Translation of "sprint backlog" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Backlog - translation : Sprint - translation : Sprint backlog - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sprint backlog The sprint backlog is the list of work the development team must address during the next sprint. | Бэклог спринта (Sprint backlog) Диаграмма сгорания задач (Burndown chart) Диаграмма, показывающая количество сделанной и оставшейся работы. |
| Tasks Work items added to the sprint backlog at the beginning of a sprint and broken down into hours. | Планирование спринта (Sprint Planning Meeting) На основе выбранных задач создается бэклог спринта. |
| On the scrum board, the team moves items from the product backlog to the sprint backlog, which is the list of items they will build. | Элементы этого списка называются пожеланиями пользователя ( user story ) или элементами бэклога ( backlog items ). |
| Backlog | Фоновый журнал |
| Show Backlog | Фоновый журнал |
| Sprint for everybody! | Танцуйте изо всех сил! |
| Backlog of reports | Отставание в рассмотрении докладов |
| Sprint burn down chart Daily progress for a sprint over the sprint's length. | Они вовлечены в скрам только во время обзорного совещания по спринту (Sprint Review). |
| It is not a sprint. | Это не бег на короткую дистанцию. |
| The Sprint coupe was also available for a short time with the 1.3 litre engine as the Sprint 1300 essentially a Giulietta Sprint with a different name. | Купе Sprint был вначале доступен с 1,3 л. двигателем как Sprint 1300, но по сути эта та же Giulietta Sprint, только с другим названием. |
| Indeed, Georgia continues to sprint westward. | Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад. |
| It's a marathon, not a sprint. | Это марафон, а не спринт. |
| The Sprint Speciale continued until 1966. | Sprint Speciale выпускался до 1966 года. |
| 233 Sprint Street, New York, N.Y. 10013. | 233 Sprint Street, New York, N.Y. 10013. |
| After all, peacemaking is not a sprint. | В конце концов, создать мир не то же самое, что пробежать спринт. |
| Backlog of outgoing communications to be processed | Задолженность Секции по обработке исходящих |
| His first event was the 2 kilometre sprint. | Первой его гонкой был заезд на 2 км. |
| By oath of those that sprint, breathing heavily. | Клянусь конями тех, кто сражается на пути Аллаха, конями, скачущими, задыхаясь от быстрого бега. Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! |
| A sprint warms you up and energizes you. | Танцуйте быстрее и согреетесь, откроется второе дыхание. |
| The Protection Information Section had a significant backlog. | У Секции информации по вопросам защиты накопилось значительное число неудовлетворительных заявок. |
| But there remains an enormous backlog of deprivation. | Однако все еще остается огромное поле для деятельности в связи с сохраняющейся нуждой и лишениями. |
| The entire backlog would be cleared by 1995. | Все недостающие номера должны выйти до начала 1995 года. |
| In spite of this, a considerable backlog remains. | Несмотря на это, по прежнему сохраняется значительное отставание. |
| Nicolas won both the sprint and main race events in Germany and Australia, the main race in Dubai and the sprint in Indonesia. | Николя выиграл обе гонки на этапах в Германии и Австралии, основную гонку в Дубае и спринт в Индонезии. |
| The Alfasud Sprint was renamed into Alfa Romeo Sprint in 1983, this model was continued until 1989 by sharing 33's running gear. | Alfasud Sprint была переименована в Alfa Romeo Sprint в 1983 году и продавалась до 1989 года, но оснащалась уже ходовой частью от 33 й. |
| Take your time. It's a marathon, not a sprint. | Не торопись. Это марафон, а не спринт. |
| Alfa 1900 Sprint were the basis of the B.A.T. | В результате, BAT 5 й, 7 й, 9 й серий стали основой для 1900 Sprint. |
| In September 1976, the Alfasud Sprint coupé was launched. | В 1976 году был запущен в производство Alfasud Sprint. |
| Shall we take a little sprint around the deck? | Может, немножко прогуляемся по палубе? |
| The name of the car evolved from Giulia Sprint GT to Giulia Sprint and to GTJ (Junior) and GTV (Veloce) in the late 1960s. | Название автомобиля эволюционировало из Giulia Sprint GT в Giulia Sprint, а затем в GTJ (Junior) и GTV (Veloce) в конце 1960 х годов. |
| There's a massive backlog of people wanting their jobs. | В стране огромное количество людей, которым нужны рабочие места. |
| It was in 1964 that I specialised in the sprint. | В полуфинале он проиграл велогонщику Трентину. |
| One thousand lire to couple number 5 for a sprint. | Тысячу лир, чтобы парочка номер 5 ускорилась. |
| His delegation wished to know the reasons for that backlog. | Делегация его страны хотела бы узнать причины такого отставания. |
| This trend contributes to adjournments and high backlog of cases. | Это ведет к длительным перерывам между заседаниями и накоплению дел. |
| He won two medals at the FIS Nordic World Ski Championships with a silver in the team sprint (2007) and a bronze in the individual sprint (2009). | Завоевал две медали на FIS Nordic World Ski Championships, в 2007 году в Саппоро серебряную в командном спринте (с Василием Рочевым мл. |
| The Sprint race ended on the first lap after a collision. | Воскресная гонка завершилась после аварии на первом круге. |
| The 7.5 km Nordic combined sprint event debuted at these championships. | В программе двоеборья дебютировала спринтерская гонка на 7,5 км. |
| You don't call Verizon or Sprint. You build your own network. | Не нужно звонить в Веризон или Спринт . |
| The backlog of such unresolved property cases must be urgently addressed. | Необходимо срочно решить проблему накопившихся имущественных споров. |
| The United Nations Office at Geneva had accumulated a similar backlog. | В Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве накопилось аналогичное отставание. |
| On Sunday there is a sprint race of 120 kilometres (75 miles). | В воскресенье проходит спринт дистанцией 120 километров. |
| The first was to take third from Canada in the sprint race. | Первой аварией стала борьба с представителем Канады за третье место в короткой гонке. |
| Denis Sergeyevich Alekseyev () (born December 21, 1987) is a Russian sprint athlete. | Денис Сергеевич Алексе ев (21 декабря 1987, Ленинград, СССР) российский легкоатлет. |
| In February 6, 2013, he won 1.5 k classic sprint in Davos. | Также выиграл классический спринт на этапе кубка мира в Давосе. |
Related searches : Sprint Track - Development Sprint - Sprint Plan - Sprint Race - Sprint Cycle - Intermediate Sprint - Final Sprint - Sprint Planning - Sprint Car - Sprint Finish - Sprint Performance - Sprint Review
