Translation of "difference of interpretation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to counsel, in the interpretation of article 6 of the Covenant, a difference should be made between conventional and nuclear weapons.
Согласно адвокату, при толковании статьи 6 Пакта следует проводить различие между обычным и ядерным оружием.
Principles of interpretation
Принципы толкования
interpretation of adr
Женева, 9 13 мая 2005 года)
Interpretation of rules
Толкование правил
I concede that there is a difference of interpretation between what the General Assembly seeks in its decisions and resolutions and what the administering Power seeks.
Я считаю, что здесь возникли интерпретационные различия между тем, чего в своих решениях и резолюциях добивается Генеральная Ассамблея, и тем, чего добивается управляющая держава.
Restrictive interpretation of legitimationstanding
нежелание судов признавать положение о приостановлении исполнения решения в случае его обжалования в судебной порядке
Questions of Interpretation and
Дела, касающиеся вопросов толкования и
difference
различие
Difference
Различие
Difference
Различие
Difference
Разница
Difference
Разница
Interpretation
Толкование
Interpretation
Подчиненные органы
And a Kenneth Clark interpretation, the difference between the naked and the nude, rather than someone without clothing, the nude is an ideal form.
Согласно толкованию Кеннета Кларка, разница между понятиями голый и обнаженный, больше чем просто отсутствие одежды, обнаженный имеет идеальную форму тела.
Difference is I said so, that's the difference.
Такая, что я так сказал. Вот какая разница.
Definitions and rules of interpretation
Определения и правила толкования
The Economic Interpretation of History.
Economic Interpretation of History, 1902.
Interpretation of the size band
толкование шкалы размеров
INTERPRETATION OF rid ADR 2005
ТОЛКОВАНИЕ МПОГ ДОПОГ 2005 ГОДА
Interpretation of RID ADR ADN
Стандарты.
(Number interpretation of seats) equipment
Помещения (кол во мест) ного перевода
Questions of Interpretation and Application
Дела, касающиеся вопросов толкования и
Not their interpretation of it.
Только не их интерпретация.
Interpretation of terms of the Conventions
Железнодорожные перевозки.
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
(О, Йусуф) сообщи нам толкование этого разъясни смысл этих снов . Поистине, мы видим, что ты из числа добродеющих, (которые умеют верно толковать сны) .
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Сообщи нам толкование этого. Поистине, мы видим, что ты из числа действующих хорошо .
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Поведай нам о смысле этих видений и окажи нам услугу, подобно тому, как ты оказываешь услуги другим . Они упомянули о добродетели Йусуфа для того, чтобы добиться его согласия.
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Поведай нам толкование этого, ибо мы считаем тебя одним из праведников .
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Поистине, мы полагаем, что ты из тех добродеющих, которые умеют верно толковать сны .
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Поведай нам толкование снов, ибо, воистину, мы убедились, что ты добрый человек .
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Скажи нам смысл (этих снов), Ведь видим мы, что ты из тех, Кто действует по знанию и доброте .
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Дай нам истолкование этому мы видим, что ты добродетельный .
difference to EU Russia (GJ t) difference to EU
Разница в к стандартам ЕС
Vector Difference
Разность векторов
View Difference
Просмотреть различия
View Difference
Просмотреть различие
Apply Difference
Применить различия
Unapply Difference
Отменить различия
Previous Difference
Предыдущее различие
Next Difference
Следующее различие
Difference in
Различие в
One difference.
Одно отличие.
No difference.
Никакой.
No difference.
Какая разница.

 

Related searches : Way Of Interpretation - Level Of Interpretation - Power Of Interpretation - Principles Of Interpretation - Interpretation Of Findings - Error Of Interpretation - Issue Of Interpretation - Modes Of Interpretation - Rule Of Interpretation - Conflict Of Interpretation - Margin Of Interpretation - Question Of Interpretation - Means Of Interpretation