Translation of "delay in sending" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sending in Email
Отправка по Email
I'm sorry for the delay in responding.
Прошу прощения за задержку с ответом.
I apologize for the delay in replying.
Прошу прощения за задержку с ответом.
Delay between slides
Задержка между сменой слайдов
What a delay!
Какая задержка!
Sending colorful messages
Отправка сообщений с окрашенным шрифтом
I'm sorry for the delay in my reply.
Прошу прощения за задержку с ответом.
Please explain the delay.
Пожалуйста, объясните задержку.
Sorry for the delay.
Извините за задержку.
Sending and receiving files
Отправка и получение файлов
See Sending colorful messages.
Смотрите Отправка окрашенных сообщений.
I'm sending them home.
Я отправляю их домой.
You're sending a letter.
Ты отправляешь письмо.
Stop sending me flowers.
Перестаньте присылать мне цветы.
Events in China are no reason for further delay.
События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек.
And finally test the RPM before sending it in.
В конце проверьте пакет перед тем, как послать его нам.
We apologize for the delay.
Мы извиняемся за задержку.
I apologize for the delay.
Прошу прощения за задержку.
The less delay, the better.
Чем меньше задержка, тем лучше.
That would explain the delay.
Это бы объяснило задержку.
I'm sending her to California.
Я посылаю её в Калифорнию.
I'm sending you funny videos.
Посылаю тебе смешные видео.
Tom is sending a fax.
Том отправляет факс.
Tom is sending a fax.
Том посылает факс.
Where are they sending us?
Куда они нас отправляют?
In my view, such a delay would be a mistake.
На мой взгляд, такое промедление было бы ошибкой.
Khrushchev s actions in sending missiles to Cuba mirrored that policy.
Решение Хрущево построить ракетные базы на Кубе отражало эту политику.
Delay will only retard terrorism s disappearance.
Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.
This delay has provoked much speculation.
Эта задержка вызвала много пересудов.
There's no excuse for his delay.
Нет оправдания его опозданию.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу на завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу на завтра.
We can't delay this any longer.
Мы больше не можем это откладывать.
Let's delay this decision until tomorrow.
Давай отложим это решение до завтра.
Let's delay this decision until tomorrow.
Давайте отложим это решение до завтра.
Tom is sending Mary a message.
Том отправляет Мэри сообщение.
Reread your email before sending it.
Перечитай своё письмо, прежде чем послать его.
There is also some delay in the delivery of ICE trains.
Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE.
That's in order to delay until act five, he can kill him.
А Гамлет убьет дядю только в пятом действии.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
That re founding should start without delay.
Создание новой ООН должно быть начато без промедления.
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Economic reform also must begin without delay.
Экономические реформы также должны начаться без промедления.

 

Related searches : Delay Sending - In Sending You - Result In Delay - Delay In Transportation - Delay In Notification - Delay In Progression - Delay In Despatch - Delay In Information - Delay In Submission - Delay In Diagnosis - Days In Delay - Delay In Progress - Delay In Construction