Translation of "develop a protocol" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Develop - translation : Develop a protocol - translation : Protocol - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He also stressed the need to develop national PRTRs with a view to ratifying the Protocol. | Он также подчеркнул необходимость разработки национальных РВПЗ с целью ратификации Протокола. |
| Protocol is a Filter Protocol | Протокол является фильтром |
| In the case of a protocol, would the aim be to develop a comprehensive protocol with a broad scope, or rather a series of protocols each with a more limited scope and dealing with specific topics? | Если будет выбран вариант протокола, то какова будет цель разработать всеобъемлющий протокол с широким охватом или же ряд протоколов, охват каждого из которых будет более ограниченным и в которых будут рассматриваться конкретные вопросы? |
| Protocol versions SPDY is a versioned protocol. | У SPDY есть 4 версии протокола. |
| The first faction argued that, since IEEE 802.3 was the Ethernet committee, it was not the place to develop a different protocol. | В сентябре 1993 года по инициативе фирм IBM и HP был образован комитет IEEE 802.12, который занялся стандартизацией новой технологии. |
| In computer networking, Internet Protocol Control Protocol (IPCP) is a Network Control Protocol (NCP) for establishing and configuring Internet Protocol over a Point to Point Protocol link. | IPCP ( протокол управления IP) протокол управления сетевым уровнем для установки, настройки и разрыва IP подключения поверх PPP (Point to Point Protocol) соединения. |
| Set a protocol | Протокол |
| The Neighbor Discovery Protocol (NDP) is a protocol in the Internet protocol suite used with Internet Protocol Version 6 (IPv6). | Neighbor Discovery Protocol, NDP ) протокол из набора Internet Protocol Suite, используемый совместно с IPv6. |
| Develop a financing strategy | Разработка финансовой стратегии |
| The RTP Control Protocol (RTCP) is a sister protocol of the Real time Transport Protocol (RTP). | RTCP ( протокол управления передачей в реальном времени) протокол, используемый совместно с RTP. |
| A protocol error occurred. | Ошибка протокола. |
| Article 7, para. 1, requires Parties, no later than six months after the entry into force of the Protocol, to develop strategies, policies and programmes to discharge its obligations under the Protocol. | Пункт 1 статьи 7 обязывает Стороны разработать не позднее чем через шесть месяцев после даты вступления для них в силу Протокола, стратегии, политику и программы с целью выполнения их обязательств по Протоколу. |
| What is now required is for us to develop a more inclusive international framework on climate change beyond the expiration of the Kyoto Protocol in 2012. | Теперь нам необходимо разработать предусматривающие более широкое всеобщее участие международные рамки в отношении изменения климата после истечения срока действия Киотского протокола в 2012 году. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
| WHY DEVELOP A BESPOKE SOLUTION? | ПРИЧИНЫ, ЛЕЖАЩИЕ В ОСНОВЕ РАЗРАБОТКИ ВЫШЕУПОМЯНУТОГО РЕШЕНИЯ |
| Control everybody? Develop a skill? | Усовершенствовать мастерство? |
| Develop a strategy for convergence | Разработка стратегии сближения |
| ARP is a stateless protocol. | Далее начинается работа протокола ARP. |
| AppSocket Protocol HP JetDirect Protocol | Протокол AppSocket Протокол HP JetDirect |
| The Precision Time Protocol (PTP) is a protocol used to synchronize clocks throughout a computer network. | PTP ( протокол точного времени ) это протокол, используемый для синхронизации часов по компьютерной сети. |
| We therefore must do everything in our power to implement the Framework Convention on Climate Change and to further develop the Kyoto Protocol. | Поэтому мы должны сделать все возможное для осуществления Рамочной конвенции об изменении климата и далее развивать Киотский протокол. |
| Develop a global partnership for development12 | Формирование глобального партнерства в целях развития (ЦРДТ 8)12 |
| Work to develop a competition culture. | Работать над развитием культуры конкуренции. |
| develop a doctrine for combatting terrorism | разработка доктрины борьбы с терроризмом |
| Develop it into a tourist resort. | Вы разрекламируете это и откроете здесь новую туристическую зону. |
| Develop a safety and security plan | Разработайте план и тактику собственной безопасности, |
| Develop. | 1 4. |
| develop. | страницы. |
| Like TCP, Q.931 documents both the protocol itself and a protocol state machine. | Подобно TCP, Q.931 одновременно является и документом и протоколом состояния машины. |
| A kioslave for the FISH protocol | Поддержка протокола FISHComment |
| A protocol for the game KBattleship | Протокол для игры KBattleshipGenericName |
| The aim of the approach is to develop a protocol to assist key post conflict development actors assess the needs of local communities that have been embroiled in conflict. | Цель этого подхода заключается в том, чтобы разработать процедуры для оказания помощи основным субъектам в области постконфликтного развития в проведении оценки потребностей местных общин, которые были замешаны в конфликтах. |
| Report of workshop of experts from Parties to the Montreal Protocol to develop specific areas and a conceptual framework of cooperation to address illegal trade in ozone depleting substances | Доклад семинара практикума экспертов из Сторон Монреальского протокола по вопросам проработки конкретных областей и концептуальной основы сотрудничества в интересах решения проблемы незаконной торговли озоноразрушающими веществами |
| TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol | TCP IP Протокол контроля передачи протокол ИНТЕРНЕТ |
| Protocol | Протокол |
| Protocol | Протокол |
| Protocol | Протокол |
| Protocol | Просмотр VNC и работа по протоколам |
| Protocol | Протокол |
| KDE is able to communicate through a protocol within a protocol. This request specified a protocol be used as such, however this protocol is not capable of such an action. This is a rare event, and is likely to indicate a programming error. | KDE способен общаться по протоколу в рамках другого протокола. Указанный протокол подходит в данной ситуации, однако сама ситуация не требует этого. Это редкое событие, которое скорее всего вызвано ошибкой в программе. |
| Because of this, they develop what A. | Численность эвенков в населённых пунктах (2002 г. |
| develop a strategy for communication and dissemination. | Следует побуждать основных информантов рассказать о любых конкретных интересах, которые могли бы повлиять на их беспристрастность. |
| The Division continued to develop training materials for use in its technical cooperation programme and in raising awareness of the Convention and its Optional Protocol. | Отдел продолжает разрабатывать учебные материалы для использования в программе технического сотрудничества, а также для повышения информированности в отношении Конвенции и Факультативного протокола к ней. |
| Note verbale from Protocol on protocol accreditation arrangements | вербальная нота Протокольной службы по вопросам протокола аккредитации |
| Interior Gateway Routing Protocol (IGRP) is a distance vector interior routing protocol (IGP) developed by Cisco. | IGRP является протоколом внутренних роутеров (IGP) с вектором расстояния. |
Related searches : Prepare A Protocol - Follow A Protocol - Establish A Protocol - Draft A Protocol - Following A Protocol - Write A Protocol - A New Protocol - Execute A Protocol - Develop A Website - Develop A Policy - Develop A System - Develop A Talent - Develop A Bond
