Translation of "diesel injection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diesel - translation :

Injection - translation :

Keywords : дизель дизельный топливо топлива дизеле укол инъекцию инъекции инъекция смертельной

Examples (External sources, not reviewed)

The diesel engine was invented by Rudolf Diesel.	Дизельный двигатель был изобретен Рудольфом Дизелем.
I'll give you a painkilling injection.	Я сделаю Вам укол обезболивающего.
Diesel Forum user npokuror312 posted	Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил
The engine gained fuel injection in 1982.	В 1982 движок получил электронный впрыск.
You couldn t smell the diesel fumes.	Не чувствовался запах дизельных паров.
He had an injection prior to the operation.	Перед операцией ему сделали укол.
Do the trains run on diesel oil?	Эти поезда работают на дизельном топливе?
Do the trains run on diesel oil?	Поезда используют дизельное топливо?
The second alternative would be to use injection piles.	Второй вариант трубки для впрыскивания.
I prefer taking medicine rather than getting an injection.	Я предпочту принять лекарство, чем получить укол.
The user of Diesel forum Befs understood nothing .	Пользователь форума Diesel Befs ничего не понял.
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.	Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.	Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.
I tremble with fear at the thought of an injection.	Меня трясёт от страха при мысли об уколе.
An electro diesel locomotive (also referred to as dual mode locomotive) is powered either from an electricity supply (like an electric locomotive) or by using the onboard diesel engine (like a diesel electric locomotive).	В настоящее время используются в ЮАР (серия Dual Mode Locomotive Class 38), США (DM 30 AC для Long Island Rail Road LIRR, P32 AC DM для Metro North Railroad) и других странах.
Diesel, used by microbuses and transportation, up by 63pc	Дизель для микроавтобусов и грузовиков на 63
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.	Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо.
Rudolf Christian Karl Diesel ( March 18, 1858September 29, 1913) was a German inventor and mechanical engineer, famous for the invention of the diesel engine.	Рудо льф Кристиа н Карл Ди зель ( 18 марта 1858, Париж 29 сентября 1913, Ла Манш) немецкий инженер и изобретатель, создатель дизельного двигателя.
An injection of renewed purpose from the EU's political leaders is undoubtedly needed.	Вне всякого сомнения, повторное изъявление твердых намерений со стороны политических лидеров ЕС действительно необходимо.
Audi to Modify Up to 850,000 Diesel Vehicles as Carmakers Face Backlash	Ауди предстоит модифицировать до 850 000 дизельных автомобилей
Christopher's videos cover everything from the injection of hormones to recovering from a mastectomy.	И всё это обыденным, дружеским и доброжелательным тоном, типичным для парня его возраста
The 2.2L diesel engine delivers high torque over a wide range of speeds.	Дизельный двигатель объемом 2,2 л обеспечивает высокий крутящий момент в широком диапазоне скоростей.
Four cylinder engines for the Avensis is 1.6, 1.8, 2.0 gasoline, and diesel.	Машина оснащена 1.6 , 1.8 или 2 литровым рядным двигателем.
Users of internet forum Diesel are the most active in debating over this topic.	Самыми активными в обсуждении этого вопроса являются участники интернет форума Diesel.
Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.	Из за ошибки в оригинальной версии наш веб сайт подвержен SQL инъекциям.
These packages define the context annotations and interfaces for the Contexts and Dependency Injection (CDI) API.	Эти пакеты определяют контекст аннотации и интерфейсы для (CDI) API.
But the nitrogen oxides that diesel engines emit are considered carcinogens, and can cause asthma.	Но окислы азота, которые выбрасывают дизельные двигатели, считаются канцерогенами и могут вызвать астму.
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up he's pushing the Earth down.	Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю.
Modern cancer causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied.	Современные вызывающие рак вещества, такие как выхлопные газы от дизельного двигателя, пестициды и другие загрязнители воздуха систематически не изучены.
Electro Motive Diesel, Inc. traces its roots to the Electro Motive Engineering Corporation, founded in 1922.	Electro Motive Diesel, Inc ведёт свою историю от Electro Motive Engineering Corporation, основанной в 1922 году.
Driven by short term electoral horizons, policymakers repeatedly seek a quick fix another bailout or one more liquidity injection.	Завися от краткосрочных предвыборных задач, политики часто ищут быстрое решение проблемы еще одна помощь или еще одно вливание ликвидных средств.
In 2010 EMD held approximately 30 percent of the market for diesel electric locomotives in North America.	В 2010 году доля EMD на рынке тепло и электровозов в Северной Америке составляла около 30 .
Wang s paper, A Study of Organ and Receptor Transplantation after Execution by Injection, earned him the Guanghua Innovation Contribution Award.	За Исследование в области трансплантации органов от доноров, казненных смертельной инъекцией Вану была присуждена Премия Гуанхуа за достижения в области инноваций.
The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art.	Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства.
Report about a diesel spill from Pluspetrol Norte in lot 8 for which the company was never prosecuted.	Отчет о разливе дизельного топлива компанией Pluspetrol Norte на участке 8. Компании не было предъявлено обвинений по этому случаю.
The SD22 2.2 L diesel on the basic sedan and wagon, which was a first for the Gloria.	Добавим, что дизельные (2,2 литровый SD22) модификации Nissan Gloria впервые поступили в свободную продажу именно на серии A330.
An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.	Немедленная продовольственная и медицинская помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия.
An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.	Немедленная продовольственная и медицинск я помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия.
Diesel engines and turbines are not the only alternatives many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available.	Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание.
Mesin pertama buatan Rudolf Diesel, dirancang pada akhir tahun 1800an, digerakkan oleh bahan bakar yang dihasilkan oleh minyak kacang.	Первый двигатель Рудольфа Дизеля, разработанный в конце 1800 х годов, работал на топливе из арахисового масла.
Daimler announced on Tuesday that it would modify three million Mercedes vehicles in Europe to reduce their diesel emissions.	Даймлер заявил в четверг, что модифицирует три миллиона автомобилей Мерседес в Европе, чтобы уменьшить их дизельный выхлоп.
The plant is capable of producing Euro 4 standard fuel as well as batches of Euro 5 diesel fuel.	Завод способен выпускать топливо стандарта Евро 4 , а также партии дизтоплива стандарта Евро 5 .
The bad bank that was established for this purpose, Securum, needed an enormous injection of capital from the owner, the Swedish government.	Созданный для этих целей плохой банк Securum нуждался в огромном вливании капитала со стороны владельца, которым являлось правительство Швеции.
So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.	Эта модель с 12 лепестками панелями. Каждая панель стоит около доллара легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием.
SQL injection is mostly known as an attack vector for websites but can be used to attack any type of SQL database.	Атака типа внедрения SQL может быть возможна из за некорректной обработки входных данных, используемых в SQL запросах.

Показать эту страницу на русском языке