Translation of "delay in performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Delay - translation :

Performance - translation :

Keywords : задержка задержку задержки отложить откладывать выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry for the delay in responding.	Прошу прощения за задержку с ответом.
I apologize for the delay in replying.	Прошу прощения за задержку с ответом.
Delay between slides	Задержка между сменой слайдов
What a delay!	Какая задержка!
I'm sorry for the delay in my reply.	Прошу прощения за задержку с ответом.
Please explain the delay.	Пожалуйста, объясните задержку.
Sorry for the delay.	Извините за задержку.
Events in China are no reason for further delay.	События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек.
We apologize for the delay.	Мы извиняемся за задержку.
I apologize for the delay.	Прошу прощения за задержку.
The less delay, the better.	Чем меньше задержка, тем лучше.
That would explain the delay.	Это бы объяснило задержку.
The performance was in full swing.	Спектакль был во всем разгаре.
Indri acting in a photo performance.	Индри позирует для фотосюжета.
The performance of glottochronology in Germanic.	The performance of glottochronology in Germanic.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
In my view, such a delay would be a mistake.	На мой взгляд, такое промедление было бы ошибкой.
Delay will only retard terrorism s disappearance.	Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.
This delay has provoked much speculation.	Эта задержка вызвала много пересудов.
There's no excuse for his delay.	Нет оправдания его опозданию.
Don't delay today's work until tomorrow.	Не откладывайте сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.	Не откладывай сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.	Не откладывайте сегодняшнюю работу на завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.	Не откладывай сегодняшнюю работу на завтра.
We can't delay this any longer.	Мы больше не можем это откладывать.
Let's delay this decision until tomorrow.	Давай отложим это решение до завтра.
Let's delay this decision until tomorrow.	Давайте отложим это решение до завтра.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
There is also some delay in the delivery of ICE trains.	Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE.
What makes the difference in their performance?	Что влияет на их поведение?
That's in order to delay until act five, he can kill him.	А Гамлет убьет дядю только в пятом действии.
Adjust and Reschedule or Delay and Default	Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
That re founding should start without delay.	Создание новой ООН должно быть начато без промедления.
Italy should follow this route without delay.	Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Economic reform also must begin without delay.	Экономические реформы также должны начаться без промедления.
Our delay was due to traffic congestion.	Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
I felt very sorry about the delay.	Я сильно сожалел о задержке.
For this performance, Pacino won his third Golden Globe, for Best Performance by an Actor, in 2004.	За эту роль в 2004 году актёр получил свой четвёртый Золотой глобус как лучший актёр.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
The first performance has taken place in 2007, in Moscow.	Давид Тухманов родился 20 июля 1940 года в Москве.

Показать эту страницу на русском языке