Translation of "develop relationships" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So I asked the girls, How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers?
Тогда я спросила их Как помочь другим девочкам построить здоровые отношения со своими отцами?
Each of these relationships feeds back to other pertinent relationships.
Каждое из этих отношений оказывает обратное влияние на прочие увязанные с ними отношения.
Relationships involve compromise.
Отношения подразумевают компромисс.
Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry.
Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии.
culture,love,relationships,sex
culture,love,relationships,sex
Second, security. Third, relationships.
Во вторых, безопасность. В третьих, отношения.
Relationships are hard work.
Отношения это трудная работа.
Human relationships are complex.
Человеческие взаимоотношения сложны.
Develop.
1 4.
The project will run for the next two years so that all schools have time to develop the necessary relationships to participate in the project.
Проект будет действовать еще два года, так что у всех школ будет время наладить связи для участия.
children,comedy,humor,relationships,sex
children,comedy,humor,relationships,sex
culture,humor,love,relationships,sex
culture,humor,love,relationships,sex
Relationships how do you negotiate?
Взаимоотношения как надо торговаться?
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,culture,happiness,parenting,relationships
We love relationships very complex.
Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми.
Human relationships are very complex.
Человеческие отношения очень сложны.
Marriage and relationships are slavery.
Брак и отношения это рабство.
The first is exchange rate relationships.
Первая проблема это соотношение валютных курсов.
United States,gender,inequality,photography,relationships
United States,gender,inequality,photography,relationships
Tom has experienced many failed relationships.
Том много раз терпел неудачу в отношениях.
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
We build and maintain relationships with others.
Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.
Women use talking to maintain personal relationships.
Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.
Mary's had a string of failed relationships.
Мэри пережила череду неудачных отношений.
Tom's a loner who shuns close relationships.
Том одиночка, сторонящийся близких отношений.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
Plot lines often involve Jerry's romantic relationships.
Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри.
The initiative focuses on supporting health NGOs to develop their relationships with journalists across all media platforms so they may communicate health and human rights issues effectively with the public.
Инициатива направлена на поддержку НПО, работающих в области здравоохранения, с целью развития их взаимоотношений с журналистами на всех медийных платформах, чтобы они могли эффективно передавать проблематику здравоохранения и прав человека общественности.
Develop desktop database applications
Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Blossoms develop from buds.
Цветы появляются из почек.
Please develop this film.
Проявите эту плёнку, пожалуйста.
Trade helps nations develop.
Торговля помогает странам развиваться.
Urinary incontinence can develop.
Может развиться недержание мочи.
Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships.
Генетические сравнения просто не представляют возможным осуществить сравнение изнутри видов или же инкапсуляцию таких отношений.
The world has a variety of special relationships.
В мире есть несколько различных особых отношений .
They had good relationships with the teachers, students.
У них были хорошие отношения с учителями и учащимися.
Many would prefer privileged relationships to open trade.
Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле.
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
Reading can develop your mind.
Чтение развивает ум.
We must develop a plan.
Мы должны разработать план.
The new geography requires new relationships and planning strategies.
Новой географии требуются новые отношения и стратегии планирования.
He said no to many short term marital relationships.
Он ответил отрицательно на вопрос о коротких брачных отношениях.
Public diplomacy, by contrast, involves building long term relationships.
Целью общественной дипломатии, наоборот, является построение долгосрочных отношений.
Common causes of stress are work and human relationships.
Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.
Is this in fact going to affect their relationships?
И это действительно повлияет на их отношения?

 

Related searches : Develop Relationships With - Develop Personal Relationships - Managing Relationships - Manage Relationships - Human Relationships - Relationships With - Channel Relationships - Relationships Between - External Relationships - Forge Relationships - Interpersonal Relationships - Certain Relationships - Cement Relationships