Translation of "delay in shipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delay - translation : Delay in shipment - translation : Shipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This resulted in a delay of two months in delivery of the shipment. | В этой связи возникла задержка с поставкой товара продолжительностью два месяца. |
| So shipment. | Итак, поставка. |
| Thus, the impression given was that there was not much of a delay in case the quot estimated date of shipment quot was taken as the starting point. | Таким образом, складывалось впечатление о незначительных масштабах задержек, если в качестве исходного срока принималась quot примерная дата отправки quot . |
| Delay The delay in seconds between consecutive images. | Задержка задержка в секундах между снимками. |
| Another shipment of gold. | Прошла неделя. Ещё один груз с золотом. |
| Air shipment has been necessary in some cases. | В некоторых случаях необходимые материалы пришлось доставлять по воздуху. |
| What is the expected number in a shipment. | Какое количество ожидается в одной поставке? |
| Delay in Milliseconds | Задержка в миллисекундах |
| Assignment travel 916 Shipment 84 | Проезд к месту назначения |
| At last, an Irish shipment. | Наконец ирландское судно. |
| They're waiting for a shipment. | Из главного офиса им никак не пришлют заказанные образцы. |
| Snapshot delay in seconds | Задержка получения снимка в секундах |
| Reconnect delay in seconds | Задержка переподключения в секундах |
| SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS | КОНКРЕТНЫЕ ПРИМЕРЫ, СВЯЗАННЫЕ С ПЕРЕВОЗКОЙ ТОВАРОВ |
| Separate shipment would invariably involve delays. | Отдельная перевозка этого имущества неизбежно приведет к задержкам. |
| I'll take my shipment with me. | Я сам заберу свою посылку. |
| The Waste Shipment Regulation (WSR) sets limits to the shipment of waste within and out of the area of the European Union Transfrontier Shipment of Waste (TFS) for environmental reasons. | У стран членов было более трех лет на адаптацию своего законодательства к ДОО. |
| Yes And he left the last shipment in the Simplon Express. | Так это он вынул последнюю партию из скорого поезда. |
| Delay between tracks, in milliseconds | Задержка между дорожками, мс |
| Delay between tracks, in milliseconds. | Задержка между дорожками, мс. |
| Delay in signing of agreements | Задержки с подписанием соглашений |
| A second shipment arrived on 22 February. | Вторая партия нефтепродуктов была поставлена 22 февраля. |
| A shipment of iridium, whatever that is. | На партию иридия, что бы это ни было. |
| Delay | Задержка |
| Delay | Задержка |
| Delay | Задержка |
| Delay | Польская |
| Delay | Задержка |
| Delay | Время |
| Delay | Время |
| Delay | Играть |
| Delay | Задержка |
| Delay. | Промедление. |
| Delay. | Подожди. |
| The delay, in seconds, between images. | Задержка в секундах между изображениями. |
| Delay in seconds between consecutive images | Задержка между получением изображений |
| Delay in seconds to flip card | Задержка в секундах перед переворачиванием карточки |
| MERCUTlO I mean, sir, in delay | Меркуцио Я имею в виду, сэр, задержки |
| The shipment had been scheduled for December 1992. | Отгрузка товара была запланирована на декабрь 1992 года. |
| (e) Administering shipment of personal and household effects | е) отправка грузов с личным и домашним имуществом |
| A gold shipment leaves the Deep River mine. | Груз с золотом отправляется из шахты Дип Ривер. |
| In the case of temporary export, they must also be returned in one shipment. | Более подробная информация содержится в главе 2. |
| Inability of factories to send representatives abroad to inspect imported goods at the port of shipment with the desired expedition at the specified time and delay in the arrival of packages of samples of raw materials. | Невозможность для предприятий направлять представителей за границу в целях проверки импортируемых товаров в порту погрузки с необходимой быстротой исполнения в конкретное время и задержки в получении пакетов образцов сырьевых материалов. |
| In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment. | Ввиду отсутствия отдельных контрактов, регулирующих перевозку каждой отдельной партии груза, необходимо сделать ссылку на те условия в договорах на массовые грузы, которые регулируют перевозку каждой отдельной партии груза. |
| Acceleration delay | Задержка ускорения |
Related searches : Shipment Delay - Delay Shipment - Delay Of Shipment - In Shipment - Delays In Shipment - In One Shipment - Result In Delay - Delay In Transportation - Delay In Notification - Delay In Progression - Delay In Information - Delay In Submission - Delay In Diagnosis
