Translation of "dedicated and versatile" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Versatile vector graphics program
Гибкий редактор векторной графики
The programming language Java is highly versatile.
Язык программирования Java в высшей степени универсален.
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture
Настраиваемый аудиопроигрыватель, использующий ALSA
I'm dedicated.
Я преданный.
I'm dedicated.
Я преданная.
This is because it s really versatile and could be eaten with meals such as Rice, Yam and any type of Swallow.
Это потому, что этот суп универсален, его можно есть с рисом, сладким картофелем и, вообще, с чем угодно.
Some dedicated both their days and nights to it
Некоторые посвятили этому дни и ночи
There is a museum and large monument dedicated to him.
В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник.
Book dedicated to the public domain.
Книга передана в общественное достояние.
He dedicated his life to peace.
Он посвятил свою жизнь миру.
He dedicated his life to medicine.
Он посвятил свою жизнь медицине.
Katalin dedicated her life to Esperanto.
Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
Tom dedicated his life to teaching.
Том посвятил свою жизнь преподаванию.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил стихотворение Мэри.
The chapel was dedicated in 1960.
Часовня была выделена в 1960 году.
Discover Somalia is a cultural and photography blog dedicated to Somalia.
Discover Somalia это блог, в котором вы можете увидеть фотографии Сомали и ближе изучить культуру этой страны.
A prolific and versatile writer, he wrote more than five hundred books, pamphlets and journals on various topics (including politics, crime, religion, marriage, psychology and the supernatural).
Дефо плодовитый и разнообразный писатель, он написал более 500 книг, памфлетов и журналов на разные темы (политика, экономика, криминал, религия, брак, психология, сверхъестественное и др.).
He's dedicated his life to sustainable design.
Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну.
He dedicated his life to medical work.
Он посвятил свою жизнь медицинской работе.
Her father dedicated his life to science.
Её отец посвятил свою жизнь науке.
His father dedicated his life to science.
Его отец посвятил свою жизнь науке.
Tom is very dedicated to his work.
Том очень предан своей работе.
He dedicated his book to his wife.
Он посвятил свою книгу своей жене.
This book is not dedicated to anyone.
Эта книга никому не посвящена.
It is dedicated to Senior Day and will last until October 6.
Она приурочено ко Дню пожилого человека и продлится до 6 октября.
There are also many newspapers, magazines, and websites dedicated to women's issues.
Также существует множество газет, журналов и сайтов, посвященных женским темам.
Construction started in 1853, and the temple was dedicated on 6 April 1893.
Строительство длилось 40 лет возводить здание начали в 1853 году, а закончили 6 апреля 1893 года.
Aleister Crowley Foundation Dedicated to perpetuating the teachings of Aleister Crowley and Thelema.
The Confessions of Aleister Crowley.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
There is even a memorial dedicated to her.
Существует даже мемориал , посвященный ей.
The author dedicated the book to his sister.
Автор посвятил книгу своей сестре.
Tom dedicated his life to helping the poor.
Том посвятил свою жизнь помощи бедным.
So this is another one dedicated to that guy ...
В общем, это ещё одна песня, посвящённая тому парню...
He dedicated his whole life to helping poor people.
Он посвятил всю свою жизнь помощи бедным.
A book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
a book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
But success depends mainly on the emergence of dedicated, talented, and honest national and regional political leaders.
Но успех зависит в основном от появления преданных, талантливых и честных национальных и региональных политических лидеров.
And I really dedicated myself to that, both at the U.N. and then as Secretary of State.
Я посвятила себя этому и в ООН, и позже на посту госсекретаря.
Mining and manufacturing employ less than twenty percent and only about five percent is dedicated to agriculture.
В горнодобывающей и обрабатывающей промышленности занято менее 20 и лишь около 5 заняты в сельском хозяйстве.
The first order of business is to endorse a capable and dedicated new FSB chairman.
Первым делом необходимо рекомендовать способного и преданного своему делу нового председателя СФС.
Only the most dedicated remain educators, teachers, and servants of the cult of the book.
Остаются только самые убежденные просветители, педагоги, служители культа книги.
The blog Carbon Fixated, dedicated to photosynthesis and climate change, dismissed the plot with humour.
Посвященный фотосинтезу и изменению климата блог Carbon Fixated подходит к ситуации с юмором.
Varanasi is several thousand years old, and is dedicated to the Hindu deity Lord Shiva.
Возраст Варанаси несколько тысяч лет, он был построен в честь индийского божества Шивы.
You can also follow the Council of Europe Twitter account coe, and the dedicated blog.
Чтобы оставаться в курсе событий, можно подписаться на аккаунт Совета Европы в Твиттере coe и на блог, посвящённый этому мероприятию.
Peña s cabinet has been dedicated to releasing statistics indicating lower crime rates and economic stability.
В январе 2014 года газета The Guardian задалась вопросом, наступил ли уже этот момент . Последователи Пэньи занялись паспространением статистики , зафиксировавшей снижение преступности и экономическую стабильность .

 

Related searches : Versatile And Reliable - Motivated And Dedicated - Dedicated And Committed - Engaged And Dedicated - Strong And Dedicated - More Versatile - Most Versatile - Versatile Job - Versatile Tasks - Versatile Usage - Versatile Performance - Versatile Possibilities - Versatile Features