Translation of "deeply implicated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.
И конечно же это значительно усугубило кризис.
The environment is implicated, radically implicated, right.
Ко всему этому причастна окружающая среда, однозначно.
Excessive financial sector influence was, of course, a root cause of the 2008 meltdown and remains deeply implicated in today s continuing eurozone mess.
Значительное влияние финансового сектора без сом ения, было первопричиной финансовой катастрофы в 2008 году и продолжает оставаться таковой в сегодняшней продолжающейся неразберихе в еврозоне.
I think the KGB was implicated.
Я думаю, здесь было замешано КГБ.
I think the KGB was implicated.
Я думаю, здесь был замешан КГБ.
MI is implicated in most human cancers.
MI is implicated in most human cancers.
They implicated actually, the Spanish government, amazingly.
Они вовлекли испанское правительство, потрясающе.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Теперь мы крепко крепко связаны между собой.
But make no mistake both parties are implicated.
Но не сделайте ошибки вовлечены обе стороны.
I'm deeply sorry, deeply sorry.
Мне очень жаль, очень жаль.
I am deeply touched, deeply touched.
Я глубоко тронут, глубоко тронут.
Deeply.
Глубже.
Cancer The IGF signaling pathway is implicated in some cancers.
Предрасположенность к раку Путь ИФР сигнализации имеет патогенную роль в развитии рака.
The United Nations Volunteer implicated had been moved to another location
a См. примечания 2 и 3.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
И это это вызывает у меня глубокое, глубокое удовлетворение.
Deeply sorry.
Мне очень жаль.
Deeply sorry.
Глубоко жаль.
According to Indian investigators, this group is implicated in the Mumbai attacks.
Согласно индийским экспертам, эта группировка замешана в нападениях на Мумбаи.
Thirteen individuals carrying Iranian service passports have been implicated in that assassination.
В том убийстве замешаны 13 владельцев иранских паспортов.
He breathed deeply.
Он глубоко дышал.
Breathe in deeply.
Глубоко вдохни.
Breathe in deeply.
Глубоко вдохните.
He slept deeply.
Он крепко спал.
She blushed deeply.
Она густо покраснела.
Tom sighed deeply.
Том глубоко вздохнул.
I inhaled deeply.
Я глубоко вдохнул.
She slept deeply.
Она крепко спала.
I inhaled deeply.
Я сделал глубокий вдох.
I'm deeply touched!
Я очень тронута!
I'm deeply sorry.
Я очень сожалею.
Now breathe deeply.
Теперь глубоко вдыхайте.
42. NADK units have also been implicated in several documented cases of rape.
42. Подразделения НАДК замешаны также в ряде документально подтвержденных случаев изнасилований.
He writes about an specific type of robbery that happens in the implicated cities
Он пишет о конкретном типе ограбления, которое имеет место в этих городах
During the broadcast, the guest implicated several intelligence and police officers in the murders.
Он обвинил в участии в убийствах нескольких служащих разведки и полиции.
Christine, that's my wife, she thought I may be implicated and needed a lawyer.
Кристина, это моя жена, решила, что меня заподозрят и мне нужен адвокат.
Breathe deeply Igor Džambazov
Дыши глубоко , Игор Джамбазов
Ponder deeply over it.
Поразмышляй поглубже над этим.
Tom is deeply disturbed.
Том глубоко взволнован.
Tom was breathing deeply.
Том глубоко дышал.
He was deeply shocked.
Он был глубоко потрясён.
She was deeply shocked.
Она была глубоко потрясена.
Tom was deeply shocked.
Том был глубоко шокирован.
Tom was deeply shocked.
Том был глубоко потрясён.
Tom was deeply impressed.
Том был глубоко впечатлён.
I am deeply ashamed.
Мне очень стыдно.

 

Related searches : Are Implicated - Is Implicated - Implicated With - Have Implicated - Was Implicated - Directly Implicated - Implicated Parties - Previously Implicated - That Implicated - Had Been Implicated - Have Been Implicated - To Be Implicated