Translation of "deposited in bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

Keywords : банком Банк банку банк банковского внес депозит переведены положила положили

Examples (External sources, not reviewed)

He deposited the prize money in the bank.	Он положил в банк призовые деньги.
He deposited the prize money in the bank.	Он положил в банк денежный приз.
Tom has over three million dollars deposited in that bank.	Том положил больше трёх миллионов долларов в этом банке.
The wealth seized from people will be cashed out in foreign currency, invested overseas or deposited in some offshore bank accounts in Caribbean, Panama and Switzerland.	Богатство, отнятое у людей, будет храниться в иностранной валюте, инвестироваться за границей или складироваться на офшорных счетах на Карибах, в Панаме или в Швейцарии.
The menorah was deposited afterwards in the Temple of Peace in Rome.	В Риме император Веспасиан поместил их в построенный им храм богине Мира.
The bus deposited us at the station.	Автобус высадил нас на станции.
His embalmed body was deposited in a crypt of the Solothurn church.	Его забальзамированное тело было захоронено в склепе церкви Золотурна.
Crops in the region are destroyed by salt being deposited onto the land.	Пыльные бури разносят соль, пыль и ядохимикаты на расстояние до 500 км.
1897 Shinhan Bank, the oldest bank in South Korea, opens in Seoul.	1897 В Сеуле открылся Shinhan Bank, старейший банк Южной Кореи.
The government suspects that salaries continue to be deposited into bank accounts, even after a person dies or leaves the public service, reports the BBC's Wanyama Chebusiri from the capital, Nairobi.	Правительство подозревает, что зарплаты продолжают поступать на банковские счета, даже после того, как человек умирает или оставляет государственную службу, сообщает репортер BBC Ваньяма Чебусири из столицы, Найроби.
Kevin Bain thinks the 75 fish could be sand eels deposited by a waterspout.	Кевин Бэйн считает, что 75 рыб могли быть песчанками, оставленными водяным смерчем.
Grameen Bank Office in Dhaka.	Здание Гремин Банка в Дакке.
She works in a bank.	Она работает в банке.
He works in a bank.	Он работает в банке.
I work in a bank.	Я работаю в банке.
Tom works in a bank.	Том работает в банке.
Put the money in the bank.	Положи деньги в банк.
Put the money in the bank.	Положите деньги в банк.
Deposit your money in the bank.	Положите свои деньги в банк.
Deposit your money in the bank.	Внесите свои деньги на счёт в банке.
My brother works in a bank.	Мой брат работает в банке.
His money is in the bank.	Его деньги в банке.
Tom robbed a bank in Boston.	Том ограбил банк в Бостоне.
Her followers believe she fulfills wishes that are deposited every August 30 in a well located at the Basilica of Saint Rose.	Её почитатели верят в то, что если 30 августа, в день её памяти, опустить записку с желанием в колодец, расположенный неподалеку от Базилики Святой Розы, покровительница его исполнит.
In November 2009, the Iranian Central Bank (Bank Markazi) reported a 22 annual rise in the price level.	В ноябре 2009 года иранский центральный банк (банк Маркази) сообщил, что цены в течение года выросли на 22 .
He was working in a big bank.	Он работал в крупном банке.
Democracy in Inaction at the World Bank	Бездействие демократии во Всемирном банке
She put the money in the bank.	Она положила деньги в банк.
He's an interpreter in an international bank.	Он переводчик в международном банке.
I invested my money in a bank.	Я вложил деньги в банк.
I used to work in a bank.	Я раньше работал в банке.
Tom has some money in the bank.	У Тома есть кое какие деньги в банке.
All your money is in the bank.	Все твои деньги в банке.
All your money is in the bank.	Все ваши деньги в банке.
Tom used to work in a bank.	Том раньше работал в банке.
The bank closes in three minutes. Hurry!	Банк через три минуты закрывается. Давай быстрей!
The person was killed by stabs in the heart, but they just deposited the knife by putting it through one of the eyeballs.	Человек был убит ударами ножом в сердце, но убийцы оставили нож, воткнув его в одно из глазных яблок.
By law, two copies of all printed matter published in Israel must be deposited in the National Library of Israel at the Hebrew University of Jerusalem.	По закону две копии всех печатных изданий в Израиле должны направляться в Еврейскую национальную и университетскую библиотеку Иерусалимского Еврейского Университета.
For example, to get money out of China, a Chinese seller might report a dollar value far below what she was actually paid by a cooperating Western importer, with the difference being deposited into an overseas bank account.	Например, чтобы вывести деньги из Китая, китайский продавец может задекларировать долларовую цену, намного более низкую, чем он реально получил от покладистого западного импортёра, а разница в цене перечисляется на банковский счет за рубежом.
Layers deposited during the Pleistocene epoch, starting around two million years ago, cover most of eastern South Dakota.	Большая часть Восточной Южной Дакоты образована слоями, сложившимися в эпоху Плейстоцена, около 2 миллионов лет назад.
In Germany, banks earn close to nothing on the hundreds of billions of euros of excess liquidity that they have deposited at the ECB.	В Германии банки не зарабатывают почти ничего по сотням миллиардов евро избыточной ликвидности, которые они хранят в ЕЦБ.
Bank secrecy	Банковская тайна
Alliance Bank	Альянс банк
Kaspi Bank	Каспи банк
CenterCredit Bank	Банк Центр кредит

Показать эту страницу на русском языке