Translation of "dedicated project website" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Screenshot from the project website. | Скриншот с веб сайта проекта. |
| Welcome to the Tatoeba Project website. | Добро пожаловать на веб сайт проекта Татоэба . |
| The project website states the following about its activities there | На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности |
| More videos are available on the Generation 9 11 video project website. | Видео Британского Совета в США на Vimeo. |
| The project is already underway with several videos available on the website. | Проект уже начал работу на сайте доступно несколько видео. |
| According to the company's public relations website, the project complies with environmental regulations. | Как сообщается на сайте компании, проект полностью соответствует законодательству в области охраны окружающей среды. |
| A Dutch sailing website, Zeilen, discusses the consequences of her trip in an article dedicated to the issue . | На нидерландском сайте о мореплавании Zeilen в статье, посвященной этому вопросу , обсуждаются последствия ее путешествия. |
| I'm dedicated. | Я преданный. |
| I'm dedicated. | Я преданная. |
| Read more about their project on the Verkami website and follow 'Guerrilleras' on Facebook. | Читайте больше о проекте на сайте Verkami и следите за обновлениями на странице Guerrilleras в Facebook . |
| A website now under construction was set up to offer more information on the project. | На этом вебсайте можно найти более подробную информацию о проекте. |
| 3. Requests the Commission to ensure the dedicated project leadership required for the successful completion of the pilot study | 3. просит Комиссию обеспечить, чтобы проектом руководил специально назначенный руководитель, что необходимо для успешного завершения экспериментального исследования |
| Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior. | Heroreports это некоммерческий проект, посвященный краудсорсингу и картированию гражданских подвигов и позитивного социального поведения. |
| Ever Kuiru (right) shows Deiver Edisson Canticus and Yeraldin Domico the website to his digital project. | Эвер Куиру (Ever Kuiru) (справа) показывает Дейверу Эдиссону Кантикусу (Deiver Edisson Canticus) и Еральдин Домико (Yeraldin Domico) веб сайт своего проекта. Вниманию организаторов слёта были представлены приложения со всей страны, отражая яркое многообразие региональных проектов. |
| According to its website, the project seeks to conserve and restore the environment, among other things | Судя по информации, данной на сайте, посвящённом этой платформе, целью проекта, помимо всего прочего, является сохранение и восстановление окружающей среды |
| The agency told TJournal that the website is an entirely commercial project that s already generating revenue. | Агентство рассказало TJournal, что сайт является полноценным коммерческим проектом, который уже приносит прибыль. |
| Distributions The main AROS system files can be downloaded in many flavours from the project website. | Собираются они из системных файлов AROS, которые могут быть загружены в разных версиях с сайта проекта. |
| That was how the first column dedicated to guiding undocumented youth arose at a national level and is published on the organization's website. | Вот так появилась первая колонка, опубликованная на сайте организации и посвященная курированию нелегальной молодежи на национальном уровне. |
| Varlamov's new website, Moslenta.ru, which is dedicated entriely to Moscow, has carried live reports from the demolitions, documenting what's been crushed to rubble. | На новом сайте Варламова Moslenta.ru, который полностью посвящён Москве, проходили прямые репортажи с места событий и показывали, как здания превращались в груды мусора. |
| Rosbalt continues the project St. Petersburg Avant garde, dedicated to residents who are ahead, in the avant garde of culture and art. | Росбалт продолжает проект Петербургский авангард , посвященный горожанам, которые находятся впереди, в авангарде культуры и искусства. |
| Also included in the website is a range of Australian curriculum linked classroom activities developed around the project. | На сайте также есть уроки, основанные на проекте, которые входят в учебный план в австралийских школах. |
| Soriano recently spoke to CCN.com, listing some of the motivations for his Biblioburros project. According to the website | Недавно Сориано дал интервью CCN.com, рассказав немного о том, что побудило его создать проект Библиобурро |
| Apart from the project's website, researcher Hidenori Watanave's Twitter feed also includes many images taken from the project. | Помимо веб сайта, много фотографий из проекта можно найти в Twitter исследователя Хиденори Ватанавэ. |
| So, Microsoft this is a project that WorldWide Telescope is dedicated to Jim Gray, who's our colleague, and a lot of his work that he did is really what makes this project possible. | Microsoft, посвятила этот проект, Мировой Телескоп, Джиму Грею, нашему коллеге и огромной проделанной им работе, сделавший этот проект возможным. |
| 20marta.ru, an opposition website dedicated to the Day of Anger held on March 20, was closed by police after just one day of functioning, kasparov.ru reported. | 20marta.ru оппозиционный веб сайт, посвященный Дню гнева , который состоялся 20 марта, после одного дня функционирования был закрыт милицией, сообщил kasparov.ru. |
| You can read more inspiring stories on the Somali Faces website and follow the project on Twitter, Facebook and Instagram. | Еще больше вдохновляющих историй можно найти на сайте проекта Лица Сомали и подписавшись на страницу проекта в Twitter, Facebook и Instagram. |
| Book dedicated to the public domain. | Книга передана в общественное достояние. |
| He dedicated his life to peace. | Он посвятил свою жизнь миру. |
| He dedicated his life to medicine. | Он посвятил свою жизнь медицине. |
| Katalin dedicated her life to Esperanto. | Каталина посвятила свою жизнь эсперанто. |
| Tom dedicated his life to teaching. | Том посвятил свою жизнь преподаванию. |
| Tom dedicated his poem to Mary. | Том посвятил своё стихотворение Мэри. |
| Tom dedicated his poem to Mary. | Том посвятил стихотворение Мэри. |
| The chapel was dedicated in 1960. | Часовня была выделена в 1960 году. |
| Renat Zakirov took part in the Teplitsa session with I HISTORY.RF , a project dedicated to recording the memories of people who have witnessed historic events. | Ренат Закиров выступил в секции Теплицы со своим проектом Я ИСТОРИЯ.РФ , посвященным сбору воспоминаний людей, которые стали свидетелями исторических событий. |
| When justice is spared, we collect coins , says tagline of Koin Keadilan, coins for justice, a new website dedicated to collect coin donation to pay Prita's fine. | Когда справедливость отсутствует, мы соберем монеты заявляет Koin Keadilan (Монета правосудия) новый вебсайт посвященный сбору пожертвований в форме монет для уплаты штрафа за Приту. |
| Website MediaInitiative.eu. | Веб сайт MediaInitiative.eu. |
| Official Website. | Official Website. |
| Listeners helped the band collect money to record the album more than 1,200 people supported the project on the Planeta.ru website. | Собрать деньги на запись альбома группе помогали слушатели на сайте Планета.ру проект поддержали более 1200 человек. |
| He's dedicated his life to sustainable design. | Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну. |
| He dedicated his life to medical work. | Он посвятил свою жизнь медицинской работе. |
| Her father dedicated his life to science. | Её отец посвятил свою жизнь науке. |
| His father dedicated his life to science. | Его отец посвятил свою жизнь науке. |
| Tom is very dedicated to his work. | Том очень предан своей работе. |
| He dedicated his book to his wife. | Он посвятил свою книгу своей жене. |
Related searches : Dedicated Website - Dedicated Project - Project Dedicated - Project Website - Website Dedicated To - Dedicated Project Manager - Dedicated Project Team - Dedicated Project Management - Dedicated Training - Dedicated Truck - Dedicated Assets - Dedicated Tools
