Translation of "defect claims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
To be perfect she lacked just one defect.
Чтобы достичь совершенства, ей недоставало всего лишь одного недостатка.
To be perfect she lacked just one defect.
До совершенства ей не хватало лишь одного изъяна.
There must be a defect in the experimental method.
Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян.
A quick temper is the only defect in her character.
Вспыльчивость единственная отрицательная черта её характера.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
GM told truck owners about the defect in the first half of October.
GM сообщила владельцам пикапов о дефекте в первой половине октября.
Admissibility of claims
Допустимость требований
On some of the trucks, the front seats may have a defect in the reclining mechanism.
На некоторых из пикапов передние сиденья могут иметь дефект в механизме наклона спинок.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.
Оба заявления неверны.
Tom claims he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he won.
Том утверждает, что выиграл.
Tom claims he won.
Том утверждает, что победил.
Both claims are partly right.
В каком то отношении правы и одни, и другие.
These claims are wildly overstated.
Эти заявления слишком преувеличены.
Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
(Dorozhkin claims he was punched.)
(Дорожкин утверждает, что был избит).
Tom claims he doesn't remember.
Том утверждает, что не помнит.
Tom claims he was busy.
Том утверждает, что был занят.
Tom claims that he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he did that.
Том утверждает, что сделал это.
Tom claims he didn't cry.
Том утверждает, что не плакал.
Tom claims he can swim.
Том утверждает, что умеет плавать.
Mary claims she doesn't remember.
Мэри утверждает, что не помнит.
Mary claims that she's rich.
Мэри утверждает, что она богата.
Mary claims she's done that.
Мэри утверждает, что она это сделала.
He claims that he's happy.
Он утверждает, что счастлив.
She claims that she's happy.
Она утверждает, что счастлива.
Other central banks make similar claims.
Подобные заявления делают и другие центральные банки.
Bush and Blair made four claims
Буш и Блэр сделали четыре заявления
Part of the short study claims
В исследовании сообщается
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
I was fed politics, he claims.
И я уже сыт по уши политикой , говорит он.
Masaru claims that he is innocent.
Масару утверждает, что он невиновен.
Their daughter claims to see monsters.
Их дочь говорит, что видит чудовищ.
Their daughter claims to see monsters.
Их дочь говорит, что видит чудищ.
Their daughter claims to see monsters.
Их дочь заявляет, что видит монстров.
All legitimate claims will be settled.
Всё законные требования будут удовлетворены.
He claims that you stole them.
Он утверждает, что ты украл их.
Tom claims to be an engineer.
Том выдаёт себя за инженера.
Tom claims to be a Canadian.
Том выдаёт себя за канадца.
Tom claims he didn't do that.
Том утверждает, что не делал этого.
Tom claims he never said that.
Том утверждает, что никогда такого не говорил.
Mary claims you stole her pearls.
Мэри утверждает, что ты украла её жемчуг.

 

Related searches : Defect Liability Claims - Claims - Defect Density - Major Defect - Defect Management - Alleged Defect - Physical Defect - Defect Resolution - Defect Parts - Defect Reporting - Casting Defect - Safety Defect - Technical Defect