Translation of "detail about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We'll talk about this in detail later.
Мы обсудим это подробнее позже.
You can't imagine how much detail we know about brains.
Вы не можете себе представить как много мы знаем о мозге.
Tom loves to talk about his travels in great detail.
Том любит очень подробно рассказывать о своих путешествиях.
The engineer knew every minute detail about the new model.
Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели.
Naturalism. Detail.
Натурализм. Детальность.
Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.
Изменяя его в деталях. Это занимает около 30 часов в среднем.
Detail, An Olympic Dream.
Фрагмент Олимпийской мечты .
Tom answered in detail.
Том подробно ответил.
That's a small detail.
Это маленькая деталь.
There is, of course, no agreement on what in detail should be done about this.
Никакого согласия относительно конкретных мер, которые необходимо здесь предпринять, конечно же, не существует.
Describe that accident in detail.
Опиши тот несчастный случай в деталях.
He explained it in detail.
Он объяснил это в деталях.
He explained it in detail.
Он подробно это объяснил.
I can't go into detail.
Я не могу раскрывать подробности.
I can't go into detail.
Я не могу вдаваться в подробности.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в подробности.
I didn't go into detail.
Я не вдавался в подробности.
Alexey Sidorenko wrote about this in detail in his article 'The Revolt of the Net Hamsters.'
Об этом митинге подробно написал Алексей Сидоренко в своей статье Восстание сетевых хомячков .
See Hong Wrong for story detail.
Узнайте больше на Hong Wrong .
The plan was discussed in detail.
План обсудили в деталях.
He described the scene in detail.
Он описал сцену в деталях.
He explained the matter in detail.
Он подробно объяснил суть дела.
He explained the rules in detail.
Он детально объяснил нам правила.
She described the scene in detail.
Она в подробностях описала место происшествия.
I'll explain in detail next week.
Подробно объясню на следующей неделе.
Tom explained his plan in detail.
Том детально объяснил свой план.
Please read the instructions in detail.
Пожалуйста, прочтите инструкцию детально.
Tom explained the matter in detail.
Том подробно объяснил суть дела.
Don't leave out a single detail.
Не оставляйте без внимания ни одной мелочи.
Don't leave out a single detail.
Не упускай ни одной мелочи.
Don't leave out a single detail.
Не упускай из виду ни одной детали.
Tom described the problem in detail.
Том подробно описал проблему.
Tom explained the rules in detail.
Том подробно объяснил правила.
He described the accident in detail.
Он подробно описал происшествие.
This is explained in detail here.
Запрос brachytherapy в EMITEL.
The radio broadcast the news in detail.
По радио передали подробные новости.
Would you explain it in more detail?
Не объяснишь ли ты более подробно?
Would you explain it in more detail?
Не объясните ли вы это более подробно?
Could you explain it in more detail?
Не могли бы вы объяснить это более подробно?
Please tell me the story in detail.
Расскажи мне, пожалуйста, эту историю в подробностях.
Please tell me the story in detail.
Расскажите мне, пожалуйста, эту историю в подробностях.
There isn't time to explain in detail.
Нет времени подробно объяснять.
He described what had happened in detail.
Он описал произошедшее в деталях.

 

Related searches : Provide Detail About - Security Detail - Detail Report - Minute Detail - Work Detail - Detail Orientation - Rich Detail - Detail Work - Every Detail - Please Detail - Detail Parts - Detail File - Detail Description