Translation of "designing a concept" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concept - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | Новшество это понятие торговое, а не эстетическое. |
| I said, I'm designing newspapers. | Я сказал Я занимаюсь дизайном газет . |
| The team of choreographers labored over designing a routine. | Команда хореографов упорно работала над созданием номера. |
| Tom spent all day designing a website for a new client. | Том потратил весь день, разрабатывая сайт для нового клиента. |
| without a concept for revolution. | без концепции революции. |
| We're designing for this machine dialect. | Мы это делаем удобным для машин. |
| Tom is designing his first building. | Том проектирует своё первое здание. |
| It could almost be as complex as designing a search engine. | Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. |
| It could almost be as complex as designing a search engine. | Но это того стоит. В конце концов, для многих людей, самая захватывающая вещь в мире зеркало. |
| The concept has been a success. | Идея сработала. |
| My friend is designing a user interface for the new operating system. | Мой друг разрабатывает пользовательский интерфейс для новой операционной системы. |
| The concept is not a universal hit. | Эта концепция не получила всеобщего признания. |
| Chile How to make a concept map? | Чили Как сделать концептуальную карту? |
| Designing the next capitalism will not be easy. | Разработка следующего капитализма не будет легкой. |
| Soviet engineers began designing Sputnik in January 1956. | Советские инженеры начали работать над созданием спутника в январе 1956 года. |
| And we're in the business of designing soundscapes. | Мы занимаемся построением звуковых панорам. |
| Yves Behar on designing objects that tell stories | Ив Беар о дизайне вещей с историями |
| But what about designing something that isn t physical? | Но как насчет дизайна нематериальных вещей? |
| Graphical tool for designing and simulating logic circuits | Графический инструмент для дизайна и имитации логических схем |
| But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together. | Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе. |
| Moreover, designing new risk management products is not easy. | Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс. |
| In fact, designing in a climate of success can be dangerous for an engineer. | В действительности, проектирование в атмосфере успеха может быть опасным для инженера. |
| The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept. | Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике. |
| The concept has changed. | Концепция поменялась. |
| Authoritarian governments find this a difficult concept to understand. | Авторитарным правительствам это трудно понять. |
| This is a more radical version of our concept. | Это более радикальная форма нашей концепции. |
| Tourism is a relatively new concept in the country . | Туризм относительно новое понятие в этой стране . |
| Played lead role in designing and superintending the law programme. | Играл ведущую роль в разработке правовой программы и руководстве ею. |
| Or the concept of the force field, which enables the concept of influence? | Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными. |
| Or the concept of the force field, which enables the concept of influence? | Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния? |
| Imagine designing with the kinds of microbes that we want in a plane or on a phone. | Представьте себе проектирование с использованием нужных микробов в самолёте или на телефоне. |
| There's a concept about humor about it being a benign violation. | Существует мнение, что юмор является безвредным нарушением. |
| This is my basic concept. | В этом моя принципиальная концепция. |
| Designing appropriate institutional arrangements also requires both local knowledge and creativity. | Разработка соответствующих институциональных механизмов также требует знаний местных условий и творческого подхода. |
| They are residing in the person who is designing that form. | Источником решения, например, являлся тот, кто составил форму вопроса. |
| They're designing hydrogen bombs. But someone in the logbook, late one night, finally drew a bomb. | Они разрабатывали водородную бомбу. Но кто то поздно ночью нарисовал в журнале бомбу. |
| I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know. | Я сказал, Сосредоточимся на появилась еда . Неплохая мысль, как видите. |
| Rather, it will emerge from a concept that addresses existential needs. | Скорее, он появится из концепции, охватывающей экзистенциальные потребности. |
| This is a concept we remember from the times before 1989. | Эту идею мы помним из времён до 1989 года. |
| Diana Soto How to make a concept map? made me laugh. | Диана Сото Я посмеялась над Как сделать концептуальную карту? . |
| It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within. | это скорее проектирование совместно с людьми, что позволяет в процессе находить наиболее подходящие решения. |
| Terrorists may be on the verge of designing much less detectable weapons. | Террористы могут быть на грани разработки сложно обнаруживаемого оружия. |
| The concept of preservation is futile. | Сохранить их в первозданном виде невозможно, |
| So that's exactly the same concept. | Та же самая идея. |
| That s the beauty of this concept. | Вот в чем заключается суть идеи. |
Related searches : Designing - Designing A Questionnaire - Designing A Room - When Designing - In Designing - By Designing - Designing Process - For Designing - Designing Products - Start Designing - Designing Institute - Designing Phase - Process Designing - Designing Works
