Translation of "demanding business environment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

business,environment,green,sustainability
business,environment,green,sustainability
business,environment,oceans,plastic,science
business,environment,oceans,plastic,science
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
Imports inspire a more competitive domestic business environment.
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey.
Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business .
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth
Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
Many of them still rank low in various governance and business environment indicators today.
Для этого нужно то, что я называю Развитым мышлением 3.0 .
They see a trading system that privileges business over labor, the environment, and consumer safety.
Они наблюдают торговую систему, которая отдает привилегии бизнесу над трудом, над окружающей средой, безопасностью потребителя.
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
Tom was demanding.
Том был требователен.
Tom was demanding.
Том предъявлял требования.
There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment.
В широком бизнес окружении остается возможность получения значительной прибыли от дальнейшего совершенствования.
In this new legal environment, national efforts to dismantle business restrictions could grind to a halt.
В этой новой юридической ситуации усилия национальных правительств, направленные на снятие ограничений с бизнеса, могут оказаться заблокироваными.
Protest march demanding JusticeforJisha.
Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши).
Don't be so demanding.
Не будьте так требовательны.
She's demanding too much.
Она слишком многого требует.
More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment.
Больше качественной энергии увеличит производство за счёт развития связи, роста производительности и делового окружения.
alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning
alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning
Obama also faces falling support from business lobbies in manufacturing and services sectors that are demanding more concessions from other nations.
Также Обама теряет поддержку от бизнес лобби в обрабатывающей промышленности и секторе услуг сферы, которые требуют новых уступок от других стран.
Tom's boss is very demanding.
Начальник у Тома очень требовательный.
environment
environment
Environment
Окружающая среда
Environment
Окружение
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
WebMoney Transfer commonly known as WebMoney is a global settlement system and environment for online business activities, established in 1998.
На официальном сайте WebMoney Transfer описывается как международная система расчётов и среда для ведения бизнеса в сети .
All of it will be demanding.
И все это потребует больших затрат сил.
The job was demanding but thrilling.
Это безусловно очень сложная, но захватывающая работа.
They are demanding shorter working hours.
Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня.
environment,food
environment,food
Christopher Balding, associate professor at HSBC Business School in Shenzhen, launched a petition demanding that CUP refuse the censorship request made by the Chinese government.
Кристофер Болдинг доцент в Бизнес школе HSBC в Шэньчжэне запустил петицию, требующую от ИКУ отказаться от цензуры по указке китайского правительства.
It fits into the environment. It is the environment.
Он вписывается в среду. Он и есть среда.
Israel s internal challenges are no less demanding.
Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
By creating independent courts, securing property rights, and collecting fair taxes, the state is crucial for making the environment favorable for business.
Гарантируя независимые суды, обеспечивая защиту прав собственности и справедливое налогообложение, государство играет важную роль в создании благоприятной среды для развития бизнеса.
But in the Eurozone's increasingly competitive environment, raising taxes would drive away business, while cutting benefits may be tantamount to political suicide.
Но в зоне евро, с её всё более усиливающейся конкуренцией, повышение налогов оттолкнёт деловые круги, в то время как урезание социальных благ может оказаться равносильно политическому самоубийству.
Indeed, it seems that London s small decline is attributable to negative scores on general factors such as the business environment and infrastructure.
Действительно, похоже, что небольшой спад Лондона объясняется негативными оценками по общим факторам, таким как бизнес среда и инфраструктура .
Washington has argued that Iran's difficulties attracting foreign investment are Tehran's problem, blaming the country's obsolete banking sector and opaque business environment.
Вашингтон заверяет, что трудности Ирана в привлечении иностранных инвестиций это проблема Тегерана, и указывает на устаревший банковский сектор страны и непрозрачность в сфере бизнеса.
The Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey found that nearly 60 of chief financial officers in the United States believe that a lack of public trust has harmed the business environment.
Глобальный опрос перспектив развития бизнеса журнала CFO, издаваемого университетом Дьюка, показал, что почти 60 финансовых директоров в США считают, что отсутствие общественного доверия подрывает бизнес среду.

 

Related searches : Demanding Environment - Demanding Business - Business Environment - Tough Business Environment - Unfavourable Business Environment - Local Business Environment - General Business Environment - Improve Business Environment - Broader Business Environment - Business Intelligence Environment - Healthy Business Environment - Business Operating Environment - Global Business Environment