Translation of "decrease in population" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 12 years, they will be a minority whose share in the population will probably continue to decrease. | Через 12 лет они будут в меньшинстве относительно общего числа населения, и их доля, скорее всего, будет уменьшаться. |
| 30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature. | снижение производства на 30 процентов , в контексте роста населения, это продовольственный кризис. Глобального масштаба. |
| Decrease? | Упадет? |
| So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people. | И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа. |
| Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota | Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте |
| Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. | Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни. |
| The decrease in crime can be attributed to several factors. | Снижение преступности можно приписать нескольким факторам. |
| In the 2001 census, 67.5 of the country population named Ukrainian as their native language (a 2.8 increase from 1989), while 29.6 named Russian (a 3.2 decrease). | Территориально наиболее распространён украинский язык в Тернопольской области (98,3 жителей назвали украинский язык родным), наименее в Севастополе (6,8 жителей). |
| So without a way to replenish the eel population in the face of such demand, the number of these glass eels caught by fishermen in recent years continues to decrease. | Итак, без какого то способа восстановления популяции угрей количество вылавливаемых рыбаками угрей продолжает уменьшаться. |
| At first, the 1990s brought a decrease in politically directed psychiatry. | Девяностые годы сначала ознаменовали собой уменьшение случаев использование психиатрии в политических целях. |
| The recent worldwide decrease in fuel prices has deepened the crisis. | Недавнее снижение цен на топливо в мире усугубило кризис. |
| But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security. | Но и в Америке, и в остальном мире, наблюдается явное снижение безопасности и уверенности в завтрашнем дне. |
| The Russian language in the world is reduced due to the decrease in the number of Russians in the world and diminution of the total population in Russia (where Russian is an official language). | директора по научной работе Центра социологических исследований Минобрнауки России А. Л. Арефьева, русский язык постепенно теряет свои позиции как в мире в целом, так и в России в частности. |
| Uruguay How to decrease my internet use? | Уругвай Как меньше пользоваться интернетом? |
| And why did systemic risk increase rather than decrease in recent years? | И почему системный риск рос, а не снижался в последние годы? |
| (ii) Less 561,900 dollars, being the decrease approved in resolution B above | ii) минус 561 900 долл. США сокращение, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше |
| Only the flowering of Taiwan's democracy in recent years saw a decrease in domestic spying. | Размах внутреннего шпионажа на Тайване стал уменьшаться лишь в последние годы, отмеченные расцветом демократии. |
| The result of a decrease in supply and an increase in demand is higher prices. | А результатом уменьшения поставок и увеличения спроса является повышение цен. |
| But this did not prevent a decrease in Turkish Lebanese trade last year. | Но это не помешало снижению торговли между Турцией и Ливаном в прошлом году. |
| Advanced countries, including European countries, will see a relative decrease in voting power. | Развитые страны, включая страны Европы, будут слегка ограничены в своём выборном влиянии. |
| Africa has seen a decrease in rainfall over large parts of Southern Africa. | В Африке наблюдается уменьшение количества осадков на большей части Южной Африки. |
| Cambodia's prison population is in the midst of an unprecedented population boom. | Заключенные тюрьм Камбоджи относятся к поколению беспрецедентного бума рождаемости. |
| The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014. | Снижение ставок со стороны компании произошло после 10 процентного снижения ставок для контрактных служащих, работающих на берегу, в 2014 году. |
| The primary reason for the projected slowdown is the decrease in employment relative to the population, which reflects the aging of American society, a lower birth rate, and a decelerating rise in women s participation in the labor force. | Основной причиной для прогнозируемого замедления является снижение занятости по отношению к численности населения, что отражает старение американского общества, более низкий уровень рождаемости, и замедления роста участия женщин в рабочей силе. |
| And this will mean that prices should also decrease. | А это будет означать, что и цены должны снизиться. |
| The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 . | Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 . |
| Such clean up of Kaznet would decrease its competitiveness. | Односторонняя зачистка Казнета приведет к его неконкурентоспособности. |
| By Noushad Rajendra Prasad, editor of Gothrabhumi, a tribal oriented magazine, told The Hindu newspaper that if this development model is continued, the population of tribal people in Attappady will decrease drastically in two or three generations. | Раджендра Прасад, редактор журнала для племенных общин Gothrabhumi, в интервью газете The Hindu выразил уверенность , что если не изменить модель экономического развития, через два или три поколения племенное население в Аттаппади резко уменьшится. |
| Japan's Population Is Officially in Decline | По официальным данным, население Японии уменьшается |
| Its population in 2013 was 57,281. | На 1 января 2013 года насчитывалось 57 281 жителей. |
| (ii) Less 10,376,100 dollars, being the decrease approved by the Assembly in resolution B above | ii) минус 10 376 100 долл. США сокращение, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше |
| Land development, application of pesticides, overgrazing and deforestation also contributed to the decrease in biodiversity. | Освоение земель, применение пестицидов, перевыпас скота и вырубки камыша также повлияли на биоразнообразие бассейна. |
| The timing of the 2001 rate decrease stunned the market. | Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок. |
| As nebulae age, their expansion causes their density to decrease. | По мере старения туманностей их расширение приводит к уменьшению плотности. |
| population | население |
| Population . | рублей доходов. |
| Population . | Ильича. |
| Population . | Краснознамённой кав. |
| Population . | жителей). |
| Population . | Население чел. |
| Population . | Город герой. |
| Population . | рабочих мест. |
| Population . | городское население. |
| Population . | Катеринича. |
| Population . | Князский О. |
Related searches : Population Decrease - Decrease In Budget - Decrease In Turnover - Decrease In Popularity - Decrease In Margin - Decrease In Density - Decrease In Fees - Decrease In Weight - Decrease In Tax - Decrease In Loan - Decrease In Intensity - Decrease In Strength - Decrease In Score - Decrease In Consumption
