Translation of "diesel common rail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On August 2, 2010, Progress Rail Services Corporation completed the purchase of Electro Motive Diesel, Inc. from Greenbriar, Berkshire, et al. | 2 августа 2010 года Progress Rail Services Corporation приобрела Electro Motive Diesel, Inc у Greenbriar , в результате чего Electro Motive Diesel, Inc стала её дочерней компанией. |
| The diesel engine was invented by Rudolf Diesel. | Дизельный двигатель был изобретен Рудольфом Дизелем. |
| Electro Motive Diesel, Inc., also referred to as EMD , is owned by Caterpillar through its wholly owned subsidiary Progress Rail Services Corporation. | Electro Motive Diesel, Inc. (также EMD) подразделение корпорации Caterpillar по производству тепловозов и электровозов ( Progress Rail Services Corporation ). |
| Diesel Forum user npokuror312 posted | Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил |
| High speed rail on fire. | Скоростной железнодорожный состав горит. |
| Hold on to the rail. | Держитесь за перила. |
| You couldn t smell the diesel fumes. | Не чувствовался запах дизельных паров. |
| Do the trains run on diesel oil? | Эти поезда работают на дизельном топливе? |
| Do the trains run on diesel oil? | Поезда используют дизельное топливо? |
| The user of Diesel forum Befs understood nothing . | Пользователь форума Diesel Befs ничего не понял. |
| Inhaling diesel exhaust is bad for our health. | Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья. |
| An electro diesel locomotive (also referred to as dual mode locomotive) is powered either from an electricity supply (like an electric locomotive) or by using the onboard diesel engine (like a diesel electric locomotive). | В настоящее время используются в ЮАР (серия Dual Mode Locomotive Class 38), США (DM 30 AC для Long Island Rail Road LIRR, P32 AC DM для Metro North Railroad) и других странах. |
| Get hold of the rail just in case. | На всякий случай держись за поручень. |
| Diesel, used by microbuses and transportation, up by 63pc | Дизель для микроавтобусов и грузовиков на 63 |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо. |
| To achieve this rebalancing, southern European ports need improved support infrastructure, specifically rail links connecting them to the main European rail network. | Для достижения этой цели южные порты Европы нуждаются в улучшении поддерживающей инфраструктуры, в частности железнодорожного сообщения, для чего его необходимо подключить к основной европейской железнодорожной сети. |
| Choose a rail line, and find the corresponding Japanese language page to find out what the rail line is called in Japan. | Выберите линию и найдите соответствующую страничку на японском языке , чтобы понять, как эту линию называют на родине. |
| Rudolf Christian Karl Diesel ( March 18, 1858September 29, 1913) was a German inventor and mechanical engineer, famous for the invention of the diesel engine. | Рудо льф Кристиа н Карл Ди зель ( 18 марта 1858, Париж 29 сентября 1913, Ла Манш) немецкий инженер и изобретатель, создатель дизельного двигателя. |
| This one says, Bucolic meadow with split rail fence. | Этот называется Буколический луг с изгородью. |
| I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. | Я говорил об автомобилях купите гибрид. Используйте легкорельсовый транспорт. |
| There is no direct rail link between Zagreb and Belgrade. | Между Загребом и Белградом не существует прямого железнодорожного сообщения. |
| Hold on to the rail while going down these stairs. | Держитесь за перила, когда будете спускаться по лестнице. |
| Audi to Modify Up to 850,000 Diesel Vehicles as Carmakers Face Backlash | Ауди предстоит модифицировать до 850 000 дизельных автомобилей |
| Seeing his hat on the hat rail, she shuddered with aversion. | Увидав его шляпу на вешалке, она содрогнулась от отвращения. |
| We happened to see a truck run into the guard rail. | Так получилось, что мы видели, как грузовик врезался в перила. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| The 2.2L diesel engine delivers high torque over a wide range of speeds. | Дизельный двигатель объемом 2,2 л обеспечивает высокий крутящий момент в широком диапазоне скоростей. |
| Four cylinder engines for the Avensis is 1.6, 1.8, 2.0 gasoline, and diesel. | Машина оснащена 1.6 , 1.8 или 2 литровым рядным двигателем. |
| Without it we face a crisis in capacity on our rail network. | Без него мы столкнемся с кризисом пропускной способности в нашей железнодорожной сети. |
| 500 year old section of Inca Rail to Machu Picchu recently discovered. | 500 летний старинный участок дороги инков, ведущий в Мачу Пикчу, был недавно открыт. |
| Organized several engineering enterprises (in 1914 there were seven, including one rail). | Было организовано несколько машиностроительных предприятий (в 1914 их насчитывалось 7, из них одно железнодорожное). |
| common | common |
| Users of internet forum Diesel are the most active in debating over this topic. | Самыми активными в обсуждении этого вопроса являются участники интернет форума Diesel. |
| The water rail was fit and well by the time it was released. | Водяной пастушок был здоров и в хорошем состоянии к тому времени, когда его выпустили. |
| However, the rail bed has been rebuilt, bringing tourists back to the area. | Однако железнодорожное полотно восстановили, и в регион вернулись туристические потоки. |
| The cost of the air fare is higher than of the rail fare. | Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде. |
| Tallinn also has a commuter rail service running from Tallinn's main rail station in two main directions east (Aegviidu) and to several western destinations (Pääsküla, Keila, Riisipere, Paldiski, Klooga and Kloogaranna). | Электропоезда ходят до конечных пунктов Pääsküla (маршрут до этой станции полностью располагается в пределах города), Keila, Paldiski, Kloogaranna, Riisipere,Aegviidu. |
| Mr Brown said High speed rail has the potential to bring huge economic benefits to Scotland, but also adds Scotland's economic weight to the overall case for high speed rail across Britain. | Г н Браун сказал Высокоскоростная железная дорога имеет все шансы принести огромные экономические выгоды в Шотландию, но также добавляет экономический вес Шотландии в общую аргументацию за высокоскоростную железную дорогу по всей Великобритании . |
| But the nitrogen oxides that diesel engines emit are considered carcinogens, and can cause asthma. | Но окислы азота, которые выбрасывают дизельные двигатели, считаются канцерогенами и могут вызвать астму. |
| When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up he's pushing the Earth down. | Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю. |
| Parallel with this, Russia and Armenia are planning a new rail link to Iran. | Параллельно с этим Россия и Армения планируют построить новое железнодорожное сообщение в Иран. |
| You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks. | Железные дороги соединяли жилые районы с промышленными и торговыми. Появились машины. |
| Information about this rail track is only known from press articles of the time. | Информация об этой дрезине известна только из прессы той эпохи. |
| Modern cancer causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied. | Современные вызывающие рак вещества, такие как выхлопные газы от дизельного двигателя, пестициды и другие загрязнители воздуха систематически не изучены. |
| Electro Motive Diesel, Inc. traces its roots to the Electro Motive Engineering Corporation, founded in 1922. | Electro Motive Diesel, Inc ведёт свою историю от Electro Motive Engineering Corporation, основанной в 1922 году. |
Related searches : Common Rail Technology - Piezo Common Rail - Common Rail System - Common Rail Injection - Common Rail Engine - Common Rail Injector - Common Rail Pump - Common Rail Motor - Diesel Generator - Diesel Genset - Diesel-electric - Diesel-hydraulic
