Translation of "decreasing importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Importance - translation :

Keywords : важность важности значимость чрезвычайно важен

Examples (External sources, not reviewed)

Our sales are decreasing.	Наши продажи падают.
In Africa, infant mortality is decreasing.	В Африке снижается младенческая смертность.
Japan's consumption of rice is decreasing.	Потребление риса в Японии падает.
Japan's consumption of rice is decreasing.	Потребление риса в Японии снижается.
The crime rate is steadily decreasing.	Уровень преступности стабильно понижается.
It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.	Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.
The employment in agriculture sector is also decreasing.	Занятость в этом секторе также уменьшается.
Consistent with this, the US military presence is decreasing.	Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается.
The number of students is decreasing year by year.	Количество студентов уменьшается из года в год.
The population of this city is decreasing every year.	Население этого города уменьшается с каждым годом.
The cost of solar power has been continuously decreasing.	Стоимость солнечной энергии постоянно снижается.
Today the language runs the risk of decreasing in importance, so there is a need for younger generations to learn it and to feel proud of the language.	Сегодня язык рискует утратить свою значимость, таким образом существует необходимость для молодых поколений изучать его и гордиться языком.
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems	62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений
It is the only world region where military expenditures are decreasing.	Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.	Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается.
America s global military power is undisputed, although it is used with decreasing frequency.	Мировая военная мощь Америки не вызывает сомнения, хотя она и используется с нарастающей частотой.
Four years ago, a 30 year trend of decreasing food prices rapidly reversed course.	Четыре года назад произошёл резкий поворот в тридцатилетнем тренде снижения цен на продовольствие.
For example, in the desert, you get into a sandstorm, significantly decreasing the visibility.	Например, в пустыне вы попадаете в песчаную бурю, значительно снижающую видимость.
The model plane spiralled in ever decreasing circles until it crashed into the ground.	Модель самолёта снижалась, описывая всё уменьшающиеся круги, пока не врезалась в землю.
It's of no importance.	Это не имеет значения.
You overestimate their importance.	Ты переоцениваешь их важность.
You overestimate their importance.	Вы переоцениваете их важность.
You underestimate your importance.	Ты недооцениваешь свою значимость.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.	Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин. А затем приходит планирование семьи. Размер семьи сокращается.
But the experience of Guimarães may indicate that Brazil's standards of press freedom are decreasing.	Но случай Гимарайнша может сигнализировать о новых ограничениях свободы прессы в Бразилии.
Today we have Vodacom decreasing the amount of data as it urges us to pay more.	Сегодня у нас Vodacom понижает объем данных и в то же время вынуждает нас платить за это больше.
The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth.	Доклад THDS показывает также, что плодовитость варьируется вместе с экономическим статусом чем он выше, тем меньше беременностей.
By 2011, the total population was estimated at fewer than 2,500 individuals with a decreasing trend.	Популяция бенгальского тигра меньше, чем 2 500 особей, с перспективой уменьшения.
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Remembering the Importance of Forgetting	Помня о важности забывания
We insisted on its importance.	Мы настаивали на том, что это важно.
Recent studies reveal a decreasing trend on the dependency on agriculture and agricultural products in the country.	В ходе недавних исследований была выявлена тенденция к снижению зависимости от сельского хозяйства и сельскохозяйственных продуктов в стране.
Everything else is of minor importance .	А остальное все второстепенно .
Its implementation is of paramount importance.	Ее осуществление имеет первостепенное значение.
She stressed the importance of unity	Таким образом она подчеркнула важность единства
The importance of music is underrated.	Важность музыки недооценивают.
That's a matter of prime importance.	Это дело первоочередной важности.
This matter is of great importance.	Этот вопрос очень важен.
He is a person of importance.	Он важный человек.
He emphasized the importance of peace.	Он подчеркнул важность мира.
My mission is of critical importance.	Моя миссия крайне важна.
It's a matter of vital importance.	Это вопрос жизненной важности.
Bangladesh is known to be an agricultural country, however the dependency on agriculture is decreasing day by day.	Бангладеш известен как аграрная страна, тем не менее, зависимость от сельского хозяйства снижается день за днем.
Approaches to resolving the Ukrainian crisis and possible steps towards decreasing tensions on the Korean peninsula were also discussed.	Обсуждались также пути урегулирования украинского кризиса, возможные шаги по снижению напряженности на Корейском полуострове.

Показать эту страницу на русском языке