Translation of "demonstration equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demonstration - translation : Demonstration equipment - translation : Equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Training and demonstration equipment (20 per cent | Учебные материалы и наглядные пособия (20 процентов |
Demonstration Installations Information technology and audio visual equipment | Аудио визуальное оборудование и информационные технологии |
It was the day of the demonstration of a gamma powered equipment. | Эмиль Блонский был шпионом Советской Югославии, работавшим на КГБ. |
The museum also includes a huge demonstration area designed for demonstration of combat and heavy military equipment in motion and in action. | Частью музея является и огромный демонстрационный полигон, предназначенный для показа военной техники в движении. |
The Centre has a variety of demonstration equipment such as meters, valves, pipe and tube samples, as well as demonstration rigs that have either been purchased at cost price from European companies or donated. This equipment provides further opportuni | Обучаемые приобретают практический опыт в процессе демонстрации оборудования, предоставленного предприятиями отрасли для обучения. |
Demonstration installations | Демонстрационные установки |
Demonstration match. | Соревнования начинаются. |
Session VI will not be reported about since it was mainly based on practical demonstration of hardware and software equipment. | Сессия VI Не представлена. Посвящена, оборудования и программного обеспечения. |
A demonstration laboratory for foreign made physical protection equipment is now being established in the Centre (with the help of IAEA). | В настоящее время в этом Центре (с помощью МАГАТЭ) создается учебная лаборатория по техническим средствам физической защиты иностранного производства. |
The provision of training and demonstration equipment might be estimated at 20 per cent of air fare costs, and overhead costs at 10 per cent of air fare and equipment costs. | Можно предположить, что расходы, связанные с предоставлением учебных материалов и наглядных пособий, составят 20 процентов от стоимости проезда, а накладные расходы 10 процентов от суммарной стоимости проезда и оборудования. |
Fingerprint scanning demonstration | Демонстрация сканирования отпечатков пальцев |
A demonstration profile. | Description |
2.4 A reproducible demonstration | 2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер |
Police at demonstration, Nouakchott. | Полиция на демонстрации, Нуакшот. |
Political demonstration in Azerbaijan. | Политическая демонстрация в Азербайджане. |
(demonstration chants in background) | (на заднем фоне скандируют демонстранты) |
Permit me a demonstration. | Позволь мне продемонстрировать. |
Here's the first demonstration. | Демонстрируется в первый раз. |
Heating system demonstration rig. | Устройство для демонстрации отопительной системы. |
The Initial costs of the Centre installation were provided by the Tacis project at a total cost of ECU 470,000 which Included establishment of the premises as a pilot energy saving building, fully fitted classrooms with audio visual equipment and networked computers, permanent exhibition with demonstration rigs, and energy efficiency demonstration equipment. | Западные компании и местные предприятия оказали содействие в разработке учебных материалов и безвозмездно передали оборудование. |
The training centre is housed within one floor of NTUU and Includes offices and classrooms together with facilities for demonstration of energy efficient equipment. | Учебный центр расположен на одном этаже НТУУ и имеет кабинеты и аудитории, а также помещения для демонстрации эффективности энергетического оборудова ния. |
The international competitive bidding for the selection of equipment for the third project demonstration site (Vileika CHP) was initiated at the beginning of December 2004. | В начале декабря 2004 года начата процедура международных конкурсных торгов в целях отбора поставщиков оборудования для третьего демонстрационного объекта по проекту (ТЭЦ в городе Вилейка). |
Many donations of demonstration equipment have been received at no cost from Western companies presently operating In Ukraine or wishing to trade within the area. | Многие дотации в форме предоставления демонстрационного оборудования были получены бесплатно от западных компаний, в настоящее время работающих на Украине или желающих начать коммерческую деятельность в регионе. |
demonstration tool for Lissajous physiques | приложение для демонстрации фигур Лиссажу |
And another demonstration in Tehran | И другая демонстрация в Тегеране |
Do you want a demonstration? | Продемонстрировать? |
Demonstration and phase out projects | Демонстрационные проекты и проекты по поэтапному отказу |
DEMONSTRATION PROJECTS . 14 17 7 | ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ . 14 17 7 |
And I brought a demonstration. | И я принес демонстрации. |
For this demonstration, select Gabriola. | Для этой демонстрации выберем шрифт Gabriola. |
Would a demonstration reassure you? | Хорошо, небольшая демонстрация Вас успокоит? |
I've arranged for a demonstration. | Где она? Я приготовил демонстрацию в приёмной. |
I'll give you a demonstration. | Я продемонстрирую. |
For security reasons, demonstration organizers had to inform local authorities of the demonstration 48 hours in advance. | В целях обеспечения безопасности организаторы манифестации должны поставить об этом в известность местные власти за двое суток до начала манифестации. |
Recommendations for demonstration and promotion A transport Demonstration Programme should be considered for both Belarus and Kazakhstan. | Рекомендации по демонстрации и продвижению Программа демонстрации транспорта может рассматриваться как для Белару си, так и для Казахстана. |
Today, it is a demonstration mine. | Входит в состав района Рейн Хунсрюк. |
Run a demonstration of puzzle moves. | Запустить демонстрацию головоломки. |
Demonstration plugin for teaching Kopete development | Демонстрационный модуль для изучения программирования модулей KopeteName |
Police were present, monitoring the demonstration. | Полиция была на месте и наблюдала за ходом демонстрации. |
The demonstration had not been authorized. | Эта демонстрация не была санкционирована. |
Can we have a little demonstration? | Давайте попробуем небольшой эксперимент. |
It's a demonstration of augmented reality. | Я представлю проект дополненной реальности. |
When can I give a demonstration? | Когда я смогу продемонстрировать свое достижение? |
I'm ready for my next demonstration. | Я готов к своей следующей демонстрации. |
But the demonstration effect would be immediate. | Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. |
Related searches : Demonstration Video - Demonstration Plant - Demonstration Unit - Video Demonstration - Demonstration Area - Life Demonstration - Demonstration Plot - Demonstration Model - Practical Demonstration - Lecture Demonstration - Amphibious Demonstration - Demonstration Kit - Demonstration Effect