Translation of "development sprint" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, Georgia continues to sprint westward. | Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад. |
| It's a marathon, not a sprint. | Это марафон, а не спринт. |
| Take your time. It's a marathon, not a sprint. | Не торопись. Это марафон, а не спринт. |
| AM So, these are the sprint legs, and I can put my other... | ЭМ Это спринтерские ноги и я могу одеть мои другие... |
| Kenny next competes in the sprint, which begins on today and plays out over three days. | В следующий раз Кенни соревнуется в спринте, который начинается сегодня и разыгрывается на протяжении трех дней. |
| I watched the European Winter Championships, and the French swept the whole podium in sprint hurdles! | Посмотрел зимний чемпионат Европы, а там в барьерном спринте весь пьедестал заняли французы! |
| Portugal made a sprint towards the front, but is now falling back a little, with Spain and Italy moving up. | Португалия сделала рывок вперед, но теперь немого отстает, в то время как Испания и Италия переместились на более высокие места. |
| Development | развитие |
| development | разработка |
| Development | Развитие |
| This requires a different type of force, and one capable of running a marathon rather than a sprint, sustaining major deployments for extended periods. | Для этого требуются военные силы другого типа, способные выдержать марафон, а не спринт, и обеспечить крупное развертывание войск в течение продолжительного периода времени. |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| As opposed to a 100 or 200 meter sprint, both organizations need to think more in terms of a much longer race, perhaps a marathon. | Обе организации должны мыслить не в терминах 100 или 200 метрового забега, а настраиваться на более длинную дистанцию, возможно, марафонскую. |
| Stewart skipped three NASCAR Sprint Cup races after his car struck and killed a fellow driver in a dirt track race in upstate New York. | Стюарт пропустил три гонки NASCAR Sprint Cup после того, как его машина сбила и убила другого водителя во время гонки по грунтовой трассе на севере штата Нью Йорк. |
| Networked Development | Сетевое развитие |
| Sustainable development. | Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай. |
| Development Account | Счет развития |
| II. Development | II. Развитие |
| Team Development | Командная разработка |
| Sensor development | Разработка оборудования |
| Coffee's development. | Coffee. |
| Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow. | Экстраординарный бегун, Рэй Захаб, делится восторженным рассказом о своём рекордно длительном путешествии пешком к Южному Полюсу 33 дня бега по сугробам. |
| On Tuesday night, Omar McCleod created a bit of history of his own by becoming the first Jamaican man to win an Olympic sprint hurdles title. | Вечером во вторник Омар Маклеод вошёл в историю как первый ямаец, завоевавший титул олимпийского чемпиона в беге с препятствиями. |
| Privatizing Development Aid | Приватизация выделяемой в целях развития помощи |
| Migration Is Development | Миграция это развитие |
| Peace Through Development | Мир через развитие |
| Privatizing Africa s Development | Приватизация в развитии Африки |
| Women and Development | Женщины и развитие |
| development,global issues | development,global issues |
| Redefining Sustainable Development | Переосмысление устойчивого развития |
| Disaster and Development | Стихийные бедствия и развитие |
| Sustainable Development Economics | Экономика устойчивого развития |
| Smart Development Targets | Умные цели развития |
| Trade and development | Торговля и развитие |
| Migration and development | Миграция и развитие |
| Web Development Editor | Редактор для веб разработчика |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
| LaTeX development environment | Редактор LaTeX для разработчиков |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| Scotland's Callum Skinner raced to glory in the men's team sprint at the Rio velodrome last night as the Team GB trio defended the title from London 2012. | Шотландец Каллум Скиннер мчался к триумфу в мужском командном спринте на велодроме в Рио прошлым вечером, в результате чего командное трио Великобритании защитило свой титул из Лондона 2012 года. |
| 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies | 2. признает важность развития людских ресурсов в деле поощрения устойчивого развития и рекомендует правительствам интегрировать политику развития людских ресурсов в их стратегии национального развития |
| 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies | 3. признает важность развития людских ресурсов в деле содействия обеспечению устойчивого развития и рекомендует правительствам увязывать стратегии развития людских ресурсов со своими национальными стратегиями развития |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
Related searches : Sprint Track - Sprint Plan - Sprint Race - Sprint Cycle - Intermediate Sprint - Final Sprint - Sprint Planning - Sprint Backlog - Sprint Car - Sprint Finish - Sprint Performance - Sprint Review - Scrum Sprint
