Translation of "deputy sheriff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cast James Stewart... Mace Bishop Dean Martin ... Dee Bishop Raquel Welch... Maria Stoner George Kennedy... Sheriff July Johnson Andrew Prine... Deputy Sheriff Roscoe Bookbinder Will Geer... | Выдавая себя за палача Майс Бишоп (Джеймс Стюарт) пребывает в город с намерением спасти своего брата Ди (Дин Мартин) от виселицы. |
| The Lawless Sheriff | Шериф, попирающий законы |
| Are you the sheriff? | Ты шериф? |
| Are you the sheriff? | Вы шериф? |
| Tom was the sheriff. | Том был шерифом. |
| Tom was a county sheriff. | Том был окружным шерифом. |
| Tom is a county sheriff. | Том окружной шериф. |
| The sheriff in such cases serves simultaneously as sheriff and chief of the consolidated police department. | В США шериф округа (county) является шефом окружной полиции (sheriff s department). |
| The theatrical release itself had a few lines deleted, including a creative edit in which Sheriff Justice tells a sheriff's deputy to fuck off. | Театральный релиз самого кино имел несколько удалённых строк, включая творческое редактирование, в котором шериф Джастис говорит заместителю шерифа fuck off . |
| Even the Sheriff Upholds the Law | Даже шериф соблюдает закон |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| The sheriff is waiting for you in his office. | Шериф ждёт вас в своём кабинете. |
| Deputy U.S. | U.S. |
| Less than two weeks later, on January 6, 1933, Barrow killed Tarrant County Deputy Sheriff Malcolm Davis when he, Parker and Jones wandered into a police trap set for another criminal. | Менее чем через две недели, 6 января 1933 года, Бэрроу застрелил ещё одного шерифа, когда он, Паркер и Джонс угодили в ловушку, предназначенную для другого преступника. |
| They never believed he died the way the sheriff concluded. | Они никогда не верили, что он погиб так, как говорит шериф. |
| Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January. | Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь. |
| The sheriff beat the suspect until he was almost dead. | Шериф избил подозреваемого почти до смерти. |
| Deputy Secretary General | Заместитель Генерального секретаря, |
| I'm your deputy. | Я ваш заместитель. |
| A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy. | Большая часть экономики зависит от сомнительной, мафиозного толка компании Шериф . |
| A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy. | Большая часть экономики зависит от сомнительной, мафиозного толка компании quot Шериф quot . |
| Stewart, 78, from Anstruther, denied the charge at Dundee Sheriff Court. | Стюарт, 78 лет, из Анструтера, отрицал свою вину в шерифском суде Данди. |
| Then, Emmett and the local sheriff learn that an ex C.I.A. | В России в середине 1990 х распространялся на VHS в переводе Юрия Сербина. |
| Sheriff Alistair Carmichael deferred sentence until October for social work background reports. | Шериф Алистер Кармайкл отсрочил приговор до октября, до получения справок от социальных служб. |
| Digital Risks to Minors from South Korea's Smart Sheriff Application Citizen Lab | Digital Risks to Minors from South Korea's Smart Sheriff Application Citizen Lab |
| Does Kaczyński want to steal the appearance of a sheriff away from Ziobro? | Качиньский хочет украсть у Зиобро имидж шерифа? |
| Cherkesov s deputy remains in prison. | Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме. |
| Accusations were news for Dagestani deputy | Обвинение для дагестанского депутата стало новостью |
| Deputy Prime Minister Mehmet Şimşek tweeted | Заместитель премьер министра Мехмет Шимшек отметил в своём твите |
| Tom Jackson is the deputy director. | Том Джексон заместитель директора. |
| In 1986, he was appointed deputy foreign minister and in 1988, he became first deputy foreign minister. | В 1986 1988 заместитель министра иностранных дел СССР Эдуарда Шеварднадзе. |
| There's a big gunfight in the middle of the movie and the sheriff gets killed. | В середине фильма есть большая перестрелка, и шериф там погибает. |
| Vasily Medvedev, Deputy Head of the airbase | Василий Медведев, заместитель начальника авиабазы |
| Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister. | Сурков гораздо глубже проник в Кремль. Он стал первым заместителем президента, а позже вице премьером. |
| Parliament evicted Lepper from his deputy speakers's position. | Парламент снял Леппера с занимаемой должности. |
| Has prosecuted criminal cases as Deputy Public Prosecutor. | В качестве заместителя государственного прокурора осуществлял преследование в уголовном порядке. |
| Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG) | Заместитель Специального представителя Генерального секретаря, резидент на Кипре (ПГС) |
| Korolev became the Deputy Chief of the institute. | Королёв был назначен его заместителем в ранге дивинженера. |
| He was elected deputy national chairman in 1968. | В 1968 году Геншер был избран заместителем председателя партии. |
| Each deputy explained his vote at the rostrum. | Каждый депутат объяснял свое голосование с трибуны. |
| Its activities are overseen by Deputy Minister of Foreign Affairs Mikhail Bogdanov and Adam Delimkhanov (a Duma deputy from Chechnya Kommersant). | Ее деятельность курируют замминистра иностранных дел Михаил Богданов и Адам Делимханов (депутат Думы от Чечни. Ъ ). |
| In 1966 Bugaev was appointed Deputy Minister for Civil Aviation and the following year he became First Deputy Minister of Civil Aviation. | С 1966 года заместитель министра гражданской авиации, а с 1967 года первый заместитель министра. |
| His deputy, Alfonso Portillo, won the presidency in 1999. | Его заместитель, Альфонсо Портилло, победил на президентских выборах в 1999 г. |
| So Lepper became parliament's deputy speaker (one of four). | Так Леппер стал вице спикером парламента (одним из четырех). |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | заместителя Специального представителя по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции |
Related searches : Sheriff Deputy - Local Sheriff - County Sheriff - Sheriff Department - Sheriff Office - Sheriff Of Nottingham - Deputy Dean - Deputy Chairperson - Deputy Assistant - Deputy For - Deputy Notary - My Deputy
