Translation of "deviation risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deviation - translation :

Risk - translation :

Keywords : отклонение отклонения курса стандартное нормы риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.	Книга г на Энглунда уход от стандарта исторических книг.
Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion.	Точка минус 0,5 это т.н. стандартное отклонение человека, занимавшегося медитацией сострадания.
Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished.	Любое отклонение от официально санкционированного поведения было подозрительным и, вероятнее всего, наказуемым.
His deviation from the system also created loopholes that he did not know about or thought irrelevant.	Его отклонение от системы также создало дыры, о которых он не знал или которые считал несущественными.
In 2006 the deviation from the national average was the largest for any province in Canadian history.	В 2006 году отклонение от среднего показателя по стране было самым крупным в истории Канады.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Environmental Risk	Экологические риски
And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power and all the standard deviation. We'll do that later.	Конечно же, все врачи в аудитории будут говорить о вероятности получения статистической достоверности и стандартных отклонениях. Мы сделаем это позже.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
States of Risk	В состоянии риска
The Bonus Risk	Бонусный риск
The Risk Tsunami	Риск цунами
Systems at Risk	Системы в опасности
Assessment of risk	Оценка риска
Don't risk it.	Не рискуй.
Don't risk it!	Не рискуй.
We'll risk it.	Мы рискнём.
Don't risk it.	Не рискуй этим.
Don't risk it.	Не рискуйте этим.
Don't risk it.	Не рискуйте.
I'll risk it.	Я пойду на этот риск.
I'll risk it.	Я рискну.
I'll risk that.	Я рискну.
That's a risk.	Это риск.
Don't risk it!	Не рискуйте.
Let's risk it.	Давай рискнём.
Let's risk it.	Давайте рискнём.
There's no risk.	Риска нет.
Everybody's at risk.	Все в зоне риска.
Everybody's at risk.	Все в опасности.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.	Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
But perhaps this is not too great a deviation, for the behavior of the press affects not only politics, but economics as well.	Но, возможно, это и не такое уж сильное отклонение, т.к. поведение прессы влияет не только на политику, но и на экономику.
This political rebalancing in terms of both votes and institutions could create higher barriers against any authoritarian deviation, wherever it might come from.	Благодаря этому смещению политического равновесия уклонение курса в сторону авторитаризма, независимо от того, кто пытается повернуть штурвал, может натолкнуться на гораздо более мощную преграду в лице как избирателей, так и организаций.
That risk is substantial.	А риск существенный.
All policies entail risk.	Любая политика влечет за собой риск.
The New Nuclear Risk	Новая ядерная угроза
It's too risk averse.	Это слишком рискозащищенно,
However, the risk remains.	Однако риск остается.
Why take the risk?	К чему рисковать?
We can't risk it.	Мы не можем рисковать.
We can't risk it.	Нам нельзя рисковать.
I can't risk that.	Я не могу рисковать этим.
I won't risk it.	Я не буду рисковать.

Показать эту страницу на русском языке