Translation of "defect tracking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
GnoTime Tracking Tool
Утилита слежения за временем GnoTime
Time Tracking Overview
Обзор учёта времени
Tracking the Russian trail
Отслеживание российского следа
I'm tracking a buck.
Я выслеживаю оленя.
To be perfect she lacked just one defect.
Чтобы достичь совершенства, ей недоставало всего лишь одного недостатка.
To be perfect she lacked just one defect.
До совершенства ей не хватало лишь одного изъяна.
There must be a defect in the experimental method.
Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян.
Gary Kovacs Tracking the trackers
Гэри Ковач Слежение за следящими
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Your tracking number is 111222333.
Ваш трек номер 111222333.
Your tracking number is 111222333.
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.
A quick temper is the only defect in her character.
Вспыльчивость единственная отрицательная черта её характера.
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque
Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
Is there a tracking number for the package?
Отправлению присвоен трек номер?
GM told truck owners about the defect in the first half of October.
GM сообщила владельцам пикапов о дефекте в первой половине октября.
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
They named her Annie, and they began tracking her movements.
Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями.
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.
Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо.
Since early 2005, scientists have been tracking lightning on Saturn.
С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна.
Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System.
Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок.
On some of the trucks, the front seats may have a defect in the reclining mechanism.
На некоторых из пикапов передние сиденья могут иметь дефект в механизме наклона спинок.
This inter generational tracking amounts to a profound waste of human talents.
Данная зависимость между поколениями приводит к огромным потерям человеческих талантов.
Monitoring this development and tracking its context, China s government appears deeply disturbed.
Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.
Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда.
When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you.
Когда вы ведёте машину, вы следите за машинами, окружающими вас.
The system also conducts tracking of all communications via email or social networks.
Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях.
In practice, however, the IAEA has an uneven record in tracking down nuclear cheats.
За свою историю МАГАТЭ не раз пропускала тайные замыслы по несанкционированному использованию ядерных технологий.
And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying.
И особенно, когда ты принимаешь отслеживающее положение , то у тебя такое ощущение, словно ты летишь.
It's a phenomenon on the Internet today called behavioral tracking, and it is very big business.
Это явление в Интернете сегодня называется поведенческое слежение и это очень большой бизнес.
And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying.
И особенно, когда ты принимаешь отслеживающее положение, то у тебя такое ощущение, словно ты летишь.
A Russian journalist's website is tracking deaths in police custody to raise awareness of the issue.
Российская журналистка публикует на своём сайте информацию о смертях задержанных полицией для повышения осведомлённости об этой проблеме.
So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?
Итак мы сидим и думаем Почему мужчины с генной мутацией повреждением антивирусной защитной системы заболевают раком предстательной железы?
For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes.
Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов.
His state recently put tracking devices on 500 cars to test out a pay by mile system.
В его штате недавно было установлено на автомобили 500 отслеживающих устройств для тестирования системы помильной оплаты.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Собранные данные пересылаются в систему учёта ошибок. Это может занять несколько минут.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут.
Kepler measures each star's spin rate by tracking the time between the appearance of recognizable starspots like sunspots.
Кеплер измеряет скорость вращения каждой звезды, отслеживая время между появлением узнаваемых звездных пятен таких, как солнечные пятна.
The Autonav system can also be used in reverse, tracking the position of bodies relative to the spacecraft.
Система автономной навигации Autonav может использоваться и в обратную сторону, для отслеживания расположения тел относительно КА.
It provides a set of disease names and numeric codes for assigning and tracking health care expenditures and services.
МКБ это сборник названий болезней и их цифровые коды, использующиеся при выделении средств и контроле расходов на здравоохранение.
And the gray dots are sites that are also tracking me, but I have no idea who they are.
А серые точки сайты, которые также следят за мной, но я понятия не имею, кто они.
We are not even two bites into breakfast and there are already nearly 25 sites that are tracking me.
Мы даже ещё не начали завтракать, а за мной следят уже около 25 сайтов.
Many of these objections are based on the misunderstanding that the ecologists were tracking GPS units in sewer lines.
Причиной многих возражений является непонимание того, что экологи отслеживали GPS датчики в канализационных линиях.

 

Related searches : Defect Tracking System - Tracking - Defect Density - Major Defect - Defect Management - Alleged Defect - Physical Defect - Defect Resolution - Defect Parts - Defect Reporting - Casting Defect - Safety Defect - Technical Defect