Translation of "is at once" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He is at once stern and tender.
Он одновременно и строг и нежен.
He is at once honest and kind.
Он и честен, и добр.
Now, at once!
Сейчас?
Come at once.
Идите сюда немедленно.
Leave at once.
Сразу уходи.
Leave at once.
Сразу уходите.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
Stop at once.
А ну перестань.
Our teacher is at once stern and kindly.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.
That place is worth visiting at least once.
Это место стоит посетить хотя бы один раз.
Do it at once.
Сделай это немедленно.
She came at once.
Она сразу пришла.
I'll come at once.
Я сразу же приду.
You're needed at once.
Вы нужны немедленно.
Please come at once.
Приходи немедленно, пожалуйста.
Please come at once.
Приходите немедленно, пожалуйста.
Stop this at once.
Прекрати это немедленно.
Stop this at once.
Прекратите это немедленно.
It is necessary for you to start at once.
Тебе необходимо начать сейчас же.
The important thing is to call the police at once.
Важно сразу же вызвать полицию.
Kitty's look changed at once.
Лицо Кити вдруг переменилось.
He knew him at once.
Он тотчас узнал его.
You may go at once.
Можешь идти немедленно.
You must start at once.
Вы должны начать немедленно.
You must start at once.
Ты должен начать немедленно.
We must act at once.
Мы должны действовать немедленно.
Everything happened all at once.
Всё случилось неожиданно.
Do your room at once.
Сейчас же прибери в комнате.
Enter the room at once.
Зайдите немедленно в комнату.
Enter the room at once.
Зайдите сейчас же в комнату.
I'd advise starting at once.
Я вам советую начать сразу.
I recognized him at once.
Я его сразу узнал.
We must start at once.
Мы должны начать немедленно.
The fuse lit at once.
Запал сразу загорелся.
I was at Kyoto once.
Я был один раз в Киото.
All at once, something happened.
Внезапно что то случилось.
We must leave at once.
Мы должны немедленно уходить.
She knew him at once.
Она его сразу узнала.
You can't be at two places at once.
Нельзя быть одновременно в двух местах.
So once again, democracy in Nigeria is at a knife s edge.
Так что демократия в Нигерии вновь на грани падения.
However, the pot is not to be emptied all at once.
Однако, не все сразу.
And my answer must at once be, it is no use.
И я вам отвечу абсолютно никакого.
It is necessary for you to see a doctor at once.
Тебе сейчас необходимо пройти осмотр у врача.
Chaos, once again, seems at hand.
Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса.

 

Related searches : Once At - At Once - Is Once - Start At Once - Payable At Once - Delivery At Once - Three At Once - Almost At Once - Do At Once - Payment At Once - Once At All - At Once Both - Pay At Once - Deliver At Once