Translation of "demonstration effect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But the demonstration effect would be immediate. | Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. |
| On the political front, the worldwide demonstration effect of Turkey's membership in the EU would have huge consequences. | На политическом фронте, всемирный показательный эффект принятия Турции в Евросоюз будет иметь огромные последствия. |
| Fingerprint scanning demonstration | Демонстрация сканирования отпечатков пальцев |
| Supporting democracy on Russia s borders can have a dangerous demonstration effect, by encouraging ordinary Russians to demand the same for themselves. | Становление демократии в государствах, которые граничат с Россией, может оказать опасный демократизирующий эффект, подталкивая рядовых россиян требовать того же самого и для себя. |
| 2.4 A reproducible demonstration | 2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер |
| Police at demonstration, Nouakchott. | Полиция на демонстрации, Нуакшот. |
| Political demonstration in Azerbaijan. | Политическая демонстрация в Азербайджане. |
| demonstration tool for Lissajous physiques | приложение для демонстрации фигур Лиссажу |
| And another demonstration in Tehran | И другая демонстрация в Тегеране |
| Do you want a demonstration? | Продемонстрировать? |
| Congressman Luis Gutiérrez also joined the demonstration. | Член конгресса Луис Гутиеррез также принял участие в демонстрации. |
| An anti nuclear demonstration in April 2011. | Антиядерная демонстрация, апрель 2011 года. |
| An anti nuclear demonstration in April 2014. | Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года. |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. |
| A first demonstration was made 100 years ago. | Первая демонстрация была осуществлена 100 лет назад. |
| The July 1, 2011 demonstration in Lomé, Togo. | 1 июля 2011, демонстрация в Ломе, Того. |
| Demonstration in support of the Nuraxi Figus miners. | Демонстрация в поддержку шахтеров Нуракси Фигус. |
| Photos of their demonstration were shared on Twitter. | Фотографии демонстрации были размещены в Twitter. |
| He took part in the anti war demonstration. | Он принял участие в антивоенной демонстрации. |
| He took part in the anti war demonstration. | Он участвовал в антивоенной демонстрации. |
| The nocebo effect is the opposite of the placebo effect. | Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо. |
| The Tsunami Effect | Последствия цунами |
| The Lucifer Effect | Эффект Люцифера |
| The Obama Effect | Эффект Обамы |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| The demonstration quickly became a trending topic on Twitter. | Эта акция быстро стала главной темой обсуждения в Twitter. |
| It is really a peaceful and nonviolent mass demonstration. | Это поистине мирная демонстрация, никакой агрессии. |
| And here is the video for a better demonstration | Это видео лучшее демонстрирует весь процесс |
| It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity. | Несколько компаний и учреждений также занимаются сбором. |
| A 2014 demonstration against mobile shutdowns in North Sinai. | Демонстрация 2014 года против отключения мобильной связи в Северном Синае. |
| One was the soft power of liberal ideas, whose spread was aided by the growth of transnational communications and contacts, while the demonstration effect of Western economic success gave them additional appeal. | В дополнение к этому, огромный советский оборонный бюджет начал подрывать другие аспекты общества. |
| One was the soft power of liberal ideas, whose spread was aided by the growth of transnational communications and contacts, while the demonstration effect of Western economic success gave them additional appeal. | Одна из них мирная сила либеральных идей, распространению которых способствовало развитие обмена информацией между странами и расширение контактов между ними, а эффект демонстрации успехов Западной экономики ещё больше усиливал их привлекательность. |
| That's the Lucifer effect. | Это эффект Люцифера. |
| The social media effect | Эффект социальных сетей |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| The effect was immediate. | Эффект был немедленным. |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
| A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. | Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию. |
| Kosoof, a leading photoblogger, also covered the demonstration in Tehran | Kosoof, известный иранский фото блогер, также освещал события в Тегеране. |
| People from all sectors of civil society joined the demonstration. | В марше приняли участие люди из всех слоев общества. |
| DistrictThai demonstration in London, via the District Thai Facebook page. | DistrictThai демонстрация в Лондоне, фото со страницы District Thai в Facebook. |
| Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga. | Демонстрация в Сан Паулу за освобождение Рафаэля Браги. |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect. | Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний. |
Related searches : Demonstration Equipment - Demonstration Video - Demonstration Plant - Demonstration Unit - Video Demonstration - Demonstration Area - Life Demonstration - Demonstration Plot - Demonstration Model - Practical Demonstration - Lecture Demonstration - Amphibious Demonstration - Demonstration Kit
