Translation of "delivery at once" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

)Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery.
Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Now, at once!
Сейчас?
Come at once.
Идите сюда немедленно.
Leave at once.
Сразу уходи.
Leave at once.
Сразу уходите.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
Stop at once.
А ну перестань.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.
Do it at once.
Сделай это немедленно.
She came at once.
Она сразу пришла.
I'll come at once.
Я сразу же приду.
You're needed at once.
Вы нужны немедленно.
Please come at once.
Приходи немедленно, пожалуйста.
Please come at once.
Приходите немедленно, пожалуйста.
Stop this at once.
Прекрати это немедленно.
Stop this at once.
Прекратите это немедленно.
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Kitty's look changed at once.
Лицо Кити вдруг переменилось.
He knew him at once.
Он тотчас узнал его.
You may go at once.
Можешь идти немедленно.
You must start at once.
Вы должны начать немедленно.
You must start at once.
Ты должен начать немедленно.
We must act at once.
Мы должны действовать немедленно.
Everything happened all at once.
Всё случилось неожиданно.
Do your room at once.
Сейчас же прибери в комнате.
Enter the room at once.
Зайдите немедленно в комнату.
Enter the room at once.
Зайдите сейчас же в комнату.
I'd advise starting at once.
Я вам советую начать сразу.
I recognized him at once.
Я его сразу узнал.
We must start at once.
Мы должны начать немедленно.
The fuse lit at once.
Запал сразу загорелся.
I was at Kyoto once.
Я был один раз в Киото.
All at once, something happened.
Внезапно что то случилось.
We must leave at once.
Мы должны немедленно уходить.
She knew him at once.
Она его сразу узнала.
You can't be at two places at once.
Нельзя быть одновременно в двух местах.
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
Chaos, once again, seems at hand.
Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса.

 

Related searches : Once At - At Once - Start At Once - Payable At Once - Three At Once - Is At Once - Almost At Once - Do At Once - Payment At Once - Once At All - At Once Both - Pay At Once - Deliver At Once - At Most Once