Translation of "developing embryo" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Developing - translation :

Embryo - translation :

Keywords : разрабатываем развивается разрабатывал разрабатывает разрабатываю эмбриона зародыш зародыша имплантации Искусственное

Examples (External sources, not reviewed)

The Revolutionary Ethics of Embryo Research	Революционная этика исследований эмбриона
Improving IVF also requires embryo research.	Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.	Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.
Such evidence fuels the moral debates about embryo research.	Такие достижения еще больше подливают масло в огонь моральных и этических дебатов, разгоревшихся в связи с эмбриональными исследованиями.
A stem cell can come from an embryo, fetus or adult.	Стволовая клетка может быть получена из эмбриона, а также из организма утробного плода или взрослого человека.
There were no moral paradigms to deal with the extra corporeal embryo.	Тогда не существовало никакой моральной парадигмы относительно того, что делать с лишними физически существующими эмбрионами.
Embryo research was allowed for purposes such as improving the efficiency of IVF.	Эмбриональные исследования были разрешены с целью повышения эффективности искусственного оплодотворения.
Those opposed to embryonic stem cell research believe in the absolute sanctity of the human embryo.	Противники исследований эмбриональных стволовых слеток верят в абсолютную святость и неприкосновенность человеческого эмбриона.
In 1979, quail eggs were sent to space, to check how an embryo develops in weightlessness.	В 1979 году в космос отправили яйца перепелок, чтобы проверить, как развивается эмбрион в условиях невесомости.
Embryonic stem cells are derived from an early embryo called blastocysts at about the 5 th day.	Эмбриональные стволовые клетки извлекаются из ранних эмбрионов, называемых бластоцистами , где то на 5 й день развития.
A law passed late last year in Japan permits it but forbids transferring the embryo to the uterus.	Закон, изданный в конце прошлого года в Японии, разрешает терапевтическое клонирование, но запрещает перенесение эмбриона в матку.
Stomach and pelvic muscles usually quickly degenerate in weightlessness the ability to push out the embryo is reduced.	Очень быстро в невесомости дряхлеют мышцы живота, таза, падает способность к выталкиванию плода.
Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States	Наименее развитые, не имеющие выхода к морю и малые островные развивающиеся страны
Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States	Наименее развитые страны, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и малые островные развивающиеся государства
But his belief in the absolute sanctity of the early embryo is not shared by a majority of Americans.	Однако большинство американцев не разделяет его веру в абсолютную неприкосновенность раннего эмбриона.
Africa, least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States	Африка, наименее развитые страны, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и малые островные развивающиеся государства
Let Developing Nations Rule	Бразды правления развивающимся странам
China's developing too quickly.	Китай развивается слишком быстро.
The stem cell debates often seem to be premised on the assumption that only the status of the embryo matters.	Многие люди все еще не знают, что женские яйцеклетки являются самой важной частью терапевтического клонирования .
No parents grieve for a lost embryo in the way that they would grieve over the death of a child.	Ни одни родители не оплакивают потерянный эмбрион так, как они оплакивали бы смерть ребенка.
The stem cell debates often seem to be premised on the assumption that only the status of the embryo matters.	Споры по поводу стволовых клеток, кажется, часто сводятся к предположению того, что только статус эмбриона имеет значение.
Metapackage for developing KDE Software	Метапакет для разработчиков приложений KDE
This story is still developing.	Мы продолжаем следить за событиями.
I'm developing an Android application.	Я разрабатываю приложение для Android.
China is developing very quickly.	Китай очень быстро развивается.
Embryonic stem cells are derived from an early embryo called blastocysts at about the 5 th day. At this point, the embryo is a hollow ball of about 100 cells, none of which can be identified as destined to become any particular part of any particular human being.	На этой стадии эмбрион представляет собой полый шарик, состоящий из приблизительно 100 клеток, ни в одной их которых нельзя распознать конкретный будущий орган конкретного человеческого существа.
Because the defects found in clones are not genetic mutations, pre implantation diagnosis at the embryo stage will not reveal their existence.	А так как дефекты, обнаруженные в клонах, не являются генетическими мутациями, никакая предимплантационная диагностика на стадии эмбриона не обнаружит их существования.
Perhaps inevitably, our access to human eggs and embryos now enables us to extend prenatal genetic diagnosis to the pre implantation embryo.	Возможно, это было неизбежно, что благодаря имеющемуся у нас доступу к человеческим яйцеклеткам и эмбрионам мы можем сейчас проводить пренатальную диагностику на генетические отклонения у эмбрионов до того, как будет проведена их имплантация.
But, while things are not developing as American neo conservatives had intended, they are nevertheless developing.	Однако, несмотря на то, что события не развиваются по плану американских неоконсерваторов, определенным образом они все же развиваются.
But it will be heaviest for developing countries, least developed countries, and Small Island Developing States.	Но наиболее тяжелой эта нагрузка будет для развивающихся стран, наименее развитых стран и островных развивающихся малых стран.
If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre implantation diagnosis, the embryo will be discarded.	Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован.
Developing Countries and the Global Crisis	Развивающиеся страны и глобальный кризис
Developing countries are also at fault.	Развивающие страны также не без греха.
It has been developing for decades.	Он развивался в течение десятилетий.
Developing technology takes time and commitment.	Разработка технологии требует времени и обязательств.
Governments in developing countries have the	У правительств развивающихся стран имеется
The Congo is a developing country.	Конго развивающаяся страна.
The world is developing too quickly.	Мир слишком быстро развивается.
An embryo forms, but it will not be implanted in a uterus. Instead, embryonic stem cells will be derived from its inner cell mass.	Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека.
An embryo forms, but it will not be implanted in a uterus. Instead, embryonic stem cells will be derived from its inner cell mass.	Образуется эмбрион, который затем не имплантируется в матку, а используется для получения эмбриональных клеток из его внутренней клеточной массы.
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea.	Она называет развивающимися странами я могу зачитать список развивающиеся страны Республика Южная Корея.
Not surprisingly, developing countries see things differently.	Не удивительно, что развивающиеся страны смотрят на вещи другими глазами.
China is developing at a dizzying pace.	Китай развивается в головокружительном темпе.
Few developing countries had family planning programs.	Всего несколько развивающихся стран имели программы планирования семьи.
Afterward, capital flows to developing countries stagnated.	Позже движение капитала в развивающиеся страны замерло.

Показать эту страницу на русском языке