Translation of "deep love for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Their deep love for each other was unequivocal.
Их глубокая любовь к друг другу была однозначна.
How deep is your love?
Как велика твоя любовь?
Their friendship ripened into a deep love.
Их дружба переросла в глубокую любовь.
Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.
Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви.
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
Revulsion for military rule runs deep.
Отвращение к военному правительству слишком велико в обществе.
My affection for America runs deep.
Моя любовь к Америке имеет глубокие корни.
I feel deep sympathy for you.
Я испытываю к вам глубокую симпатию.
I feel deep sympathy for you.
Я чувствую к тебе глубокую симпатию.
Love... for Motherland...
Любовь... к родине...
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести,
The subject is too deep for me.
Этот вопрос для меня слишком сложен.
Tom has a deep affection for Mary.
Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.
Love is for lunatics.
Любовь существует для сумасшедших.
Love is for teenagers.
Любовь это для подростков.
These issues carry deep implications for economic ties.
Данные вопросы имеют большое значение для экономических связей.
What Tom says is too deep for me.
То, что говорит Том, для меня слишком мудрёно.
for the love of God.
ради Бога.
Open the door for love.
Открой дверь любви.
Open the door for love.
Откройте дверь для любви.
Tom is hungry for love.
Том жаждет любви.
I love shopping for clothes.
Я обожаю покупать одежду.
I love you for that.
За это я тебя люблю.
He's getting married for love.
Он женится по любви.
Africa is trapped in poverty for deep seated reasons.
Африка попала в ловушку бедности по глубоким причинам.
So its quest for EU membership has deep roots.
Так что стремление Турции в Евросоюз имеет глубокие корни.
Deep Decarbonization
Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.
Глубокий анализ .
How deep?
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
What could you love me for?'
За что ты можешь любишь меня?
I'm filled with love for you.
Меня переполняет любовь к тебе.
His love for her went unrequited.
Его любовь к ней осталась без ответа.
I would do anything for love.
Я бы сделал всё во имя любви.
Their love for life is infectious.
Их жизнелюбие заразительно.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
How can love love love?
Как любовь может любить любовь?
GV Your novel is political, yet also a love story love for children, friends, partners, for countries, and for cities.
GV Ваш роман политический, но это и история любви любви к детям, друзьям, родителям, к странам и к городам.
Take deep breaths.
Дыши глубоко.
Wow, that's deep.
Ого, глубоко.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат .
What does he know of love for children, of my love for Serezha whom I have given up for his sake?
Что он понимает в любви к детям, в моей любви к Сереже, которым я для него пожертвовала?
Trump confessed love for Kim Jong un
Трамп признался во влюбленности в Ким Чен Ына

 

Related searches : Deep Love - Deep In Love - In Deep Love - Love For - Deep Interest For - Deep Understanding For - Deep Concern For - Deep Respect For - Big Love For - Pray For Love - Hungry For Love - Fool For Love - Love For Sale - Love For You