Translation of "department of finance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Those from Office 39 report to the Finance and Accounting Department.
Те, кто из отдела 39 , отчитываются перед министерством финансов и учета.
That includes, in particular, the control of the central bank, finance ministry, treasury, customs department and provincial finance departments and treasuries.
Сюда, в частности, относится контроль за центральным банком, министерством финансов, таможенным департаментом и финансовыми департаментами и казначействами провинций.
Fear of Finance
Страх перед миром финансов
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
The Art of Finance
Искусство финансов
The Fog of Finance
Финансовый туман
The Spider of Finance
Финансовый паук
To promote fiscal transparency, our Finance Department has created a Web site called Pera ng Bayan, or The People s Money.
Чтобы способствовать фискальной прозрачности, наш финансовый департамент создал веб сайт под названием Pera ng Bayan , или Народные деньги .
Chinese Finance Comes of Age
Китайские финансы достигли совершеннолетия
The Bourbons of Global Finance
Бурбоны глобальных финансов
Today s Dark Lords of Finance
Темные лорды финансов современности?
Minister of FINANCE A calulator
Министр ФИНАНСОВ калькулятор.
The minister of finance complies.
Министр финансов подчиняется.
Journalist Ding Rui quoted the director of the finance division within the ministry of finance
Журналист Динг Руй процитировал директора финансового отдела министерства финансов
Petrovsky had run through five millions, continued living in just the same style, and even directed the Finance Department and received a salary of twenty thousand.
Петровский прожил пять миллионов и жил все точно так же и даже заведовал финансами и получал двадцать тысяч жалованья.
Similarly, the government cut the department governors revenue in order to finance an expanded pension plan and weaken them politically and economically.
К тому же, правительство урезало доходы глав департаментов с целью финансировать расширенный пенсионный план, а также ослабить их политически и экономически.
General activities of the Department of Public Information
Общая деятельность Департамента общественной информации
After the Golden Age of Finance
После Золотого века финансов
The Sleeping Volcano of Global Finance
Спящий вулкан глобальных финансов
The Hidden Purposes of High Finance
Скрытые цели крупных финансовых операций
He was appointed Minister of Finance.
Он был назначен министром финансов.
I'm in charge of the book department.
Я заведую книжным отделом.
He is the boss of our department.
Он начальник нашего отдела.
Tom is the head of my department.
Том начальник моего отдела.
Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University.
Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University.
CPU s Dagdag Gastos (Additional Expense) Calculator is a modification of the online tax calculator released by the Department of Finance early this year to popularize the government's tax reform measure.
Калькулятор Dagdag Gastos (дополнительные расходы) от CPU модификация налогового онлайн калькулятора, выпущенного департаментом финансов (DOF) в начале года для популяризации правительственной налоговой реформы.
Finance Agonistes
Финансовые противоречия
That's your department.
Это ваш отдел.
All applicants are first screened by the UN, then three US government agencies the State Department, the Department of Homeland Security, and the Department of Health and Human Services.
Все кандидаты сперва проходят проверку ООН, затем проверку в трёх правительственных агентствах США Государственном департаменте, Министерстве национальной безопасности и Министерстве здравоохранения и социального обеспечения.
Head of Department, Chair of Public International Law, 1977.
Заведующий кафедрой международного государственного права в 1977 году
Helsinki Publications of the Department of Phonetics, University of Helsinki.
Helsinki Publications of the Department of Phonetics, University of Helsinki.
This was the golden age of finance.
Это был золотой век финансового сектора.
Fear of finance is on the march.
Страх перед финансовыми рынками растет во всем мире.
Taming Finance in an Age of Austerity
Укрощение финансов в век строгой экономии
Chief of Finance (P 4 FS 7)
Начальник Финансовой группы (С 4 ПС 7)
1982 Head of the Public Law Research Department.
1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права
I am a member of the sales department.
Я сотрудник коммерческого отдела.
He is a professor of the medical department.
Он профессор на факультете медицины.
He is the manager of the marketing department.
Он менеджер отдела продаж.
Tom Jackson is the head of our department.
Том Джексон начальник нашего отдела.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
In the central part of the department, i.e.
Департамент включает 3 округа, 27 кантонов и 260 коммун.
The U.S. Department of Interior and the U.S.
США предполагают создать на острове заповедник.
See also Arrondissements of the Oise department Cantons of the Oise department Communes of the Oise department Monument aux morts (Oise) External links Prefecture website General Council website oise directory website Oise Tourist Board
Современные департаменты Франции Сенаторы от департамента Уаза Oise Tourist Board Conseil Général website (In French) Prefecture website (in French)
Finance skeptics disagree.
Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Они не убеждены в том, что финансовые инновации последнего времени принесли большие доходы (за исключением самой индустрии финансовых услуг), и сомневаются, что разумное регулирование может быть достаточно эффективным.

 

Related searches : Finance Department - Corporate Finance Department - Group Finance Department - Heads Of Finance - Faculty Of Finance - Vp Of Finance - Secretary Of Finance - Means Of Finance - Manager Of Finance - Terms Of Finance - Rise Of Finance - Understanding Of Finance - Allocation Of Finance