Translation of "development activity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Afghan ownership of development activity is vital.
Жизненно важным фактором является инициатива и активное участие самих афганцев в осуществлении усилий в области развития.
Human resources development underscored the centrality of people in all development activity.
Развитие людских ресурсов подчеркивает центральное место человека во всех видах деятельности в области развития.
Such activity is supervised by the Directorate for Development Information.
Руководство этой деятельностью осуществляет Управление информации по вопросам развития.
The prioritization of development efforts and the coordination of development actors is required at all levels of activity.
Концентрация усилий на приоритетных направлениях развития и координация действий субъектов развития необходимы на всех уровнях деятельности.
A positive trend has been observed in the activity of regional development banks.
69. Положительная тенденция отмечалась в деятельности региональных банков развития.
As a result, he will not be able to have any development activity.
В результате этого он не может заниматься каким либо строительством.
There have also been other new areas of activity, such as sustainable development.
Также появились некоторые новые направления деятельности, такие, как устойчивое развитие.
For the 2000 2003 figures see Ministry of Social Development, Third Report on Activity.
Данные за 2000 2003 годы почерпнуты из третьего доклада о работе министерства социального развития.
A particularly important area of activity will be the development of interconnected power networks.
Особенно важной областью деятельности будет развитие взаимосвязанных энергетических сетей.
Much development activity takes place against a background of drugs production or drugs trafficking.
Значительная часть деятельности в области развития происходит на фоне производства наркотиков или незаконного оборота наркотиков.
African economic recovery and development was made a priority activity of the United Nations.
Задача экономического подъема и развития в Африке стала приоритетной для Организации Объединенных Наций.
That force finds its own form of activity in accord with its degree of development.
Эта сила сама находит, по степени своего развития, известный образ деятельности.
Everyone agrees that sports contribute to economic development by creating jobs and energizing commercial activity.
Все согласны с тем, что спорт способствует экономическому развитию, создавая рабочие места и активизируя коммерческую деятельность.
Environmental Law and Institutions Programme Activity Centre addresses the development of legal principles and instruments.
В рамках экологического права Центр экологического права и организационной программной деятельности занимается разработкой правовых норм и документов.
Activity
Активность
Activity
Действие
Activity
Название
Activity
Комната
Activity
Виды деятельности
Activity...
Деятельность...
Activity
АктивностьStencils
Activity
Операция
It implies that mobilizing women for development as a separate activity is a form of charity.
Под этим подразумевается, что мобилизация женщин в интересах развития как изолированный вид деятельности является формой благотворительности.
However, this should be seen as a long term development activity which is integrated into the long term development perspectives of the countries.
Вместе с тем усилия по диверсификации следует рассматривать как долгосрочную деятельность в области развития, неразрывно связанную с долгосрочными перспективами развития стран.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
Не может быть жизни на планетах без тектонической и вулканической активности.
Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity,
отмечая, что коррупция оказывает разрушительное воздействие на демократию, развитие, правопорядок и экономическую деятельность,
Another priority of socio economic development in our country is its activity in the field of environment.
Еще одним приоритетом нашей страны в области социально экономического развития является деятельность, направленная на решение экологических проблем.
what a description of the activity (e.g., coordination meeting, development of teaching material, publication of seminar findings)
В описание планируемых мероприятий следует включить следующие элементы совещание,
Activity Journal
Журнал активности
Analysis Activity
Анализ
Activity Diagram
Диаграмма действий
Separate activity
Разделить активность
Torrent activity
Активность торрента
Activity Bar
КомнатыComment
Switch Activity
Переключение комнатComment
Newspaper activity
Сеть и ИнтернетComment
System Activity
Запущенные процессы
Next activity
Следующая комната
Previous activity
Предыдущая комната
Next Activity
Следующая комната
Previous Activity
Предыдущая комната
Add Activity
Добавить комнату
Desktop Activity
Добавить комнату
User activity
При активности пользователя
stopped activity
остановлено

 

Related searches : Advanced Research And Development Activity - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity - Current Activity - Secondary Activity - Training Activity - Malicious Activity