Translation of "decorative pillows" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decorative - translation :

Keywords : декоративные декоративный красоты украшение валуны подушки подушек подушками подушках подушка

Examples (External sources, not reviewed)

She sleeps with two pillows.	Она спит на двух подушках.
He is sleeping with two pillows.	Он спит на двух подушках.
It's a very decorative plant.	Это типичное декоративное растение.
These pillows need to be fluffed up.	Эти подушки надо взбить.
We are for decorative purposes only.	Мы только для декоративных целей .
Decorative lights at a puja pandal gate.	Декоративные огни на воротах пандала.
And I had these little pillows that I would sew up.	к которым пришивали маленькие подушечки.
When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.	Когда заправляешь постель, не забывай взбивать подушки.
Only trash and some leftover sheets, pillows and tables are now seen inside the building.	Внутри здания сейчас можно увидеть только мусор, оставленные простыни, подушки и столы.
Although the restaurant interior had completely changed since then, its decorative themes remained the same.	Несмотря на то, что с тех пор интерьер ресторана полностью изменился, тематика декораций осталась прежней.
Our team found out from Taobao that the decorative raccoon fur is sold for only RMB 18 !	Наша команда выяснила, что на Taobao декоративный мех енота можно купить всего лишь за 18 юаней !
What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects.	И я обнаружил, что обработка, если ее встроить в программу, дает интересные отделочные эффекты.
The bed had a spring and an overlay mattress, with a specially shaped bolster and small pillows with silk slips.	Постель была пружинная с матрасиком и с особенным изголовьем и канаусовыми наволочками на маленьких подушках.
Apart from the pandals and idols, there were the decorative lights that gave the city its glitter by night.	Кроме пандалов и идолов также улицы украшаются гирляндами, придающими городу ночью чарующее сияние.
Furthermore, they are prone to frequent drought, which reduces their output significantly, leaving many as little more than decorative infrastructure landmarks.	Кроме того, они подвержены частой засухе, которая значительно сокращает их объем производства, превращая многие из них в немногим больше, чем декоративные ориентиры инфраструктуры.
He was referring to the 1925 Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes (International Exposition of Modern Decorative and Industrial Arts).	Международная выставка, прошедшая в 1925 году в Париже и официально называвшаяся Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes , дала жизнь термину ар деко .
All of the birds were depicted at rest, hence the assumption that they were not decorative objects, but rather the subject of a local cult.	Все птицы изображены в состоянии покоя, отсюда возникло предположение, что они были не декоративными предметами, а объектом местного культа.
'And there's Madame Stahl,' said Kitty, pointing to a bath chair on which, under a sunshade, lay something supported by pillows, wrapped up in grey and pale blue.	А вот и мадам Шталь, сказала Кити, указывая на колясочку, в которой, обложенное подушками, в чем то сером и голубом, под зонтиком лежало что то.
For its decorative design and ceremonial staircase, be sure to buy tickets for L Opera, created by Francois Aune and meant to model the Palais Garnier in Paris.	Обязательно купите билеты в Оперу, чтобы полюбоваться выдающимся дизайном и ее парадной лестницей, созданные Франсуа Аюне в попытке повторить дворец Гарнье в Париже.
The most popular museums include those dedicated to writer Franz Kafka and Decorative Arts, while the National Gallery contains numerous masterpieces including the monumental Slav Epic by Alfons Mucha.	Самые популярные музеи Праги посвящены Францу Кафке и декоративно прикладным искусствам, а в Национальной Галерее хранится множество известных шедевров, включая легендарную Славянскую эпопею Альфонса Мухи.
My mother, who was fascinated by this colour, invaded our bedroom with it summer sheets and winter covers, the kitchen, the bathroom and most of the little decorative ornaments.	Моя мама, которая была очарована этим цветом, заполнила им нашу комнату летние простыни и зимние одеяла, кухня, ванная и большая часть маленьких декоративных украшений.
The whole building was built in a flamboyant style into which the first decorative elements typical of the Renaissance style right at the beginning of the 16th century had been incorporated.	Все новые постройки выполнялись в стиле пламенеющей готики, в которых, начиная с XVI века, стали добавлять первые декоративные элементы, присущие стилю Возрождения.
Lambros has captured some of the most interesting decorative details on Belgrade's older buildings in a set of 18 photographs that depict the quaint, unique mixture of Serbian culture with a well known European architectural style.	Ламброк заснял некоторые из наиболее интересных декоративных деталей на старых зданиях Белграда, и получилась группа 18 фотографий. отображающих странную, уникальную смесь культуры Сербии с хорошо известным европейским архитектурным стилем.
He turned his plump, well kept body over on the springy sofa as if he wished to have another long sleep, and tightly embracing one of the pillows leant his cheek against it but then suddenly opened his eyes and sat up.	Он повернул свое полное, выхоленное тело на пружинах дивана, как бы желая опять заснуть надолго, с другой стороны крепко обнял подушку и прижался к ней щекой но вдруг вскочил, сел на диван и открыл глаза.
The steel industry is so far ahead of the design industry that if you take advantage of it you can even start to think of beams and columns all rolled together into a single system which is highly efficient, but also produces decorative effects and formal effects that are very beautiful and organic.	Стальная промышленность в данный момент опережает промышленный дизайн, и если это использовать, то можно разрабатывать колонны и консоли, объединенные в единую систему, которая не только очень эффективна, но еще и имеет декор и форму, которые очень красивы и органичны.

Показать эту страницу на русском языке