Translation of "demonstration effect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demonstration - translation : Demonstration effect - translation : Effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the demonstration effect would be immediate. | Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. |
| On the political front, the worldwide demonstration effect of Turkey's membership in the EU would have huge consequences. | На политическом фронте, всемирный показательный эффект принятия Турции в Евросоюз будет иметь огромные последствия. |
| Such a mechanism will raise a considerable amount of funds, in addition to its even more important demonstration effect. | Благодаря такому механизму будут получены значительные средства, не говоря уже о еще более важном показательном воздействии. |
| Demonstration installations | Демонстрационные установки |
| Demonstration match. | Соревнования начинаются. |
| Supporting democracy on Russia s borders can have a dangerous demonstration effect, by encouraging ordinary Russians to demand the same for themselves. | Становление демократии в государствах, которые граничат с Россией, может оказать опасный демократизирующий эффект, подталкивая рядовых россиян требовать того же самого и для себя. |
| Fingerprint scanning demonstration | Демонстрация сканирования отпечатков пальцев |
| A demonstration profile. | Description |
| 2.4 A reproducible demonstration | 2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер |
| Police at demonstration, Nouakchott. | Полиция на демонстрации, Нуакшот. |
| Political demonstration in Azerbaijan. | Политическая демонстрация в Азербайджане. |
| (demonstration chants in background) | (на заднем фоне скандируют демонстранты) |
| Permit me a demonstration. | Позволь мне продемонстрировать. |
| Here's the first demonstration. | Демонстрируется в первый раз. |
| Heating system demonstration rig. | Устройство для демонстрации отопительной системы. |
| A particularly effective demonstration effect has been the provision of sanitation facilities in schools to complement health and hygiene education in the school curriculum. | Особенно эффективным в плане демонстрации оказалось снабжение школ санитарно техническим оборудованием в дополнение к информационно просветительской деятельности по вопросам охраны здоровья и гигиены в рамках школьной программы. |
| demonstration tool for Lissajous physiques | приложение для демонстрации фигур Лиссажу |
| And another demonstration in Tehran | И другая демонстрация в Тегеране |
| Do you want a demonstration? | Продемонстрировать? |
| Demonstration and phase out projects | Демонстрационные проекты и проекты по поэтапному отказу |
| DEMONSTRATION PROJECTS . 14 17 7 | ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ . 14 17 7 |
| And I brought a demonstration. | И я принес демонстрации. |
| For this demonstration, select Gabriola. | Для этой демонстрации выберем шрифт Gabriola. |
| Would a demonstration reassure you? | Хорошо, небольшая демонстрация Вас успокоит? |
| I've arranged for a demonstration. | Где она? Я приготовил демонстрацию в приёмной. |
| I'll give you a demonstration. | Я продемонстрирую. |
| This will have a very strong demonstration effect in the area and help many other villagers to adopt this technology and improve their quality of life. | Этот проект будет иметь весьма значительный показательный эффект в этом районе и позволит жителям многих других деревень внедрить такую технологию и повысить качество их жизни. |
| For security reasons, demonstration organizers had to inform local authorities of the demonstration 48 hours in advance. | В целях обеспечения безопасности организаторы манифестации должны поставить об этом в известность местные власти за двое суток до начала манифестации. |
| Recommendations for demonstration and promotion A transport Demonstration Programme should be considered for both Belarus and Kazakhstan. | Рекомендации по демонстрации и продвижению Программа демонстрации транспорта может рассматриваться как для Белару си, так и для Казахстана. |
| Today, it is a demonstration mine. | Входит в состав района Рейн Хунсрюк. |
| Run a demonstration of puzzle moves. | Запустить демонстрацию головоломки. |
| Demonstration plugin for teaching Kopete development | Демонстрационный модуль для изучения программирования модулей KopeteName |
| Police were present, monitoring the demonstration. | Полиция была на месте и наблюдала за ходом демонстрации. |
| The demonstration had not been authorized. | Эта демонстрация не была санкционирована. |
| Can we have a little demonstration? | Давайте попробуем небольшой эксперимент. |
| It's a demonstration of augmented reality. | Я представлю проект дополненной реальности. |
| When can I give a demonstration? | Когда я смогу продемонстрировать свое достижение? |
| I'm ready for my next demonstration. | Я готов к своей следующей демонстрации. |
| Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect | Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях |
| Congressman Luis Gutiérrez also joined the demonstration. | Член конгресса Луис Гутиеррез также принял участие в демонстрации. |
| An anti nuclear demonstration in April 2011. | Антиядерная демонстрация, апрель 2011 года. |
| An anti nuclear demonstration in April 2014. | Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года. |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. |
| The Demonstration of Power Violence Profile No. | The Demonstration of Power Violence Profile No. |
| Any type of demonstration was quickly suppressed. | Любые демонстрации немедленно подавлялись. |
Related searches : Demonstration Equipment - Demonstration Video - Demonstration Plant - Demonstration Unit - Video Demonstration - Demonstration Area - Life Demonstration - Demonstration Plot - Demonstration Model - Practical Demonstration - Lecture Demonstration - Amphibious Demonstration - Demonstration Kit
