отказываются.
I'll make you an offer you can't refuse.
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
He made Tom an offer he couldn't refuse.
Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться.
She made Tom an offer he couldn't refuse.
Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться.
Tom made Mary an offer she couldn't refuse.
Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться.
Trade is declining.
Торговля сокращается.
America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment.
Снижение конкурентоспособности Америки как привлекательного места для размещения производства и занятости.
America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment.
Снижение конкурентоспособности Америки как привлекательного места для размещения производства и занятости.
And sometimes, an offer for lunch, he says simply.
И иногда завтрак , отвечает он просто.
An offer like that is not to be refused.
От таких предложений не отказываются.
Japan's population is declining.
Численность населения Японии сокращается.
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Tom made me an offer of marriage. At long last!
Мне Том сделал предложение . Ну наконец то!
Labor mobility has been declining.
Мобильность рабочей силы сокращается.
He hesitates before declining shyly.
Он колеблется, прежде чем застенчиво войти.
There is no guarantee that Iran would accept such an offer.
Нет гарантий того, что Иран примет такое предложение.
For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity.
К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Я собираюсь сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться.
Declining voter turnout tells the story.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population.
В Китае трудовые ресурсы снизились в результате снижения рождаемости и старения населения.
Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why
Возмущённые пользователи Twitter объясняют, почему это произошло
I fell in love with it and put an offer in that day.
Я влюбилась в неё и предложила цену в тот же день .
Biodiversity is declining rapidly throughout the world.
Во всём мире происходит стремительное сокращение биологического разнообразия.
Facebook's popularity among teenagers is declining rapidly.
Популярность Фейсбука среди подростков стремительно падает.
It is an attempt by a declining power to use its restrained capabilities in a more economical way.
Это попытка ослабевающей власти более экономно использовать свои ограниченные возможности.
It could offer an example of successful international intervention to prevent a human catastrophe.
Вся компания послужит примером удачной международной миссии в предотвращении человеческой катастрофы.
Germany, Japan, and Russia already have declining workforces.
В Германии, Японии и России количество рабочей силы уже начало сокращаться.
Number two a declining population means scarce labor.
Во вторых, спад населения означает дефицит рабочей силы.
Where Does This Leave Japan's Declining Birth Rate?
И где во всем этом спад рождаемости?
The birthrate is rapidly declining in this country.
Рождаемость в этой стране быстро падает.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.

 

Related searches : Declining An Invitation - An Offer - Declining - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea - Such An Offer - Offer An Approach - As An Offer - Cancel An Offer - Tender An Offer