Translation of "derivative instruments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On the back of the new computer and telecommunications technology, a giant market for derivative instruments was built.
Благодаря новому компьютеру и телекоммуникационным технологиям был построен гигантский рынок для производных инструментов.
India s financial system suffers from few of the creative and risky derivative instruments that caused such problems in the West.
Финансовая система Индии не понесла крупного ущерба от креативных и рискованных производных инструментов, вызвавших столько проблем на Западе.
So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0.
Производная числителя производная от 4x в квадрате равняется 8x минус 5 делить на производную от знаменателя, которая, производная от 1 равна 0.
Mathematically, this correspond to a derivative.
С точки зрения математики, эти изменения соответствуют производная.
Derivative of negative 6x is negative 6.
Производная от минус 6x равна минус 6.
Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .
Если производная в точке formula_123 существует, вектор функция называется дифференцируемой в этой точке.
Changing instruments
Изменение инструментов
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.
Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3.
Лимит производной данной функции делить на производную этой функции существует, значит данный лимит так же равен минус 4 3.
The derivative of a constant function is always zero.
Производная постоянной функции всегда равна нулю.
Related fisheries instruments
Смежные нормативные акты по рыболовству
Tune musical instruments
Настройка музыкальных инструментов
A derivative work on the blocking of google in China.
Банальная работа по блокировке google в Китае.
I can take the integral and the derivative. And you?
Я могу взять интеграл и производную. А ты?
String instruments are romantic.
Струнные инструменты это романтично.
(b) Number of instruments finalized.
b) Число доработанных правовых документов.
Which instruments do you play?
На каких инструментах ты играешь?
Which instruments do you play?
На каких инструментах вы играете?
What instruments does Tom play?
На каких инструментах Том играет?
What instruments does Tom play?
На каких инструментах играет Том?
What instruments do you play?
На каких инструментах ты играешь?
What instruments do you play?
На каких инструментах вы играете?
Several diagnostic instruments are available.
Существует несколько диагностических инструментов.
Using only geometry and properties of limits, it can be shown that the derivative of sine is cosine and the derivative of cosine is the negative of sine.
Используя геометрию и свойства пределов, можно доказать, что производная синуса равна косинусу и что производная косинуса равна минус синусу.
It's like hurry, build your instruments.
Скорее! Стройте свои инструменты! .
Not everyone will embrace such instruments.
Не каждый будет использовать такие методы.
And your children are playing instruments.
Ваши дети учатся в музыкальной школе.
Can you play any musical instruments?
Вы умеете играть на каких нибудь музыкальных инструментах?
Can you play any musical instruments?
Ты умеешь играть на каких нибудь музыкальных инструментах?
For this reason, the derivative is sometimes called the slope of the function .
По этой причине производную иногда называют наклоном функции f .
We take the partial derivative of profit with respect to an operational variable.
Мы берем производную от прибыли по отношению к операционной переменной.
In essence, this group includes all percussion instruments apart from drums, as well as some other instruments.
В эту группу входит большинство ударных инструментов (за исключением барабанов) и некоторые другие.
For example, consider the problem of differentiating a logarithmic function formula_5If the base b equals e , then the derivative is simply 1 x , and at x 1 this derivative equals 1.
Например, рассмотрим проблему производной логарифмической функции formula_5Если основание b равно e , то производная равна просто 1 x , а при x 1 эта производная равна 1.
There are many lakes in Russia with their names being derivative from Lake Ilmen.
Из озера Ильмень вытекает единственная река Волхов, впадающая в Ладожское озеро.
Peterson, asked for his overall comment on the game, replied It was certainly derivative... .
Как вы знаете, компания Bethesda Softworks ранее специализировалась в основном на спортивных играх.
To achieve this, viable instruments are needed.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
Violin, piano and harp are musical instruments.
Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты.
55 90. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights
55 90. Эффективное осуществление международных документов по правам человека, включая обязательства по представлению докладов в соответствии с международными документами по правам человека
57 202. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights
57 202. Эффективное осуществление международных документов по правам человека, включая обязательства по представлению докладов в соответствии с международными документами по правам человека
In response, investment banks branched into new businesses like originating and distributing complex derivative securities.
В ответ на это инвестиционные банки расширили свою деятельность в новых видах бизнеса например, выпуском и размещением комплексных вторичных ценных бумаг.
Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.
If is a point in and is differentiable at , then its derivative is given by .
Пусть задано отображение formula_5 имеющее в некоторой точке formula_6 все частные производные первого порядка.
My only instruments are an altimeter and time.
Мои единственные инструменты альтиметр и время.
Credit default swaps (CDS) are particularly suspicious instruments.
Свопы кредитного дефолта (CDS) являются особенно подозрительными инструментами.
You're just like your dad, who collects instruments.
ты как твой отец, который коллекционирует инструменты .

 

Related searches : Financial Derivative Instruments - Hedging Derivative Instruments - Non-derivative Financial Instruments - Instruments - Derivative Market - Derivative Exposure - Derivative Suit - Derivative Liabilities - First Derivative - Derivative Positions - Second Derivative - Derivative Instrument